000 WTCA43 TJSJ 131520 TCPSP3 BOLETIN TORMENTA TROPICAL GONZALO ADVERTENCIA NUMERO 5 NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL082014 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 1100 AM AST LUNES 13 DE OCTUBRE DE 2014 ...GONZALO FORTALECIENDO MIENTRAS SE MUEVE A TRAVES DE LAS ISLAS DE SOTAVENTO DEL NORTE... ...VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL OCURRIENDO EN ANTIGUA... RESUMEN DE LAS 11:00 AM AST...1500 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------------- LOCALIZACION...17.2 NORTE 61.9 OESTE CERCA DE 10 MI...15 KM AL NOROESTE DE ANTIGUA CERCA DE 220 MI...355 KM AL ESTE SURESTE DE SANTA CRUZ VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...65 MPH...100 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NOROESTE O 290 GRADOS A 10 MPH...17 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...992 MILIBARES...29.30 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... EL GOBERINO DE ANTIGUA Y BARBUDA HA EMITIDO UN AVISO DE HURACAN PARA LAS ISLAS VIRGENES BRITANICAS...Y UNA VIGILANCIA DE HURACAN PARA ANGUILLA. EL GOBIERNO DE FRACIA HA EMITIDO UNA VIGILANCIA DE HURACAN PARA SAN MARTIN...Y HA DESCONTINUADO EL AVISO DE TORMENTA TROPICAL PARA GUADELOUPE...DESIRADE...LES SAINTES...Y MARIE GALANTE. EL GOBIERNO DE SAN MAARTIN HA EMITIDO UNA VIGILANCIA DE HURACAN PARA SAN MAARTIN. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA... * ISLAS VIRGENES BRITANICAS UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA... * SAN MAARTIN * SAN MARTIN * ANGUILLA * PUERTO RICO * VIEQUES Y CULEBRA * ISLAS VIRGENES AMERICANAS UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * ST.MARTIN * ST. BARTHELEMY * ST.MAARTIN * SABA Y ST. EUSTATIUS * BARBUDA * ANTIGUA * ANGUILLA * ST. KITTS Y NEVIS * MONTSERRAT * PUERTO RICO * VIEQUES Y CULEBRA * ISLAS VIRGENES AMERICANAS UN AVISO DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON ESPERADAS DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA...EN ESTE CASO DENTRO DE LAS PROXIMAS 24 HORAS. PREPARACIONES PARA PROTEGER VIDA Y PRORIEDAD DEBEN SER COMPLETADAS INMEDIATAMENTE. UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA...EN ESTE CASO DENTRO DE LAS PROXIMAS 24 HORAS. PREPARACIONES PARA PROTEGER PRORIEDAD Y VIDA DEBE SER COMPLETADA INMEDIATAMENTE. UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE SE ESPERAN CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL EN ALGUN LUGAR DENTRO DEL AREA BAJO AVISO. PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA EN LOS ESTADOS UNIDOS...INCLUYENDO POSIBLES VIGILANCIA Y AVISOS...FAVOR ESTAR ATENTOS A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS...FAVOR ESTAR ATENTOS A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS --------------------------------------------------- A LAS 11:00 AM AST...1500 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL GONZALO ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 17.2 NORTE...LONGITUD 61.9 OESTE. GONZALO ESTA MOVIENDOSE HACIA EL OESTE NOROESTE CERCA DE 10 MPH...17 KM/H. SE ESPERA QUE ESTE MOVIMIENTO GENERAL CONTINUE HOY...SEGUIDO POR UN GIRO HACIA EL NOROESTE ESTA NOCHE. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EL CENTRO DE GONZALO SE MOVERA HACIA EL NORESTE DEL MAR CARIBE ESTA TARDE...Y ESTARA CERCA O SOBRE LAS ISLAS VIRGENES ESTA NOCHE Y TEMPRANO EL MARTES. REPORTES DEL AVION DE RECONOCIMIENTO Y OBSERVACIONES EN LA SUPERFICIE DE ANTIGUA INDICAN QUE LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS HAN AUMENTADO A CERCA DE 65 MPH...100 KM/H...CON RAFAGAS MAS ALTAS. SE ESPERA FORTALECIMIENTO ADICIONAL DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS...Y SE ESPERA QUE GONZALO SE CONVIERTA EN HURACAN ESTA NOCHE O EL MARTES MIENTRAS SE MUEVE SOBRE EL NORESTE DEL MAR CARIBE. VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 70 MILLAS...110 KM DESDE EL CENTRO. DURANTE LAS HORAS ANTERIORES...ANTIGUA REPORTO UN VIENTO SOSTENIDO DE 67 MPH...108 KM/H Y UNA RAFAGA DE 88 MPH...142 KM/H. LA PRESION MINIMA CENTRAL RECIENTEMENTE CALCULADA POR EL AVION ES DE 992 MB...29.30 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- VIENTO...CONDICIONES DE HURACAN SE ESPERAN EN LAS ISLAS VIRGENES BRITANICAS ESTA NOCHE Y TEMPRANO EL MARTES. CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA DE HURACAN ESTA NOCHE Y TEMPRANO EL MARTES...CON CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL ESPERADAS PARA TEMPRANO ESTA NOCHE. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL CONTINUARAN EXPANDIENDOSE SOBRE PORCIONES DEL AREA BAJO AVISO EN LAS ISLAS DE SOTAVENTO HOY. LLUVIA...SE ESPERA QUE GONZALO PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 4 A 8 PULGADAS A TRAVES DE LAS ISLAS DE SOTAVENTO...LAS ISLAS VIRGENES BRITANICAS Y AMERICANAS...Y PUERTO RICO...CON POSIBILIDAD DE CANTIDADES MAXIMAS AISLADAS DE 12 PULGADAS. RESACAS...MAREJADAS GENERADAS POR GONZALO AFECTARAN LAS ISLAS DE SOTAVENTO HOY DESDE DOMINICA HACIA EL NORTE. LAS MAREJADAS ALCANZARAN LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y BRITANICAS ESTA TARDE. ESTAS MAREJADAS PROBABLEMENTE CAUSARAN PELIGROSAS CORRIENTES MARINAS Y RESACAS. FAVOR DE REVISAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO METEOROLOGICO. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...200 PM AST PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...500 PM AST. $$ PRONOSTICADOR STEWART