000 WTCA42 TJSJ 090318 TCPSP2 BOLETIN TORMENTA TROPICAL FRANKLIN ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 10 CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL072017 TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 1000 PM CDT MARTES 8 DE AGOSTO DE 2017 ...FRANKLIN FORTALECIENDOSE SOBRE LA BAHIA DE CAMPECHE... ...AVISO DE HURACAN EMITIDO PARA PORCIONES DEL ESTADO MEXICANO DE VERACRUZ... RESUMEN DE LA INFORMACION DE LA 1000 PM CDT...0300 UTC ------------------------------------------------------- LOCALIZACION...20.3 NORTE 91.3 OESTE ALREDEDOR DE 250 MI...400 KM AL NORESTE DE COATZACOALCOS MEXICO ALREDEDOR DE 325 MI...525 KM AL ESTE NORESTE DE VERACRUZ MEXICO VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 285 GRADOS A 10 MPH...17 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...996 MB...29.42 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: El gobierno de Mexico ha emitido un Aviso de Huracan desde Puerto de Veracruz hasta Tuxpan. Un Aviso de Tormenta Tropical ha sido emitido desde Sabancuy hasta el este de Puerto de Veracruz. El Aviso de Tormenta Tropical al este de Celestun ha sido discontinuado. RESUMEN DE VIGILANCIA O AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Huracan esta en efecto para... * La costa de Mexico desde Puerto de Veracruz hasta Tuxpan Una Vigilancia de huracan esta en efecto para... * La costa de Mexico norte de Tuxpan hasta Rio Panuco Una Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para... * La costa de Mexico desde el este de Puerto de Veracruz hasta Celestum * La costa de Mexico norte de Tuxpan hasta Rio Panuco Una Aviso de Huracan significa que condiciones de huracan se esperan en algun sitio dentro del area bajo aviso, en este caso dentro de 24 a 36 horas. Preparaciones para protejer vida y propiedad deberan ser completado lo mas breve posible. Una Vigilancia de Huracan significa que condiciones de huracan son posibles dentro del area bajo vigilancia. Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso en 36 horas. Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia. Para informacion especifica para su area, favor de monitorear productos emitidos por su Servicio Meteorologico Nacional. DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS ---------------------------------- A la 1000 PM CDT (0300 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Franklin estaba localizado cerca de la latitud 20.3 norte, longitud 91.3 oeste. Franklin se esta moviendo hacia el oeste noroeste a cerca de 10 mph (17 km/h). Se espera un giro hacia el oeste durante la noche, con Franklin manteniendo ese movimiento hasta que toque tierra. En la trayectoria pronosticada, el centro de Franklin se movera hacia el oeste sobre la Bahia de Campeche esta noche y el miercoles y se pronostica que cruce la costa del estado Mexicano de Veracruz miercoles en la noche o temprano el jueves. Reportes de los aviones de la Reserva de la Fuerza Aerea y del Cazahuracanes de NOAA indican que los vientos maximos sostenidos han aumentado a cerca de 50 mph (85 km/h) con rafagas mas altas. Se espera fortalecimiento adicional, y se pronostica que Franklin se convierta en un huracan tarde el miercoles y llegue a la costa de Mexico como un huracan miercoles en la noche. Los vientos de fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 185 millas (295 km) desde el centro. La presion central minima reportada por el avion de reconocimiento de la Fuerza Aerea es de 996 mb (29.42 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- LLUVIA: Se espera que Franklin produzca acumulaciones de lluvia totales de 4 a 8 pulgadas con acumulaciones maximas en sitios aislados de 12 pulgadas a traves de la Peninsula de Yucatan de Mexico hasta esta noche. Acumulaciones totales de 4 a 8 pulgadas con acumulaciones maximas en sitios aislados de 15 pulgadas son posibles a traves de los estados Mexicanos de Tabasco, norte de Veracruz, norte de Puebla, Tlaxcala, Hidalgo, Queretar y el este de San Louis de Potosi en el este de Mexico. Estas lluvias son capaces de producir inundaciones repentinas y deslizamientos que amenazaran la vida. VIENTOS: Se esperan que condiciones de huracan lleguen a la costa dentro del area bajo Aviso de Huracan miercoles en la noche. Se esperan que los vientos primero lleguen a fuerza de tormenta tropical el miercoles, haciendo las preparaciones en el exterior dificiles o peligrosas. Preparaciones para protejer vida y propiedad deben ser completadas lo mas breve posible. Se esperan condiciones de tormenta tropical a traves de porciones del area bajo Aviso de Tormenta Tropical a lo largo de costa sur de la Bahia de Campeche hasta el miercoles en la noche. Condiciones de huracan son posibles dentro del area bajo Aviso de Huracan miercoles en la noche. Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del area bajo Aviso de Tormenta Tropical en Mexico miercoles al anochecer. .MAREJADA: Una marejada ciclonica peligrosa aumentara el nivel del agua de 2 a 4 pies sobre el nivel normal de la marea a lo largo de la costa inmediata cerca y hacia el norte de donde el centro se mueva sobre tierra dentro del area bajo Vigilancia de Huracan. Cerca de la costa, la marejada estara acompanada por olas grandes y destructivas. LA PROXIMA ADVERTENCIA ---------------------- Proxima advertencia intermedia a las 100 AM CDT. Proxima advertencia completa a las 400 AM CDT. $$ Pronosticador Berg Traductor Lojero