000
WTCA45 TJSJ 040937
TCPSP5

BOLETIN
TORMENTA TROPICAL EDOUARD ADVERTENCIA NUMERO  4
NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL   AL052008
400 AM CDT LUNES DE AGOSTO DE 2008

...EDOUARD CONTINUA HACIA EL OESTE MIENTRAS SE TORNA MEJOR           
   ORGANIZADO...
 
A LAS 4 AM CDT...0900 UTC...EL AVISO DE TORMENTA TROPICAL SE 
EXTENDIO HACIA EL OESTE HASTA SAN LUIS PASS TEXAS. UN AVISO DE 
TORMENTA TROPICAL ESTA AHORA EN EFECTO DESDE LA DESEMBOCADURA DEL 
RIO MISSISSIPPI HACIA EL OESTE HASTA SAN LUIS PASS TEXAS. UN AVISO 
DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE SE ESPERA QUE OCURRAN CONDICIONES 
DE TORMENTA TROPICAL EN EL AREA BAJO AVISO EN LAS PROXIMAS 24 HORAS.
  
A LAS 4 AM CDT...0900 UTC...UNA VIGILANCIA DE HURACAN PERMANECE EN 
EFECTO DESDE EL OESTE DE INTRACOASTAL CITY HACIA PORT OCONNOR TEXAS. 
UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGINIFICA QUE LAS CONDICIONES DE HURACAN 
SON POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA...GENERALMENTE EN LAS 
PROXIMAS 36 HORAS.

PARA INFORMACION ESPECIFICA SOBRE SU AREA...INCLUYENDO POSIBLES 
VIGILANCIAS Y AVISOS...FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR 
SU OFICINA LOCAL DE METEOROLOGIA.

A LAS 400 A28.1M CDT...0900Z...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL 
EDOUARD ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 28.1 NORTE...LONGITUD 
90.1 OESTE O COMO A 185 MILLAS...300 KM...AL SURESTE DE LAFAYETTE 
LOUISIANA Y A UNAS 295 MILLAS...475 KM...ESTE-SURSTE DE GALVESTON 
TEXAS. 

EDOUARD SE MUEVE HACIA EL OESTE A CERCA DE 9 MPH...15 KM/HR. SE 
ESPERA UN GIRO HACIA EL OESE NOROESTEHOY...Y SE ESPERA QUE CONTINUE 
UN MOVIMIENTO HACIA EL OESTE NOROESTE PARA EL MARTES. PARA EL MARTES 
EN LA MANANA...SE ESPERA QUE EL CENTRO DE EDOUARD ESTE MUY CERCA DE 
LA COSTA DE TEXAS O LA COSTA DEL SUROESTE DE LOUISIANA.
  
LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 50 MPH...85 KM/HR... 
CON RAFAGAS MAS FUERTES. SE PRONOSTICA ALGUN FORTALECIMIENTO DURANTE 
LAS PROXIMAS 24 HORAS...Y SE ESPERA QUE EDOUARD SE ACERQUE A TENER  
FUERZA DE HURACAN ANTES DE QUE TOQUE TIERRA.

LOS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HACIA 
AFUERA HASTA 35 MILLAS...55 KM DESDE EL CENTRO.

LA ULTIMA PRESION CENTRAL MINIMA REPORTADA POR UN AVION DE 
RECONOCIMIENTO FUE DE 1002 MILIBARES...29.59 PULGADAS.

SE PUEDEN ESPERAR INUNDACIONES COSTERAS POR MAREJADAS CICLONICAS DE 
2 A 4 PIES SOBRE EL NIVEL NORMAL DE LA MAREA EN EL AREA BAJO AVISO 
EN AREAS DE CORRIENTES MARINAS HACIA TIERRA.

SE ESPERA QUE EDOUARD PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 2 
A 4 PULGADAS A LO LARGO DE PORCIONES DE LOS CONDADOS DE LA COSTA DE 
LOUISIANA Y ADENTRANDO AL SURESTE DE TEXAS. SON POSIBLES 
ACUMULACIONES TOTALES AISLADAS DE LLUVIA DE HASTA 6 PULGADAS  SOBRE 
EL SURESTE DE TEXAS.

REPITIENDO LA POSICION A LAS 400 AM CDT...28.1 NORTE...90.1 OESTE. 
MOVIMIENTO HACIA EL...OESTE A CERCA DE 9 MPH. VIENTOS MAXIMOS 
SOSTENIDOS...50 MPH. PRESION CENTRAL MINIMA...1002 MILIBARES.

UNA ADVERTENCIA INTERMEDIA SERA EMITIDA POR EL CENTRO NACIONAL DE 
HURACANES A LA 700 AM CDT SEGUIDA POR LA PROXIMA ADVERTENCIA 
COMPLETA A LAS 10 AM CDT.

$$
PRONOSTICADOR PASCH
TRADUCCION CORTESIA DE WFO SAN JUAN PR