000
WTCA42 TJSJ 222104
TCPSP2

BOLETIN 
Depresion Tropical Beta Advertencia Numero  21 
SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL       AL222020 
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan, PR 
400 PM CDT martes 22 de septiembre de 2020

...BETA SE MUEVE LENTAMENTE PRODUCIENDO LLUVIA FUERTE E 
INUNDACIONES SOBRE SECTORES DE LA COSTA SUPERIOR DE TEXAS...
...ESTA SERA LA ULTIMA ADVERTENCIA EMITIDA POR EL CENTRO NACIONAL DE 
HURACANES... 

RESUMEN DE LAS 400 PM CDT...2100 UTC...INFORMACION
--------------------------------------------------
LOCALIZACION...29.0 NORTE 96.3 OESTE 
CERCA DE 40 MI...65 KM AL NORTE DE PORT OCONNOR TEXAS  
CERCA DE 35 MI...55 KM AL NORTE NOROESTE DE MATAGORDA TEXAS
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...30 MPH...45 KM/H 
MOVIMIENTO ACTUAL...ESTE NORESTE O 65 GRADOS A 5 MPH...7 KM/H 
PRESION CENTRAL MINIMA...1008 MB...29.77 PULGADAS


VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
No hay vigilancias o avisos costeros en efecto.

DISCUSION Y PERSPECTIVA
----------------------
A las 400 AM CDT (2100 UTC), el centro de la Depresion Tropical Beta 
fue localizado por observaciones en la superficie, satelites y los 
radares dopplers de NOAA cerca de la latitud 29.0 Norte, longitud 
96.3 Oeste. La depresion se esta moviendo lentamente hacia el 
noreste a cerca de 5 mph (7 km/h) y se espera que este movimiento 
general continue hasta el viernes. En la trayectoria pronosticada, 
el centro de Beta se movera tierra adentro sobre el sureste de Texas 
hasta el miercoles y luego sobre Louisiana y Mississippi el 
miercoles en la noche hasta el viernes.

Datos de las observaciones de superficie y de los radares dopplers 
de NOAA indican que los vientos maximos sostenidos han disminuido a 
cerca de 30 mph (45 km/h) con rafagas mas fuertes. Se espera poco 
cambio en la intensidad hoy con un debilitamiento gradual hasta el 
viernes, y se espera que Beta se convierta en un remanente de baja 
presion para tarde tarde el miercoles.

La presion minima central estimada basada en observaciones de 
superficie cercanas es de 1008 mb (29.77 pulgadas).


PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
LLUVIA: Para la costa media y superior de Texas, se espera lluvia 
adicional de 4 a 8 pulgadas con totales aislados de hasta 20 
pulgadas. Inundaciones repentinas y urbanas significativas estan 
ocurriendo y continuaran hoy. Inundaciones menores a inundaciones 
moderadas aisladas de rios son probables.

Se han medido totales de lluvia de 13 y 14 pulgadas a traves de 
sectores de la zona metropolitana de Houston hasta el momento.

Se esperan totales de lluvia de 5 a 5 pulgadas hacia el este hacia 
el Valle bajo de Mississippi hasta finales de la semana. 
Inundaciones repentinas y urbanas son posibles, al igual que 
inundaciones aisladas menores de rios en los rios mas pequenos.

TORNADOS: Un tornado o dos podrian ocurrir hoy cerca de la costa 
media a superior de Texas o la costa suroeste de Louisiana. 

RESACAS: La marejada generada por la combinacion de Beta y un frente 
frio sobre el norte del Golfo de Mexico continuara a lo largo de la 
costas de Louisiana y Texas durante los proximos dias. Es muy 
probable que estas marejadas causen resacas y condiciones de 
corrientes marinas amenazantes a la vida. Favor de consultar los 
productos de su oficina local de meteorologia.


PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Esta es la ultima advertencia del CNH para Beta. Informacion futura 
sobre este sistema, incluyendo el riesgo por lluvia, se puede 
encontrar el las Advertencias Publicas emitidas por el Centro de 
Prediccion Meteorologica comenzando a las 10 PM CDT, bajo en 
encabezado TCPAT2, el encabezado WMO WTNT32 KWNH, y en la web a 
traves de http://www.wpc.ncep.noaa.gov 

$$ 
Pronosticador Stewart
Traduccion Ramos-Garces