595 WTCA45 KNHC 211444 TASAT5 BOLETÍN Huracán Erin Advertencia Número 41 Centro Nacional de Huracanes del SNM Miami FL AL052025 1100 AM EDT jueves 21 de agosto de 2025 ...ERIN SE ALEJANDO PERO LAS INUNDACIONES COSTERAS CONTINÚAN A LO LARGO DE PORCIONES DE LAS COSTAS DE CAROLINA DEL NORTE Y DEL ATLÁNTICO MEDIO... ...LOS BAÑISTAS ESTÁN ADVERTIDOS CONTRA NADAR EN LA MAYORÍA DE LAS PLAYAS DE LA COSTA ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DEBIDO A OLEAJE Y CORRIENTES MARINAS QUE AMENAZAN LA VIDA... RESUMEN DE 1100 AM EDT...1500 UTC...INFORMACIÓN ----------------------------------------------- UBICACIÓN...35.4N 70.9W ALREDEDOR DE 260 MI...420 KM E DE CAPE HATTERAS CAROLINA DEL NORTE ALREDEDOR DE 410 MI...660 KM OESTE DE LAS BERMUDAS VIENTOS MÁXIMOS SOSTENIDOS...100 MPH...155 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NNE O 25 GRADOS A 18 MPH...30 KM/H PRESIÓN CENTRAL MÍNIMA...952 MB...28.12 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: Ninguno. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Marejada Ciclónica está en efecto para... * Cape Lookout a Duck, Carolina del Norte Un Aviso de Tormenta Tropical está en efecto para... * Beaufort Inlet, Carolina del Norte a Chincoteague, Virginia, incluyendo Pamlico y Albemarle Sounds Una Vigilancia de Tormenta Tropical está en efecto para... * Bermudas Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones de tormenta tropical en algún lugar dentro del área de aviso. Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que las condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del área de vigilancia. Un Aviso de Marejada Ciclónica significa que hay un peligro de inundación que amenaza la vida, por el aumento del agua que se mueve hacia el interior desde la costa, en los lugares indicados. Para una representación de áreas en riesgo, por favor vea el Gráfico de Vigilancia/Aviso de Marejada Ciclónica del Servicio Nacional de Meteorología, disponible en hurricanes.gov.Esta es una situación que amenaza la vida. Las personas ubicadas dentro de estas áreas deben tomar todas las medidas necesarias para proteger la vida y la propiedad del aumento del agua y el potencial de otras condiciones peligrosas. Siga rápidamente la evacuación y otras instrucciones de funcionarios locales. Intereses en el Atlántico de Canadá deben monitorear el progreso de Erin y referirse a vigilancias y avisos locales emitidos por Medio Ambiente de Canadá. Para información de la tormenta específica para su área en los Estados Unidos, incluyendo posibles vigilancias y avisos hacia el interior, por favor monitoree los productos emitidos por su oficina de pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología local. Para información de la tormenta específica para su área fuera de los Estados Unidos, por favor monitoree los productos emitidos por su servicio meteorológico nacional. DISCUSIÓN Y PERSPECTIVAS ---------------------- A las 1100 AM EDT (1500 UTC), el centro del Huracán Erin se localizó cerca de la latitud 35.4 Norte, longitud 70.9 Oeste. Erin se está moviendo hacia el nor-noreste cerca de 18 mph (30 km/h). Se espera un movimiento más rápido hacia el noreste a este-noreste durante los próximos dos días. En la trayectoria del pronóstico, el centro de Erin se moverá sobre el Atlántico occidental entre la costa este de los Estados Unidos y las Bermudas hasta la primera hora del viernes, y luego pasará al sur del Atlántico de Canadá el viernes y el sábado. Los vientos máximos sostenidos están cerca de 100 mph (155 km/h) con ráfagas más altas. Se pronostica un debilitamiento gradual durante los próximos dos días. Se espera que Erin se vuelva postropical el sábado. Erin es un huracán muy grande. Los vientos con fuerza de huracán se extienden hacia fuera hasta 105 millas (165 km) desde el centro y los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hacia fuera hasta 320 millas (520 km). Una estación de WeatherFlow en Jennette's Pier en Nags Head, Carolina del Norte, midió recientemente un viento sostenido de 44 mph (70 km/h) y una ráfaga de 52 mph (83 km/h). La presión central mínima basada en datos de los Cazadores de Huracanes de la Fuerza Aérea es de 952 mb (28.12 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ---------------------- Mensajes clave para Erin se pueden encontrar en el Ciclón Tropical Discusión bajo el encabezado de AWIPS MIATCDAT5 y el encabezado de la OMM WTNT45 KNHC. VIENTO: Las condiciones de tormenta tropical continuarán afectando porciones de los Outer Banks de Carolina del Norte y la costa de Virginia durante las próximas horas. En otro lugar a lo largo de la costa del Atlántico medio y el sur de Nueva Inglaterra, ráfagas de viento a fuerza de tormenta tropical son probables hoy hasta la primera hora del viernes. Condiciones de tormenta tropical son posibles en las Bermudas esta tarde hasta la primera hora del viernes. Ráfagas a fuerza de viento son posibles a lo largo de porciones de la costa de Nueva Escocia el viernes y la Península de Avalon de Newfoundland el sábado. OLEAJE: Marejadas generadas por Erin afectarán las Bahamas, las Bermudas, la costa este de los Estados Unidos y el Atlántico de Canadá durante los próximos días. Se espera que estas condiciones del océano áspero causen corrientes de oleaje y marinas que amenazan la vida. Por favor consulte los productos de su oficina de pronóstico del tiempo local para más información. Una representación del riesgo de corrientes marinas para los Estados Unidos se puede encontrar en: hurricanes.gov/graphics_at5.shtml?ripCurrents MAREJADA CICLÓNICA: La combinación de una marejada ciclónica peligrosa y la marea causará que áreas normalmente secas cerca de la costa se inunden por el aumento de las aguas que se mueven hacia el interior desde la costa. El agua podría alcanzar las siguientes alturas por encima del suelo en algún lugar en las áreas indicadas si la marejada máxima ocurre en el momento de la marea alta... Cape Lookout a Duck, Carolina del Norte...2 a 4 pies El agua más profunda ocurrirá a lo largo de la costa inmediata donde la marejada estará acompañada de olas grandes y peligrosas. Las inundaciones relacionadas con la marejada dependen del momento relativo de la marejada y el ciclo de mareas, y pueden variar mucho a través de distancias cortas. Para información específica para su área, por favor vea los productos emitidos por su oficina de pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología local. Para una representación completa de áreas en riesgo de inundación de marejada ciclónica, por favor vea el Gráfico de Pico de Marejada Ciclónica del Servicio Nacional de Meteorología, disponible en hurricanes.gov/graphics_at5.shtml?peakSurge. PRÓXIMA ADVERTENCIA ------------- Próxima advertencia intermedia a las 200 PM EDT. Próxima advertencia completa a las 500 PM EDT. $$ Pronosticador Cangialosi *** Este producto ha sido procesado automáticamente utilizando un programa de traducción y puede contener omisiones y errores. El Servicio Nacional de Meteorología no puede garantizar la precisión del texto convertido. De haber alguna duda, el texto en inglés es siempre la versión autorizada. ***