000 ACCA62 TJSJ 041137 TWOSPN PERSPECTIVAS DE LAS CONDICIONES DEL TIEMPO EN EL TROPICO NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL 800 AM EDT LUNES 4 DE AGOSTO DE 2008 PARA EL ATLANTICO NORTE...EL MAR CARIBE Y EL GOLFO DE MEXICO... EL CENTRO NACIONAL DE HURACANES ESTA EMITIENDO ADVERTENCIAS SOBRE LA TORMENTA TROPICAL EDOUARD LOCALIZADA COMO A 295 MILLAS AL ESTE SURESTE DE GALVESTON TEXAS. LA ACTIVIDAD DE AGUACEROS ASOCIADA CON UNA VAGUADA DE BAJA PRESION A VARIOS CIENTOS DE MILLAS AL NORESTE DE LAS ISLAS DE SOTAVENTO NORTE PERMANECE POCO ORGANIZADA. LOS VIENTOS EN LOS NIVELES ALTOS SE ESTAN TORNANDO MENOS FAVORABLES Y NO SE ESPERA FORMACION DE CICLON TROPICAL DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS. $$ PRONOSTICADOR FRANKLIN TRADUCCION CORTESIA DE WFO SAN JUAN PR