Skip Navigation Links weather.gov   
NOAA logo - Click to go to the NOAA homepage National Weather Service   NWS logo - Click to go to the NWS homepage
National Hurricane Center
Local forecast by
"City, St" or "ZIP"

 
Alternate Formats
   Text     |   Mobile
   Email   |   RSS XML/RSS logo
   About Alternates
Cyclone Forecasts
   Latest Advisory
   Past Advisories
   Audio/Podcasts
   About Advisories
Marine Forecasts
   Atlantic & E Pacific
   Gridded Marine
   About Marine
Tools & Data
   Satellite | Radar
   Analysis Tools
   Aircraft Recon
   GIS Datasets
   Data Archive
Development
   Experimental
   Research
   Forecast Accuracy
Outreach & Education
   Prepare
   Storm Surge
   About Cyclones
   Cyclone Names
   Wind Scale
   Most Extreme
   Forecast Models
   Breakpoints
   Resources
   Glossary | Acronyms
   Frequent Questions
Our Organization
   About NHC
   Mission & Vision
   Staff | Q&A
   Visitors | Virtual Tour
   Library Branch
   NCEP | Newsletter
Contact Us
   Comments
Follow the National Hurricane Center on Facebook Follow the National Hurricane Center on Twitter
Subscribe the National Hurricane Center on YouTube Read the National Hurricane Center Inside the Eye blog on WordPress
FirstGov.gov is the U.S. Government's official Web portal to all Federal, state and local government Web resources and services.
 
 

Tormenta Tropical BERTA Aviso Publico



000
WTCA43 TJSJ 011203 CCA
TCPSP3

BOLETIN
TORMENTA TROPICAL BERTA ADVERTENCIA NUMERO   2A
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL       AL032014 
TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 
800 AM AST VIERNES 1 DE AGOSTO DE 2014

...AVION CAZAHURACAN SE APRESTA A INVESTIGAR BERTHA...
...AVISO DE TORMENTA TROPICAL EMITIDO PARA MARTINIQUE......


RESUMEN DE LAS 8:00 AM AST...1200 UTC...INFORMACION 
----------------------------------------------------
LOCALIZACION...13.6 NORTE 57.9 OESTE
CERCA DE 110 MILLAS...175 KILOMETROS AL ESTE NORESTE DE BARBADOS 
CERCA DE 220 MILLAS...355 KILOMETROS AL ESTE SURESTE DE MARTINIQUE 
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KILOMETROS POR HORA 
MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 290 GRADOS A 20 MPH...31 
KILOMETROS POR HORA 
PRESION MINIMA CENTRAL...1008 MILIBARES...29.77 PULGADAS


VIGILANCIAS Y AVISOS
-------------------- 
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA...

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL HA SIDO EMITIDO PARA PUERTO 
RICO...VIEQUES...CULEBRA Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

EL GOBIERNO DE ANTIGUA Y BARBUDA HA EMITIDO UN AVISO DE TORMENTA 
TROPICAL PARA LAS ISLAS VIRGENES BRITANICAS.

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL PUDIERA REQUERIRSE PARA MARTINICA MAS 
TARDE HOY.

RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO...

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA...
* BARBADOS 
* SANTA LUCIA
* DOMINICA
* MARTINIQUE
* PUERTO RICO
* VIEQUES
* CULEBRA
* ISLAS VIRGENES AMERICANAS
* ISLAS VIRGENES BRITANICAS

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA...
* SAN VINCENT Y LAS GRANADINAS

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE SE ESPERAN CONDICIONES 
DE TORMENTA TROPICAL EN EL AREA BAJO AVISO...EN ESTE CASO...DENTRO 
DE LAS PROXIMAS 24 HORAS.

UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE SE ESPERAN 
CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL EN EL AREA BAJO 
VIGILANCIA...GENERALMENTE DENTRO DE LAS PROXIMAS 48 HORAS.

LOS INTERESES EN EL NORESTE DEL MAR CARIBE Y LA ESPANOLA DEBEN ESTAR 
ATENTOS AL PROGRESO DE ESTE SISTEMA.

PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA EN LOS ESTADOS UNIDOS... 
INCLUYENDO POSIBLES VIGILANCIAS O AVISOS SOBRE TIERRA...FAVOR ESTAR 
ATENTOS A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO 
NACIONAL DE METEOROLOGIA. PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA 
FUERA DE ESTADOS UNIDOS...FAVOR ESTAR ATENTOS A LOS PRODUCTOS 
EMITIDOS POR SU OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA.


DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS 
---------------------------------------------------
A LAS 8:00 AM AST...1200 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL 
BERTHA ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 13.6 NORTE...LONGITUD 
57.9 OESTE. BERTHA SE MUEVE HACIA EL OESTE NOROESTE A CERCA DE 20 
MPH...31 KILOMETROS POR HORA...Y SE ESPERA QUE ESTE MOVIMIENTO 
GENERAL CONTINUE DURANTE LOS PROXIMOS DIAS. EN LA TRAYECTORIA 
PRONOSTICADA...SE ESPERA QUE BERTHA PASE CERCA O AL NORTE DE 
BARBADOS DURANTE LAS PROXIMAS HORAS Y SE MUEVA A TRAVES DEL 
CENTRO DE LAS ANTILLAS MENORES ESTA NOCHE...Y HACIA EL NORESTE DEL 
CARIBE EL SABADO.

LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 45 MPH...75 KILOMETROS 
POR HORA...CON RAFAGAS MAS FUERTES. NO SE PRONOSTICA CAMBIO 
SIGNIFICATIVO EN FORTALECIMIENTO DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS. UN 
AVION DE RECONOSCIMIENTO DE LA RESERVA DE LA FUERZA AEREA ESTA EN 
RUTO A INVESTIGAR BERTHA.

LOS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 45 
MILLAS...75 KILOMETROS DE SU CENTRO.

LA PRESION CENTRAL MINIMA ESTIMADA ES DE 1008 MILIBARES...29.77 
PULGADAS.


PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
VIENTOS...SE ESPERA QUE LAS CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL ALCANCEN
PRIMERO EL AREA BAJO AVISO PARA EL MEDIODIA DE HOY...DIFICULTANDO O 
TORNADO PELIGROSOS LOS PREPARATIVOS EN EL EXTERIOR. CONDICIONES DE 
TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA EN PUERTO 
RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS EL SABADO.

LLUVIA...SE ESPERA QUE BERTHA PRODUZCA CANTIDADES DE LLUVIA DE 1 A 3 
PULGADAS CON CANTIDADES AISLADAS DE HASTA 6 PULGADAS A TRAVES DE 
AREAS DE LAS ISLAS DE SOTAVENTO...PUERTO RICO...Y LAS ISLAS VIRGENES 
AMERICANAS HASTA EL SABADO EN LA NOCHE.


PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...11:00 AM AST.

$$

PRONOSTICADOR BEVEN






Quick Navigation Links:
Tropical Cyclone Forecasts  -  Tropical Marine Forecasts  -  Data Archive
Outreach  -  Prepare  -  About Cyclones  -  About NHC  -  Contact Us

NOAA/ National Weather Service
National Centers for Environmental Prediction
National Hurricane Center
11691 SW 17th Street
Miami, Florida 33165-2149 USA
nhcwebmaster@noaa.gov
Disclaimer
Credits
Information Quality
Glossary
Privacy Policy
Freedom of Information Act (FOIA)
About Us
Career Opportunities
Page last modified: Friday, 01-Aug-2014 12:03:56 UTC