000 WTCA42 TJSJ 260608 TCPSP2 BOLETIN TORMENTA SUBTROPICAL BERYL ADVERTENCIA NUMERO 1 NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL022012 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 1100 PM AST VIERNES 25 DE MAYO DE 2012 ...TORMENTA SUBTROPICAL BERYL SE FORMA EN EL SUROESTE DEL ATLANTICO... ...AVISO DE TORMENTA TROPICAL EMITIDO PARA UNA PORCION DE LA COSTA SURESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS... RESUMEN DE LAS 11:00 PM AST...0300 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------------- LOCALIZACION...32.5 NORTE 74.8 OESTE CERCA DE 305 MILLAS...490 KM AL ESTE DE CHARLESTON CAROLINA DEL SUR VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE O 10 GRADOS A 9 MPH...15 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...1001 MILIBARAS...29.56 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * LA FRONTERA VOLUSIA/BREVARD FLORIDA HASTA EDISTO BEACH CAROLINA DEL SUR UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * EDISTO BEACH AL SUR HASTA SUR SANTEE RIVER CAROLINA DEL SUR UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE SE ESPERAN CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL DENTRO DEL AREA DEL AVISO DENTRO DE 36 HORAS. UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE SE ESPERAN CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL DENTRO DEL AREA DE LA VIGILANCIA GENERALMENTE DENTRO DE 48 HORAS. PARA INFORMACION DE TORMENTA ESPECIFICA PARA SU AREA...INCLUYENDO POSIBLES VIGILANCIAS O AVISOS...FAVOR REFERIRSE A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR LA OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA DE SU LOCALIDAD. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS ---------------------------------------------------- A LAS 11:00 PM AST...0300 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA SUBTROPICAL BERYL ESTABA LOCALIZADA CERCA DE LA LATITUD 32.5 NORTE... LONGITUD 74.8 OESTE. LA TORMENTA SE MUEVE HACIA EL NORTE A CERCA DE 9 MPH...15 KM/H...BERYL DEBERA COMENZAR A DISMINUIR SU VELOCIDAD DURANTE LA NOCHE. SE ESPERA UN GIRO HACIA EL OESTE SUROESTE O HACIA EL SUROESTE DURANTE EL SABADO CON UN AUMENTO EN VELOCIDAD DE TRASLACION. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EL CENTRO DE BERYL DEBE ESTA CERCA O SOBRE LA COSTA SURESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EN EL AREA DE AVISO EL DOMINGO. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN A CERCA DE 45 MPH...75 KM/H... CON RAFAGAS MAS FUERTES. SE ESPERA UN FORTALECIMIENTO DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS. VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 140 MILLAS...220 KILOMETROS DEL CENTRO. PRESION MINIMA CENTRAL ESTIMADA ES DE 1001 MILIBARAS...29.56 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- VIENTO...CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON ANTICIPADAS A LO LARGO DE LA COSTA EN EL AREA DEL AVISO DESDE EL NORESTE DE FLORIDA HASTA CAROLINA DEL SUR EL DOMINGO. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLE A LO LARGO DE COSTA DE CAROLINA DEL SUR CENTRAL TARDE EN EL SABADO O DOMINGO. MAREJADA CICLONICA...MAREAS MAS ALTAS DE LO NORMAL OCURRIRAN A LO LARGO DE LA COSTA SURESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EN AREAS DE DONDE LA MAREA FLUYE TIERRA ADENTRO DURANTE EL FIN DE SEMANA. ESTAS MAREAS PODRIAN PROVOCAR INUNDACIONES COSTERAS. FAVOR REFERIRSE A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR LA OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA DE SU LOCALIDAD PARA MAS INFORMACION. LLUVIA...SE ESPERA QUE BERYL PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 2 A 4 PULGADAS A LO LARGO DE LA COSTA SURESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DESDE LA PARTE NORESTE DE FLORIDA HASTA EL SURESTE DE CAROLINA DEL NORTE. RESACA...CONDICIONES PELIGROSAS DE RESACA SON POSIBLE A LO LARGO DE DE LA COSTA DE LA PARTE NORESTE DE FLORIDA...GEORGIA...Y CAROLINA DEL SUR DURANTE EL FIN DE SEMANA FERIADO DEL DIA DE LA RECORDACION. FAVOR REFERIRSE A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR LA OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA DE SU LOCALIDAD PARA INFORMACION ESPECIFICA A SU AREA. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...2:00 AM AST. PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA.....5:00 AM AST. $$ PRONOSTICADOR KIMBERLAIN