000 WTCA44 TJSJ 210906 TCPSP4 BOLETIN DEPRESION TROPICAL NUEVE ADVERTENCIA NUMERO 1 NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL092012 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 500 AM EDT MARTES 21 DE AGOSTO DE 2012 ...LA NOVENA DEPRESION DE LA TEMPORADA SE FORMA AL ESTE DE LAS ANTILLAS MENORES...VIGILANCIAS Y AVISOS DE TORMENTA TROPICAL SON EMITIDOS... RESUMEN DE LAS 500 AM EDT...0900 UTC...INFORMACION -------------------------------------------------- LOCALIZACION...15.2 NORTE 51.2 OESTE CERCA DE 715 MI...1150 KM AL ESTE DE LAS ANTILLAS MENORES VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...35 MPH...55 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 270 GRADOS A 20 MPH...32 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...1007 MB...29.74 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... EL SERVICIO DE METEOROLOGIA DE BARBADOS HA EMTIDO UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL PARA DOMINICA. EL GOBIERNO DE FRANCIA HA EMTIDO UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL PARA GUADELOUPE...DESIRADE...LES SAINTES...MARIE GALANTE...Y ST. MARTIN. EL GOBIERNO DE ANTIGUA HA EMTIDO UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL PARA ST. KITTS...NEVIS...ANTIGUA...MONTSERRAT...Y BARBUDA. EL GOBIERNO DE CURACAO HA EMTIDO UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL PARA SABA...ST. EUSTATIUS...AND ST. MAARTEN. EL GOBIERNO DE ANTIGUA HA EMTIDO UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL PARA LAS ISLAS VIRGENES BRITANICAS. UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL HA SIDO EMTIDO PARA PUERTO RICO...VIEQUES...CULEBRA...Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... AVISO DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO PARA... DOMINICA * GUADELOUPE...DESIRADE...LES SAINTES...MARIE GALANTE...Y ST. MARTIN * ST. KITTS...NEVIS...ANTIGUA...MONTSERRAT...Y BARBUDA UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO PARA... * SABA...ST. EUSTATIUS...AND ST. MAARTEN * LAS ISLAS VIRGENES BRITANICAS * PUERTO RICO...VIEQUES...CULEBRA...Y ISLAS VIRGENES AMERICANAS UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE SE ESPERAN CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL EN ALGUNAS AREAS BAJO AVISO DENTRO DE LAS PROXIMAS 36 HORAS. UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE LAS CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA GENERALMENTE DENTRO DE 48 HORAS. PARA INFORMACION ESPECIFICA EN SU AREA ACERCA DE LA TORMENTA...FAVOR DE MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA DE SU AREA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS --------------------------------------------------- A LAS 5:00 AM AST...0900 UTC...EL CENTRO DE LA DEPRESION TROPICAL DEBBY ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 15.2 NORTE...LONGITUD 51.2 OESTE. LA DEPRESION SE ESTA MOVIENDO HACIA EL ESTE A CERCA DE 20 MPH...34 KM/H. Y SE ESPERA QUE ESTE MOVIMIENTO CONTINUARA DURANTE LOS PROXMIOS DIAS. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EL CICLON DEBERA CONTINUAR MOVIENDOSE A TRAVES DE LAS ISLAS DE SOTAVENTO DEL SUR Y LAS ISLAS DE BARLOVENTO DEL NORTE MIERCOLES EN LA TARDE...ENTRANDO AL MAR CARIBE ORIENTAL PARA LA MANANA DEL JUEVES. VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS SIGUEN CERCA DE 35 MPH...55 KM/H...CON RAFAGAS MAS ALTAS. SE PRONOSTICA ALGUN FORTALECIMIENTO DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS...Y SE ESPERA QUE LA DEPRESION SE CONVERTIRA EN TORMENTA TROPICAL MAS TARDE HOY. LA PRESION MINIMA CENTRAL ESTIMADA ES DE 1007 MB...29.74 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- VIENTO...CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON ANTICIPADAS DENTRO DEL AERA DE AVISO PARA LA TARDE DEL MIERCOLES...DIFICULTANDO LAS PREPARACIONES AL AIRE LIBRE. LLUVIA...SE ESPERAS ACUMULACIONES DE 4 A 8 PULGADAS SON POSIBLE SOBRE LAS ISLAS DE BARLOVEITNO DEL NORTE Y LAS ISLAS DE SOTAVENTO. RESECA...PELIGROSAS RESACAS Y CORRIENTES SUBMARINAS AFECTARAN LAS ISLAS DE BARLOVEITNO Y LAS ISLAS DE SOTAVENTO DURANTE LOS PROXIMOS DIAS. FAVOR DE CONSULTAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL PARA MAS INFORMACION. PROXIMAS ADVERTENCIAS --------------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...800 PM EDT. PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...1100 PM EDT. $$ PRONOSTICADOR STEWART