Skip Navigation Links
NOAA NOAA United States Department of Commerce

Tormenta Tropical BERYL Aviso Publico*



000
WTCA42 TJSJ 090255
TCPSP2

BOLETIN 
REMANENTES DE BERYL ADVERTENCIA  NUMERO 15
CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL        AL022018 
TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 
1100 PM AST DOMINGO 8 DE JULIO DE 2018

...REMANENTES DE BERYL CERCA AHORA SOBRE EL NORESTE DEL MAR CARIBE...
...ESTA ES LA ULTIMA ADVERTENCIA...


RESUMEN DE LAS 1100 PM AST...0300 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------------
LOCALIZACION....15.8 NORTE 62.4 OESTE              
ALREDEDOR DE 80 MI...125 KM ONO DE DOMINICA
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...40 MPH...65 KM/H 
MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 290 GRADOS A 26 MPH...43 KM/H 
PRESION MINIMA CENTRAL...1010 MB...29.82 PULGADAS  


VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:

El Servicio Meteorologico de Barbados ha descontinuado la Vigilancia 
de Tormenta Tropical para Dominica.

RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:

No hay vigilancias oa visos costeros en efecto.

Intereses en las Islas de Sotavento, las Islas Virgenes, Puerto 
Rico, la Republica Dominicana y Haiti deberan monitorear el progreso 
de los remanentes de Beryl.


DISCUSION Y PRONOSTICO
----------------------
A las 1100 PM AST (0300 UTC), los remanentes de Beryl estaban 
localizados cerca de la latitud 15.8 norte, longitud 62.4 oeste. Los 
remanentes de Beryl  se mueven hacia el oeste noroeste a cerca de 26 
mph (43 km/h) y se espera este movimiento con un aumento en la 
velocidad de traslacion hasta el lunes. En la trayectoria 
pronosticada, los remanentes de Beryl se moveran a traves de las 
Islas de Sotavento durante las proximas horas y se moveran cerca o 
al sur de las Islas Virgenes y Puerto Rico esta noche y el lunes.

Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 40 mph (65 km/h) con 
rafagas mas fuertes. Se espera que los vientos asociados con el 
remanente esten por debajo de intensidad de galerna tarde esta noche 
o el lunes en la manana.

Sin embargo, se espera que las condiciones ambientales se tornen
mas favorables para regeneracion de ciclon tropical en los proximos
dias cuando los remanentes de Beryl deberan moverse a traves de las
Bahamas y el oeste del Atlantico.
* Probabilidad de formacion en las proximas 48 horas...baja...cerca 
  de 0 por ciento.
* Probabilidad de formacion en los proximos 5 dias...baja...30 por 
  ciento.

Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hacia el 
exterior hasta 35 millas (55 km), mayormente al norte y noreste del 
centro. La Desirade Island cerca de Guadalupe reporto recientemente 
vientos sostenidos de 35 mph (57 km/h) y vientos en rafaga de 46 mph 
(78 km/h).

La presion minima central estimada es de 1010 mb (29.83 pulgadas). 


PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
VIENTO: Fuertes ragafas de viento son posibles a traves de las Islas 
de Sotavento esta noche, y en las Islas Virgenes y Puerto Rico el 
lunes y lunes en la noche.

LLUVIA: Se espera que Beryl produzca acumulacion total de lluvia de 
2 a 3 pulgadas hasta el martes a traves del sur de las Islas de 
Sotavento, las Islas Virgenes, al igual que sobre Puerto Rico. 
Cantidades locales hasta 5 pulgadas son posibles.


PROXIMA ADVERTENCIA
----------------------
Esta es la ultima advertencia publica por el Servicio Nacional de 
Huracanes sobre este sistema. Informacion Adicional de este sistema 
se puede encontrar en el Pronostico de Oleaje Alto emitido por el 
Servicio Nacional de Huracanes, debajo del cabezal de AWIPS. 
nfdhsfat1, cabezal del WMO KWBC, disponible en la pagina web 
http://ocean.weather.gov/shtml/NFDHSFAT1.shtml.

$$ 

Pronosticador Beven 
Traduccion ERodriguez