000 WTCA44 TJSJ 290116 TCPSP4 BOLETIN HURACAN ISAAC ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 31B NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL092012 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 800 PM CDT MARTES 28 DE AGOSTO DE 2012 ...ISAAC MOVIENDOSE LENTAMENTE AL NOROESTE A LO LARGO DE LA COSTA SURESTE DE LOUISIANA...CONTINUA PELIGROSA MAREJADA CICLONICA A LO LARGO DE LA COSTA NORTE DEL GOLFO... RESUMEN DE LAS 800 PM CDT...0000 UTC...INFORMACION -------------------------------------------------- LOCALIZACION...29.0 NORTE 89.6 OESTE CERCA DE 30 MI...50 KM AL OESTE SUROESTE DE LA DESEMBOCADURA DEL RIO MISSISSIPPI CERCA DE 75 MI...120 KM AL SUR SURESTE DE NEW ORLEANS LOUISIANA VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...80 MPH...130 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NOROESTE O 315 GRADOS A 8 MPH...13 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...968 MB...28.59 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... NINGUNO. RESUMEN DE LAS VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA... * EL ESTE DE MORGAN CITY LOUISIANA HASTA LA FRONTERA DE ALABAMA Y FLORIDA...INCLUYENDO LA ZONA METROPOLITANA DE NEW ORLEANS...LAKE PONTCHARTRAIN...Y LAKE MAUREPAS. UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA... * INTRACOASTAL CITY HASTA MORGAN CITY LOUISIANA. UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * DESDE LA FRONTERA DE MISSISSIPPI Y ALABAMA HASTA DESTIN FLORIDA. * MORGAN CITY HASTA CAMERON LOUISIANA. UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * EL ESTE DE HIGH ISLAND TEXAS HASTA JUSTO AL OESTE DE CAMERON LOUISIANA. UN AVISO DE HURACAN SIGNIFICA QUE SE ESPERAN CONDICIONES DE HURACAN EN ALGUN AREA BAJO AVISO. PREPARATIVOS PARA PROTEJER VIDA Y PROPIEDAD DEBEN COMPLETARSE PRONTO. UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA. UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE LAS CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SE ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO. UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA. PARA INFORMACION ESPECIFICA EN SU AREA...INCLUYENDO POSIBLES VIGILANCIAS Y AVISOS SOBRE TIERRA...FAVOR DE MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS --------------------------------------------------- A LAS 8:00 PM CDT...0100 UTC...EL CENTRO DE HURACAN ISAAC FUE LOCALIZADO POR RADAR DOPPLER CERCA DE LA LATITUD 29.0 NORTE... LONGITUD 89.6 OESTE. ISAAC SE MUEVE HACIA EL NOROESTE A CERCA DE 8 MPH...13 KM/H. SE ESPERA UN MOVIMIENTO HACIA EL NOROESTE A UNA VELOCIDAD LEVEMENTE MAS LENTA DURANTE EL PROXIMO DIA O DOS. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA... EL CENTRO DE ISAAC DEBE CONTINUAR MOVIENDOSE CERCA O SOBRE LA COSTA SURESTE DE LOUISIANA DURANTE LAS PROXIMAS HORAS...Y CONTINUARA ADENTRANDOSE SOBRE EL SURESTE LOUISIANA DURANTE EL PROXIMO DIA O MAS. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS HAN AUMENTADO A CERCA DE 80 MPH...130 KM/H...CON RAFAGAS MAS FUERTES. ISAAC ES UN HURACAN CATEGORIA UNO DE ACUERDO A LA ESCALA DE VIENTOS DE SAFFIR-SIMPSON. SE PRONOSTICA ALGUN FORTALECIMIENTO ADICIONAL ANTES DE QUE ISAAC SE MUEVA TIERRA ADENTRO. SE ESPERA QUE DEBILITE GRADUALMENTE DEPUES DE ENTRAR A TIERRA. VIENTOS CON FUERZA DE HURACAN SE EXTIENDEN HASTA 60 MI...95 KM...DESDE EL NORESTE Y ESTE DEL CENTRO. VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 185 MILLAS...295 KM...DESDE EL CENTRO. VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL ESTAN OCURRIENDO EN AREAS COSTERAS DEL SURESTE DE LOUISIANA...MISSISSIPPI...Y ALABAMA. VIENTOS SOSTENIDOS DE DE 52 MPH CON UNA RAFAGA DE 64 MPH FUERON OBSERVADOS DURANTE LA PASADA HORA EN LAKEFRONT AIRPORT EN NEW ORLEANS. LA PRESION MINIMA CENTRAL REPORTADA POR UN AVION CAZA HURACAN DE LA FUERZA AEREA FUE DE 968 MB...28.59 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- MAREJADA CICLONICA...LA COMBINACION DE UNA MAREJADA CICLONICA Y LA MAREA CAUSARAN QUE AREAS NORMALMENTE SECAS CERCA DE LA COSTA SE INUNDEN AUMENTANDO LOS NIVELES DEL AGUA. EL AGUA PUDIERA ALCANZAR LAS SIGUIENTES PROFUNDIDADES SOBRE EL SUELO SI LA MAREJADA MAS ALTA OCURRE AL MOMENTO DE LA MAREA MAS ALTA... * EL SURESTE DE LOUISIANA Y MISSISSIPPI...6 A 12 PIES * ALABAMA...4 A 8 PIES * SUR CENTRAL DE LOUISIANA...3 A 6 PIES * FLORIDA PANHANDLE...3 A 6 PIES * APALACHEE BAY...2 A 4 PIES * EL RESTO DE LA COSTA OESTE DE FLORIDA...1 A 3 PIES LA MAYOR PROFUNDIDAD DE LAS AGUAS OCURRIRA A LO LARGO DE LA COSTA INMEDIATA EN AREAS DE CORRIENTE HACIA LA COSTA. LAS INUNDACIONES RELACIONADAS CON LAS MAREJADAS DEPENDEN EN LA FRECUENCIA RELATIVA DE LA MAREJADA Y EL CICLO DE LA MAREA...Y PUDIERA VARIAR GRANDEMENTE EN DISTANCIAS CORTAS. PARA INFORMACION ESPECIFICA EN SU AREA...FAVOR REFERIRSE A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR LA OFICINA LOCAL DE METEOROLOGIA. CERCA DE LA COSTA...LA MAREJADA PUDIERA ESTAR ACOMPANADA POR OLAS PELIGROSAS. UNA MAREJADA CICLONICA DE 9.5 PIES FUE REPORTADA RECIENTEMENTE POR POR UN INSTRUMENTO PARA TOMAR LA ALTURA DE LA MAREJADA DEL SERVICIO OCEANICO NACIONAL EN SHELL BEACH LOUISIANA. UNA MAREJADA CICLONICA DE 5.7 PIES FUE OBSERVADA POR INSTRUMENTO DEL SERVICIO OCEANICO NACIONAL EN WAVELAND MISSISSIPPI. VIENTO...CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL CONTINUARAN ESPARCIENDOSE A TRAVES DEL AREA DEL AVISO DURANTE EL ANOCHECER...Y CONDICIONES HURACANADAS SE ESPARCIRAN SOBRE TIERRA A TRAVES DEL SURESTE DE LOUISIANA DURANTE LAS PROXIMAS HORAS. VIENTOS AFECTANDO LOS PISOS ALTOS DE EDIFICIOS ALTOS SERAN SIGNIFICATIAMENTE MAS FUERTES QUE LOS VIENTOS CERCA DEL NIVEL DE LA TIERRA. EN UN PISO 30...LOS VIENTOS PUDIERAN SER HASTA UNA CATEGORIA MAS ALTO EN LA ESCALA SAFFIR-SIMPSON QUE LOS VIENTOS CERCA DEL NIVEL DE LA TIERRA. LLUVIA...SE ESPERA QUE ISAAC PRODUZCA CANTIDADES TOTALES DE LLUVIA DE 7 A 14 PULGADAS...CON POSIBLES CANTIDADES MAXIMAS AISLADAS DE 20 PULGADAS...EN GRAN PARTE DE LOUISIANA...SUR DE MISSISSIPPI...SUR DE ALABAMA...Y EL EXTREMO OESTE DEL MANGO DE FLORIDA. ESTAS LLUVIAS PODRIAN RESULTAR EN INUNDACIONES SIGNIFICATIVAS DE AREAS BAJAS. TORNADOS...TORNADOS SON POSIBLES A LO LARGO DE LA COSTA NORTE DEL GOLFO DURANTE ESTA NOCHE. RESACA...CONDICIONES PELIGROSAS DE RESACAS Y CORRIENTES SUBMARINAS CONTINUARAN AFECTANDO LA COSTA DE FLORIDA Y PORCIONES DEL NORTE DEL GOLFO POR EL PROXIMO DIA MAS O MENOS. PROXIMAS ADVERTENCIAS --------------------- PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...1000 PM CDT. $$ PRONOSTICADOR BROWN/KIMBERLAIN/BERG