000 WTCA42 TJSJ 080322 TCPSP2 BOLETIN TORMENTA TROPICAL FRANKLIN ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 6 CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL072017 TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 1000 PM CDT LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017 ...FRANKLIN ESTA A PUNTO DE TOCAR TIERRA EN LA COSTA ESTE DE LA PENINSULA DE YUCATAN MUY PRONTAMENTE... ...FUERTES LLUVIAS Y INUNDACIONES REPENTINAS SON POSIBLES A TRAVES DE LA PENINSULA DE YUCATAN Y BELIZE... RESUMEN DE LA INFORMACION DE LA 1000 PM CDT...0300 UTC ------------------------------------------------------- LOCALIZACION...19.1 NORTE 87.3 OESTE ALREDEDOR DE 75 MI...125 KM AL ESTE NORESTE DE CHETUMAL MEXICO ALREDEDOR DE 75 MI...125 KM AL SUR DE TULUM MEXICO VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...60 MPH...95 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 300 GRADOS A 14 MPH...22 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...995 MB...29.39 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: El gobierno de Mexico ha emitido Una Vigilancia de Huracan para la costa del continente Mexicano desde Puerto de Veracruz hacia el norte hasta Rio Panuco. El Aviso de Tormenta Tropical ha sido extendido hacia el sur desde Campeche hasta Sabancuy, y Una Vigilancia de Tormenta Tropical ha sido emitida al oeste de Sabancuy hasta el este del Puerto de Veracruz. La Vigilancia de Huracan para la costa este de la Peninsula de Yucatan ha sido discontinuada. RESUMEN DE VIGILANCIA O AVISOS EN EFECTO: Una Vigilancia de huracan esta en efecto para... * La costa de Mexico desde Puerto de Veracruz hasta Rio Panuco Una Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para... * Ciudad de Belize hacia el norte hasta la frontera entre Belize y Mexico * La costa de Mexico desde Chetumal a Sabancuy Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para... * La costa de Mexico desde Sabancuy hasta Puerto de Veracruz Una Vigilancia de Huracan significa que condiciones de huracan son posibles dentro del area bajo vigilancia. Una vigilancia es emitida tipicamente 48 horas antes de la primera ocurrencia de vientos de fuerza de tormenta tropical, condiciones que hacen que preparaciones en el exterior sean dificiles o peligrosas. Una vigilancia de tormenta tropical significa que condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia, generalmente dentro de 48 horas. Para informacion especifica para su area, favor de monitorear productos emitidos por su Servicio Meteorologico Nacional. DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS ---------------------------------- A la 1000 PM CDT (0300 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Franklin estaba localizado cerca de la latitud 19.1 norte, longitud 87.3 oeste. Franklin se esta moviendo hacia el oeste noroeste a cerca de 14 mph (22 km/h). Un movimiento hacia el oeste noroeste a noroeste se espera durante los proximos dias. En la trayectoria pronosticada, el centro de Franklin cruzara la costa este de la Peninsula de Yucatan en la proxima hora o dos, moviendose a traves de la Peninsula de Yucatan durante la noche y el martes, y emergiendo sobre la Bahia de Campeche tarde el martes. Despues Franklin continuara hacia el oeste a traves de la Bahia de Campeche el miercoles. Vientos maximos sostenidos estan a cerca de 60 mph (95 km/h) con rafagas mas altas. Debilitamiento se espera mientras Franklin se mueva a traves de la Peninsula de Yucatan durante la noche y el martes. Refortalecimiento se pronostica martes en la noche y miercoles mientras Franklin se mueva sobre la Bahia de Campeche. Los vientos de fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 140 millas (220 km) desde el centro. La presion central minima estimada es de 995 mb (29.39 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- LLUVIA: Acumulaciones de lluvia de 3 a 6 pulgadas, con acumulaciones aisladas de alrededor de 12 pulgadas son posibles a traves de la Peninsula de Yucatan de Mexico y Belize hasta el miercoles, con cantidades mayores sobre el estado de Quintana Roo de Mexico. Estas lluvias pudieran resultar en inundaciones repentinas que pudieran amenzar con la vida. VIENTOS: Condiciones de tormenta tropical probablemente estan ocurriendo sobre porciones de la costa este de la Peninsula de Yucatan y deberan extenderse hacia el oeste a traves del resto del area bajo aviso durante la noche y el martes. Condiciones de huracan o de tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia de huracan tarde del miercoles. Condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia de tormenta tropical martes en la noche y miercoles. MAREJADA CICLONICA: Una marejada ciclonica peligrosa aumentara los niveles de aguas de hasta 2 a 4 pies sobre el nivel normal de la marea a lo largo de la inmediata costa cerca y al norte de donde el centro toque tierra. Cerca de la costa, la marejada sera acompanada por olas grandes y destructivas. LA PROXIMA ADVERTENCIA ---------------------- Proxima advertencia intermedia a las 100 AM CDT. Proxima advertencia completa a las 400 AM CDT $$ Pronosticador Berg Traductor Lojero