000
ACCA62 TJSJ 311239 CCA
TWOSPN

PERSPECTIVA SOBRE LAS CONDICIONES DEL TIEMPO
EMITIDA POR EL CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL 
TRADUCCION POR LA OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
800 AM EDT DOMINGO 31 DE JULIO DE 2016

Para el Atlantico Norte...Mar Caribe y Golfo de Mexico:

Aguaceros y tronadas asociadas con una onda tropical fuerte y rapida
que se encuentra adentrandose al extremo este del Mar Caribe estan
desorganizados, mientras datos de satelites y observaciones de la
superficie no indican alguna circulacion cerrada en la superficie.
Aunque algun desarrollo gradual de este sistema es posible durante
los proximos dias, el potencial de formacion tropical debera
aumentar una vez la onda alcance el oeste del Mar Caribe en los
proximos dias. Se espera que este disturbio traiga lluvias
localmente fuertes y vientos en rafaga a porciones de las Islas
Menores, las Islas Virgenes, y Puerto Rico durante el dia de hoy.
Estas condiciones deberan extenderse hacia el oeste a traves del
este y centro del Mar Caribe esta noche y que alcance la Espanola el
lunes. Aquellos interesados en estas areas deberan continuar
monitoreando el progreso de este sistema. Para informacion adicional
de este sistema, favor de referirse al Pronostico de Oleaje Alto
emitido por el Servicio Nacional de Meteorologia.
* Probabilidad de desarrollo hasta 48 horas...mediana...40 por ciento
* Probabilidad de desarrollo hasta 5 dias...alta...70 por ciento

Actividad de aguaceros y tronadas desorganizados asociada a una onda
tropical localizada a unas 700 millas al oeste-suroeste de las Islas
de Cabo Verde ha cambiado poco en organizacion. Este sistema se
mueve hacia el oeste entre 10 a 15 mph, y su desarrollo es
improbable debido a vientos desfavorables en los niveles altos.
* Probabilidad de desarrollo hasta 48 horas...baja...10 por ciento
* Probabilidad de desarrollo hasta 5 dias...baja...10 por ciento

$$

El Pronostico de Oleaje Alto emitido por el Servicio Nacional de
Meteorologia se puede accesar en AWIPS bajo el encabezado NFDHSFAT1,
WMO bajo el encabezado FZNT01 KWBC, y en la pagina web
http://www.opc.ncep.noaa.gov/shtml/NFDHSFAT1.shtml.

Pronosticador Kimberlain 
Traductor Colon-Pagan