000 WTCA45 TJSJ 200905 TCPSP5 BOLETIN Huracan Jerry Advertencia Numero 12 Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL102019 Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR 500 AM AST viernes 20 de septiembre de 2019 ...SE ESPERA QUE JERRY PRODUZCA LLUVIAS FUERTES SOBRE LAS ISLAS DE SOTAVENTO NORTE MAS TARDE HOY... RESUMEN DE LAS 500 AM AST...0900 UTC...INFORMACION ------------------------------------------------------- LOCALIZACION...18.4 NORTE 58.7 OESTE CERCA DE 290 MILLAS...465 KM E DEL NORTE DE LAS ISLAS DE SOTAVENTO VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...105 MPH...165 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...ONO O 290 GRADOS A 16 MPH...26 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...981 MB...28.97 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS ---------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: Ninguno. RESUMEN DE VIGILANCIAS O AVISOS EN EFECTO: Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para... * St. Maarten * St. Martin * St. Barthelemy * Saba y St. Eustatius Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia, em este caso entre de 24-36 horas. Los intereses en el resto de las Islas de Sotavento norte deben monitorear el progreso de Jerry. Para informacion especifica para su area, favor monitorear los productos emitidos por su servicio meteorologico nacional. DISCUSION Y PERSPECTIVA ------------------------ A las 500 AM AST (0900 UTC), el centro del Huracan Jerry fue localizado cerca de la latitud 18.4 norte, longitud 58.7 oeste. Jerry se esta moviendo hacia el oeste-noroeste a cerca de 16 mph (26 km/h). Se espera un movimiento hacia el oeste-noroeste a noroeste con una velocidad de traslacion mas lento durante los proximos dias. En la trayectoria pronosticada, el centro de Jerry se movera al norte de las Islas de Sotavento mas tarde hoy, pasando al bien al norte de Puerto Rico el sabado y al bien al este-noreste del sureste de las Bahamas el domingo. Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 105 mph (165 km/h) con rafagas mas fuertes. Se pronostica una tendencia a debilitamiento gradual comenzando mas tarde hoy, pero se espera que Jerry permanezca como huracan durante los proximos dias. Los vientos de fuerza de huracan de hasta 25 millas (35 km) desde el centro y los vientos de tormenta tropical se extienden hasta 80 millas (130 km) del centro. La presion minima central basada en los datos de los aviones cazahuracanes de la Fuerza Aerea es de 981 mb (28.97 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- Mensajes claves sobre Jerry pueden encontrarse en la Discusion de Ciclon Tropical bajo el encabezamiento en AWIPS MIATCDAT5 y el encabezamiento WMO WTNT45 KNHC y en la pagina de internet en www.hurricanes.gov/text/MIATCDAT5.shtml. LLUVIA: Se espera que Jerry produzca acumulaciones totales de lluvia de 1 a 3 pulgadas con totales maximos aislados entre 4 a 6 pulgadas desde Barbuda hacia el noroeste a traves de San Maarten, Anguilla, y Anegada. Se espera Jerry produzca acumulaciones totales de lluvia de 1 a 2 pulgadas con cantidades maximas hasta 3 pulgadas a traves de las Islas Virgenes Estadounidenses y Puerto Rico. VIENTO: Condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia mas tarde hoy. RESACAS: Marejadas generadas por Jerry estan afectando sectores del norte de las Islas de Sotavento. Estas marejadas pudieran causar resacas y corrientes marinas amenazantes a vida. Favor consultar los productos locales emitidos por su oficina local de meteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia intermedia a las 800 AM AST. Proxima advertencia completa a las 1100 AM AST. $$ Pronosticador Cangialosi Traduccion RVazquez