Skip Navigation Links
NOAA NOAA United States Department of Commerce

Tormenta Tropical Maria Aviso Publico*



000
WTCA45 TJSJ 271215
TCPSP5

BOLETIN
Tormenta Tropical Maria Advertencia Intermedia Numero 45A
Centro Nacional de Huracanes Miami FL       AL152017 
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR
800 AM EDT miercoles 26 de septiembre de 2017

...MARIA SE MUEVE HACIA EL NORTE FUERA DE LOS OUTER BANKS DE 
CAROLINA DEL NORTE... 


RESUMEN DE LAS 800 AM AST...1200 UTC...INFORMACION
-------------------------------------------------------
LOCALIZACION...35.4 NORTE 72.8 OESTE  
CERCA DE 155 MILLAS...245 KM E DE CABO HATTERAS CAROLINA DEL NORTE 
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...70 MPH...110 KM/H 
MOVIMIENTO ACTUAL...N O 5 GRADOS A 5 MPH...7 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...978 MB...28.88 PULGADAS 


VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:

Ninguno.

RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:

Un Aviso de Marejada Ciclonica esta en efecto para...
* Ocracoke Inlet hasta Cape Hatteras

Una Aviso de Tormenta Tropical para...
* Bogue Inlet hasta la frontera de Carolina del Norte y Virginia
* Albemarle y Pamlico Sounds

Una Vigilanica de Marejada Ciclonica para...
* Cape Lookout hasta el oeste de Ocracoke Inlet
* Norte de Cape Hatteras hasta Duck

Una Vigilancia de Marejada Ciclonica significa que existe un peligro 
de inundaciones amenazantes a la vida, debido al aumento de las 
aguas moviendose hacia tierra desde la costa en las areas indicadas. 
Para una representacion de las areas en riesgo, favor de referirse a 
la Grafica del Servicio Nacional de Meteorologia de 
Avisos/Vigilancias de Marejada Ciclonica, disponible en 
hurricanes.gov. Esta es una situacion amenazante a la vida. Aquellos 
localizados dentro de estas areas deberan tomar todas las acciones 
necesarias para proteger su vida y propiedad por el aumento en las 
aguas y del potencial de otros condiciones peligrosas. Seguir 
inmediatamente las instrucciones de evacuacion y otras provistas por 
los oficiales locales.

Un aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones de tormenta 
tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso. 

Una Vigilancia de Marejada Ciclonica significa que existe la posibilidad de 
inundaciones amanezantes a la vida, por el aumento en las aguas 
moviendose tierra adentro desde las costas, en las areas indicadas 
durante las proximas 48 horas. Para informacion especifica de las 
areas en riesgo, favor de referirse a la Grafica de 
Vigilancias/Avisos del Servicio Nacional de Meteorologia, disponible 
en hurricanes.gov. 

Para informacion especifica de su area, incluyendo posibles 
vigilancias y avisos sobre tierra, favor de monitorear los productos 
emitidos por su oficina local del Servicio Nacional de Meteorologia. 


DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS
----------------------------------
A las 800 AM AST (1200 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Maria 
estaba localizado cerca de la latitud 35.4 norte, longitud 72.8 
oeste. Maria se mueve hacia el norte cerca de 5 mph (7 km/h). Se 
espera un giro hacia el norte-noreste tarde hoy, seguido por una 
aceleracion hacia el este-noreste el jueves. En la trayectoria 
pronosticada, el centro de Maria comenzara a alejarse lentamente de 
la costa de Carolina del Norte tarde hoy o esta noche. 

Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 70 mph (110 km/h) con 
rafagas mas altas. Se pronostica algun debilitamiento gradual 
durante los proximos dias.

Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 230 
millas (370 km). Una observacion no oficial cerca de Oregon Inlel, 
Carolina del Norte, reporto recientemente un viento sostenido de 43 
mph (69 km/h) con una rafaga de 49 mph (80 km/h).

La presion central minima estimada es 978 mb (28.88 pulgadas).


PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
VIENTOS: Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del area 
bajo aviso durante el dia.

MAREJADA CICLONICA: La combinacion de marejadas peligrosas y oleaje 
causaran inundaciones en areas normalmente secas cerca de la costa 
por un aumento en el nivel de aguas moviendose desde las costas. Se 
espera que el nivel del agua alcance los siguentes niveles SOBRE 
NIVEL DE LA MAREA si la marejada ocurre en combinacion con la marea 
alta... 

Cape Lookout hasta Duck, incluyendo el sur de los Outer Banks...2 a 
4 pies

Inundaciones relacionadas a la marejada ciclonica dependeran del 
tiempo relativo de la marejada ciclonica y el ciclo de la marea, y 
podrian variar grandemente sobre distancias cortas. Para informacion 
especifica de su area, favor de referirse a los productos emitidos 
por su oficina local del Servicio Nacional de Meteorologia.  

LLUVIA...Se espera que Maria produzca acumulaciones totales de menos 
de una pulgada sobre los Outer Banks de Carolina del Norte y el 
extremo sureste de Virginia hasta el miercoles en la noche.

MAREJADA: Marejadas generadas por Maria estan afectando regiones de 
la costa este de los Estados Unidos, costa del Atlantico de Canada, 
Bermuda, Bahamas, y las Islas Turcos y Caicos. Es probable que estas 
marejadas causen condiciones de resacas y corrientes marinas 
peligrosas amenazantes a vida. Favor de consultar los productos 
emitidos por su oficina local de meteorologia para mas informacion.  


PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Proxima advertencia completa a las 1100 AM EDT. 

$$

Pronosticador Brown 
Traduccion Colon-Pagan