Skip Navigation Links
NOAA NOAA United States Department of Commerce

Huracan JOSE Aviso Publico*



000
WTCA42 TJSJ 192141
TCPSP2

BOLETIN 
HURACAN JOSE ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO  58
CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL       AL122017
TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 
500 PM EDT MARTES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2017

...SE ESPERA QUE EL HURACAN JOSE PRODUZCA CORRIENTES MARINAS  Y 
OLEAJE PELIGROSO A LO LARGO DE LA COSTA ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS 
POR VARIOS DIAS...


RESUMEN DE LAS 500 PM EDT...2100 UTC...INFORMACION
--------------------------------------------------
LOCALIZACION....37.2 NORTE 71.3 OESTE                  
ALREDEDOR DE 270 MI...435 KM ENE DE CAPE HATTERAS CAROLINA DEL NORTE 
ALREDEDOR DE 285 MI...460 KM SSW DE NANTUCKET MASSACHUSETTS 
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...75 MPH...120 KM/H 
MOVIMIENTO ACTUAL...NNE O 25 GRADOS A 8 MPH...13 KM/H 
PRESION MINIMA CENTRAL...976 MB...28.82 PULGADAS  


VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:

La Vigilancia de Tormenta Tropical para Hull hasta Sagamore Beach y 
al oeste de Woods Hole ha sido descontinuada.

RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:

Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Woods Hole hasta Sagamore Beach, incluyendo Cape Cod
* Isla Block
* Martha's Vineyard
* Nantucket

Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* La costa a traves de Long Island desde Isla Fire Inlet hasta Port 
  Jefferson

Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones 
de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso, en 
este caso dentro de las proximas 24 a 36 horas.

Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de 
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia, en 
este caso dentro de las proximas 24 horas.

Intereses en el resto del area a lo largo de la costa este de los 
Estados Unidos desde Virgina hasta Nueva Inglaterra deben monitorear 
el progreso de Jose. 

Para informacion especifica de su area dentro de los Estado Unidos, 
incluyendo las posibles vigilancias y avisos, favor de estar atentos 
a los productos emitidos por su Servicio Nacional de Meteorologia 
local. 


DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS
---------------------------------- 

A las 500 PM EDT (2100 UTC), el centro del Huracan Jose estaba 
localizado cerca de latitud 37.2 norte, longitud 71.3 oeste. Jose se 
mueve hacia el norte-noreste a cerca de 8 mph (13 km/h). Se espera 
que este movimiento continue hasta hoy con un giro hacia el noreste 
anticipado antes del miercoles por la manana. En la trayectoria 
pronosticada, el centro de Jose se pronostica que pase bastante al 
este de la peninsula de Delmarva esta noche, y pasando bastante al 
este de la costa de New Jersey el miercoles, y pasando fuera de la 
costa sureste de Massachusetts el jueves.

Los vientos maximos sostenidos se mantienen cerca de 75 mph (120 
km/h) con rafagas mas fuertes. Se espera poco cambio en la 
intensidad durante el dia de hoy, pero Jose debe comenzar a 
debilitar gradualmente el miercoles.

Los vientos con fuerza de huracan se extienden hasta 60 millas (75 
km) desde el centro y vientos de tormenta tropical se extienden 
hasta 310 millas (500 km). Un barco a 170 millas al oeste del centro 
de Jose recientemente reporto vientos sostenidos de 46 mph (74 km/h).

La presion minima central estimada es de 976 mb (28.82 pulgadas). 


PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
VIENTOS: Se espera que condiciones de tormenta tropical comienzen 
en el area bajo aviso temprano el miercoles. Condiciones de tormenta 
tropical son posibles en el area bajo vigilancia comenzando esta 
noche.

RESACAS: Marejadas generadas por Jose estan afectando Bermuda, las 
Bahamas, y la mayoria de la costa este de los Estados Unidos. Estas 
marejadas pudieran causar condiciones de resacas y corrientes 
marinas peligrosas. Para mas informacion, favor de consultar los 
productos emitidos por su oficina local del Servicio Nacional de 
Meteorologia. 

LLUVIA: Se espera que Jose produzca acumulaciones totales de lluvia 
de 1 a 3 pulgadas a traves del este de Long Island, sureste de 
Connecticut, sureste de Rhode Island, y sureste Massachusetts. De 3 
a  5 pulgadas de lluvia se esperan en Martha's Vineyard, Nantucket, 
y Cape Cod hasta el miercoles. Esta lluvia podria causar 
inundaciones aisladas.


LA PROXIMA ADVERTENCIA
----------------------
Proxima advertencia intermedia a las 800 PM EDT.
Proxima advertencia completa a las 1100 PM EDT.

$$ 
Pronosticador Stewart 
Traduccion Hernandez