000 WTCA43 TJSJ 251038 TCPSP3 BOLETIN HURACAN SANDY ADVERTENCIA NUMERO 12 NWS CENTRO NACIONALDE HURACANES MIAMI FL AL182012 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 500 AM EDT JUEVES 25 DE OCTUBRE DE 2012 ...EL HURACAN CATEGORIA DOS SANDY ESTA PREPARANDOSE PARA SALIR POR LA COSTA NORESTE DE CUBA... RESUMEN DE LAS 500 AM EDT...0900 UTC...INFORMACION -------------------------------------------------- LOCALIZACION...20.9 NORTE 75.8 OESTE CERCA DE 185 MILLAS...300 KM AL SUR DE LAS BAHAMAS CENTRALES CERCA DE 40 MILLAS...75 KM AL ESTE DE HOLGUIN CUBA VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...105 MPH...165 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE O 5 GRADOS A 18 MPH...30 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...960 MILIBARAS...28.35 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... EL AVISO DE HURACAN PARA JAMAICA HA SIDO DESCONTINUADO. UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL A LO LARGO DE LA COSTA ESTE DE FLORIDA HA SIDO EXTENDIDO HACIA EL NORTE HASTA FLAGLER BEACH. UNA VIGILANCIA DE HURACANES HA SIDO EMITIDA PARA LA COSTA NORESTE DE FLORIDA DESDE FERNANDINA BEACH HACIA EL SUR HASTA EL NORTE DE FLAGLER BEACH. RESUMEN DE LAS VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA... * LAS PROVINCIAS CUBANAS DE CAMAGUEY...LAS TUNAS...GRANMA...SANTIAGO DE CUBA...HOLGUIN...Y GUANTANAMO. * LAS ISLAS DE RAGGED EN EL SURESTE DE LAS BAHAMAS * BAHAMAS CENTRAL * EL NOROESTE DE LAS BAHAMAS UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * HAITI * LA COSTA ESTE DE FLORIDA DESDE OCEAN REEF HASTA FLAGLER BEACH. * EL LAGO OKEECHOBEE * LOS RESTOS DEL SURESTE DE LAS BAHAMAS UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * LA COSTA ESTE DE FLORIDA DESDE EL NORTE DE LA PLAYA DE FLAGLER HASTA LA PLAYA DE FERNANDINA * LOS CAYOS DEL NORTE DE FLORIDA DESDE OCEAN REEF HASTA CRAIG KEY * LA BAHIA DE FLORIDA INTERESADOS EN OTROS LUGARES A LO LARGO DE LA COSTA SURESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DEBEN MONITOREAR EL PROGRESO DE SANDY. UN AVISO DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SE ESPERAN EN ALGUN LUGAR DENTRO DEL AREA BAJO AVISO. PREPARATIVOS PARA PROTEJER VIDA Y PROPIEDAD DEBERAN COMPLETARSE PRONTO. UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SE ESPERAN EN ALGUN LUGAR DENTRO DEL AREA BAJO AVISO...EN ESTE CASO DE 24 A 36 HORAS. UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA. PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU AREA EN LOS ESTADOS UNIDOS...INCLUYENDO POSIBLES VIGILANCIAS Y AVISOS SOBRE TIERRA...FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU AREA FUERA DEL TERRITORIO DE LOS ESTADOS UNIDOS... FAVOR DE MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA DEL SERVICIO METEOROLOGICO NACIONAL. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS --------------------------------------------------- A LAS 5:00 AM EDT...0900 UTC...EL OJO DEL HURACAN SANDY FUE LOCALIZADO GRACIAS A LOS SATELITES DE NOAA Y LOS RADARES CUBANOS CERCA DE LA LATITUD 20.9 NORTE...LONGITUD 75.8 OESTE. SANDY SE ESTA MOVIENDO HACIA EL NORTE A CERCA DE 18 MPH...30 KM/H...Y SE ESPERA QUE ESTE MOVIMIENTO GENERAL CONTINUE DURANTE EL DIA DE HOY. UN GIRO HACIA EL NOR NOROESTE CON UNA REDUCCION EN LA VELOCIDAD DE TRASLACION SE ESPERA ESTA NOCHE Y EL VIERNES. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EL CENTRO DE SANDY SE ALEJARA DE LA COSTA DEL NORESTE DE CUBA ESTA MANANA...MOVIENDOSE CERCA O SOBRE LAS BAHAMAS CENTRALES PARA ESTA NOCHE...Y MOVIENDOSE CERCA O SOBRE EL NOROESTE DE LAS BAHAMAS EL VIERNES. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS HAN DISMINUIDO A CERCA DE 105 MPH...165 KM/H...CON RAFAGAS DE VIENTOS MAS FUERTES. SANDY ES UN HURACAN CATEGORIA DOS EN LA ESCALA DE VIENTOS HURACANADOS SAFFIR-SIMPSON. SE PRONOSTICA UN DEBILITAMIENTO GRADUAL DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS. SIN EMBARGO...SE ESPERA QUE SANDY PERMANEZCA COMO HURACAN A MEDIDA QUE SE MUEVA SOBRE LAS BAHAMAS. VIENTOS CON FUERZA DE HURACAN SE EXTIENDEN HASTA 25 MILLAS...35 KM DEL CENTRO...Y VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 140 MILLAS...220 KM. UN AVION CAZA HURACANES DE LA RESERVA DE LA FUERZA AEREA ESTARA INVESTIGANDO EL HURACAN MAS TARDE ESTA MANANA. LA PRESION MINIMA CENTRAL ESTIMADA ES DE 960 MB...28.35 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- VIENTOS...CONDICIONES DE HURACAN CONTINUARA SOBRE EL ESTE DE CUBA DURANTE LA MANANA...Y DESPUES DISMINUIRA GRADUALMENTE DURANTE LA TARDE. SE ESPERA QUE LAS CONDICIONES HURACANADAS SE EXTIENDAN A TRAVES DEL NOROESTE Y CENTRO DE LAS BAHAMAS MAS TARDE HOY Y EL VIERNES. SE ESPERAN CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL EN EL AREA BAJO AVISO...A LO LARGO DE LA COSTA ESTE DE FLORIDA ESTA NOCHE Y EL VIERNES...Y SON POSIBLES EN EL AREA BAJO VIGILANCIA LA NOCHE DEL VIERNES. LLUVIA...SE ESPERA QUE SANDY PRODUZCA CANTIDADES TOTALES DE LLUVIA DE 6 A 12 PULGADAS A TRAVES DE HAITI...LA REPUBLICA DOMINICANA...Y EL ESTE DE CUBA...CON POSIBLES CANTIDADES MAXIMAS AISLADAS DE 20 PULGADAS. ESTAS LLUVIAS PUEDEN PRODUCIR INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS DE TIERRA QUE AMENAZEN LA VIDA...ESPECIALMENTE EN AREAS DE TERRENO MONTANOSO. CANTIDADES DE 3 A 5 PULGADAS DE LLUVIA SE ESPERAN SOBRE PARTES DE LAS BAHAMAS...CON CANTIDADES AISLADAS MAXIMAS DE 12 PULGADAS. CANTIDADES TOTALES DE LLUVIA DE 1 A 3 PULGADAS SON POSIBLES A TRAVES DE LOS CAYOS DE FLORIDA Y EN EL SURESTE Y ESTE-CENTRAL DE LA FLORIDA. MAREJADA CICLONICA...LA COMBINACION DE UNA PELIGROSA MAREJADA CICLONICA Y MAREA CAUSARA INUNDACIONES EN AREAS SECAS CERCA DE LA COSTA DEBIDO AL AUMENTO DE LAS AGUAS. LAS CUALES PUEDEN ALCALZAR LAS SIGUIENTES PROFUNDIDADES SOBRE TIERRA SI EL PICO DE LAS MARJADAS OCURRE AL MOMENTO DE MAREA ALTA... JAMAICA...1 A 3 PIES SURESTE DE CUBA 4 A 7 PIES BAHAMAS CENTRALES Y NOROESTE...5 A 8 PIES LA COSTA DE FLORIDA DENTRO DEL AREA BAJO AVISO...1 A 2 PIES EL TIEMPO PARA INUNDACIONES RELACIONADAS A LA MAREJADA CICLONICA DEPENDE RELATIVAMENTE DEL CICLO DE LA MAREJADA CICLONICA Y EL NIVEL DE LA MAREA...Y PUEDEN VARIAR GRANDEMENTE EN DISTANCIAS CORTAS. PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU AREA...FAVOR REFERIRSE A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DE METEOROLOGIA. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...800 AM EDT. PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...1100 AM EDT. $$ PRONOSTICADOR STEWART