000 WTCA43 TJSJ 302058 TCPSP3 BOLETIN DEPRESION TROPICAL OCHO ADVERTENCIA NUMERO 10 CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL082016 TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 500 PM AST MARTES 30 DE AGOSTO DE 2016 ...DEPRESION LENTAMENTE MOVIENDOSE MAR AFUERA DE LA COSTA DE CAROLINA DEL NORTE... RESUMEN DE LA INFORMACION DE LAS 5:00 PM EDT...2100 UTC ------------------------------------------------------- LOCALIZACION...34.4 NORTE 75.1 OESTE ALREDEDOR DE 60 MI...95 KM AL SUR SURESTE DE CAPE HATTERAS CAROLINA DEL NORTE VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...35 MPH...55 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NOR NORESTE O 20 GRADOS A 5 MPH...7 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...1011 MILIBARES...29.86 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: Ninguno. RESUMEN DE LAS VIGILANCIAS Y LOS AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para... * La costa de Carolina del Norte desde Cape Lookout hasta Oregon Inlet * Pamlico Sound Un Aviso de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical se esperan en algun lugar dentro del area bajo aviso, en este caso dentro de 12 horas. Intereses en el resto del area a lo largo de los Outer Banks de Carolina del Norte deberan monitorear el progreso de la depresion. Para informacion especifica sobre su area, incluyendo posibles vigilancias y avisos sobre tierra, favor de monitorear los productos emitidos por su oficina local del Servicio Nacional de Meteorologia. DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS ---------------------------------- A las 5:00 PM AST (2100 UTC), el centro de la Depresion Tropical Ocho estaba localizado cerca de la latitud 34.4 norte, longitud 75.1 oeste. La depresion se esta moviendo hacie el nor-noreste cerca de 5 mph (7 km/h). Se espera este movimiento general esta noche con un giro hacia el noreste el miercoles. En la trayectoria pronosticada, el centro de la depresion estara cerca de los Outer Banks de Carolina del Norte tarde esta tarde y noche. Los vientos maximos sostenidos permanece cerca de 35 mph (55 km/h) con rafagas mas altas. Un fortalecimiento se pronostica durante las proximas 48 horas, y la depresion podria convertirse en tormenta tropical durante el transcurso de la noche. La presion central minima estimada es de 1011 mb (29.86 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ADENTRO --------------------------------- VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del area bajo aviso, comenzando temprano esta noche. LLUVIAS: Se espera que la depresion produzca acumulaciones totales de lluvia de 1 a 3 pulgadas con acumulaciones maximas en areas aisladas de 5 pulgadas sobre el extremo este de Carolina del Norte, incluyendo los Outer Banks. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia intermedia a las 8:00 PM EDT. Proxima advertencia completa a las 11:00 PM EDT. $$ Pronosticador Blake Traductor Cotto