000 WTCA42 TJSJ 030324 TCPSP2 BOLETIN HURACAN EARL ADVERTENCIA NUMERO 35 NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL072010 1100 PM AST JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 ...EL CENTRO DE EARL PASANDO JUSTO AL ESTE DE LOS OUTER BANKS...SE EMITIERON NUEVOS AVISOS DE TORMENTA TROPICAL PARA EL NORESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS... RESUMEN DE LAS 11:00 PM AST...0300 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------- LOCALIZACION...33.8 NORTE 74.4 OESTE CERCA DE 115 MILLAS...185 KILOMETROS AL SUR SURESTE DE CABO HATTERAS CAROLINA DEL NORTE CERCA DE 570 MILLAS...915 KILOMETROS AL SUR SUROESTE DE NANTUCKET MASSACHUSETS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...105 MPH...165 KILOMETROS POR HORA MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE NORESTE O 015 GRADOS A 18 MPH...30 KILOMETROS POR HORA PRESION MINIMA CENTRAL...951 MILIBARAS...28.08 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA LA COSTA DE MASSACHUSETS DESDE EL NORTE DE HULL HASTA EL RIO MERRIMACK...Y PARA LA COSTA DE MAINE DESDE STONINTON HASTA EASTPORT. CANADA HA EXPANDIDO LA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL PARA INCLUIR A LA ISLA PRINCE EDWARD...LA COSTA DE NOVA SCOTIA DESDE ECUM SECUM AL NORTE HASTA PUNTO TUPPER...Y DESDE AULDS COVE EN NOVA SCOTIA AL OESTE HASTA SHEDIAC EN NEW BRUNSWICK. EL AVISO DE TORMENTA TROPICAL DESDE CABO FEAR HASTA EL OESTE DE SURF CITY CAROLINA DEL NORTE HA SIDO DESCONTINUADO. RESUMEN DE LOS AVISOS Y VIGILANCIAS EN EFECTO... UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA... * BOGUE INLET CAROLINA DEL NORTE HACIA EL NORESTE HASTA LA FRONTERA ENTRE CAROLINA DEL NORTE Y VIRGINIA INCLUYENDO THE PAMLICO Y ALBEMARLE SOUNDS. *WESTPORT MASSACHUSETTS AL ESTE CERCA DE CAPE COD HASTA HULL INCLUYENDO MARTHAS VINEYARD Y NANTUCKET ISLAND. UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA... * AL NORTE DE LA FRONTERA DE CAROLINA DEL NORTE Y VIRGINIA HACIA EL CABO HELOPEN DELAWARE. * NOVA SCOTIA DESDE MEDWAY HARBOUR HASTA DIGBY UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * SURF CITY DE CAROLINA DEL NORTE HASTA EL OESTE DE BOGUE INLET CAROLINA DEL NORTE. * AL NORTE DE LA FRONTERA DE NORTH CAROLINA Y VIRGINIA HASTA SANDY HOOK NEW JERSEY...INCLUYENDO LA BAHIA DELAWARE AL SUR DE LA PLAYA SLAUGHTER Y LA BAHIA CHESAPEAKE AL SUR DE NEW PORT COMFORT. * LA PORCION ESTE DE LONG ISLAND NEW YORK DESDE FIRE ISLAND INLET NEW YORK HASTA PORT JEFFERSON HARBOR. * NEW HAVEN CONNECTICUT HASTA EL OESTE DE WESTPORT MASSACHUSETTS... INCLUYENDO BLOCK ISLAND. * NORTE DE HULL MASSACHUSETS AL RIO MERRIMACK * STONINGTON MAINE AL ESTE HASTA EASTPORT MAINE UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * AL NORTE DEL RIO MERRIMACK AL OESTE DE STONINGTON MAINE * LA COSTA DE LONG ISLAND AL OESTE DE FIRE ISLAND INLET Y PORT JEFFERSON HARBOR. * LA COSTA DE NUEVA ESCOCIA ECUM SECUM HASTA MEDWAY HARBOUR Y DESDE DIGBY HASTA FORT LAWRENCE. * NEW BRUNSWICK DESDE JUSTO AL OESTE DE FORT LAWRENCE HACIA EL OESTE HASTA LA FRONTERA DE ESTADOS UNIDOS Y CANADA. * NOVA SCOTIA DESDE FORT LAWRENCE AL SUROESTE A DIGBY...MEDWAY HARBOUR AL NORESTE A POINT TUPPER...Y AULDS COVE AL OESTE A TIDNISH * ISLA PRINCE EDWARD UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE LAS CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON ANTICIPADAS EN ALGUN LUGAR DENTRO DEL AREA DEL AVISO DENTRO DE 36 HORAS. PARA INFORMACION ESPECIFICA A SU AREA EN LOS ESTADOS UNIDOS... INCLUYENDO POSIBLES AVISOS Y VIGILANCIAS SOBRE TIERRA...FAVOR DE MONITOREAR PRODUCTOS EMITIDOS POR SU SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. PARA INFORMACION ESPECIFICA A SU AREA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS...FAVOR DE MONITOREAR PRODUCTOS EMITIDOS POR SU SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS ---------------------------------------------------- A LAS 11:00 PM AST...0300 UTC...EL CENTRO DEL HURACAN EARL FUE LOCALIZADO POR UN AVION CAZAHURACANES DE LA FUERZA AEREA CERCA DE LA LATITUD 33.8 NORTE...LONGITUD 74.4 OESTE. EARL SE MUEVE HACIA EL NORTE NORESTE A CERCA DE 18 MPH...30 KILOMETROS POR HORA. SE ESPERA UN AUMENTO EN LA VELOCIDAD DE TRASLACION EN LAS PROXIMAS 24-36 HORAS. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EL CENTRO DE EARL PASARA CERCA DE LOS OUTER BANKS DE CAROLINA DEL NORTE ESTA NOCHE...Y SE ACERCARA AL SURESTE DE NUEVA INGLATERRA EL VIERNES EN LA NOCHE. DATA DEL AVION DE RECONOCIMIENTO INDICO QUE LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS HAN DISMINUIDO A CERCA DE 105 MPH...165 KILOMETROS POR HORA...CON RAFAGAS MAS ALTAS. EARL ES AHORA UN HURACAN CATEGORIA DOS EN LA ESCALA DE VIENTOS SAFFIR-SIMPSON. UN DEBILITAMIENTO ADICIONAL SE ESPERA DURANTE LAS PROXIMAS 24-36 HORAS...PERO SE ESPERA QUE EARL PERMANEZCA SIENDO UN HURACAN EXTENSO Y FUERTE MIENTRAS PASE CERCA DE LOS OUTER BANKS Y SE ACERQUE AL SURESTE DE NUEVA INGLATERRA. LOS VIENTOS HURACANADOS SE EXTIENDEN HASTA 70 MILLAS DEL CENTRO...110 KILOMETROS...Y LOS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 205 MILLAS...335 KILOMETROS DEL CENTRO. LA ULTIMA PRESION MINIMA CENTRAL REPORTADA RECIENTAMENTE POR UN AVION CAZAHURACANES DE LA NOAA FUE DE 951 MILIBARAS...28.08 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ---------------------- VIENTOS...VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE ESPERA ALCANZEN LA COSTA DE CAROLINA DEL NORTE DENTRO DEL AREA BAJO AVISO PRONTO. AUNQUE EL CENTRO DE EARL SE MANTENGA SOBRE AGUA...VIENTOS HURACANADOS SON ANTICIPADOS EN LOS OUTER BANKS DURANTE LAS HORAS DE LA NOCHE. VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL PROBABLEMENTE ALCANZARAN LA COSTA DESDE VIRGINIA HACIA EL NORTE HASTA MASSACHUSETTS EL VIERNES. VIENTOS DE FUERZA DE HURACAN SE ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO DE HURACAN EN MASSACHUSETTS VIERNES EN LA NOCHE. MAREJADAS CICLONICAS...UNA PELIGROSA MAREJADA CICLONICA AUMENTARA LOS NIVELES DE LAS AGUAS DE 3 A 5 PIES SOBRE LOS NIVELES DE LA TIERRA DENTRO DE LAS AREAS BAJO AVISO DE HURACAN Y LA PARTE BAJA DE LA BAHIA DE CHESAPEAKE. LA MAREJADA AUMENTARA LOS NIVELES DE HASTA 2 A 4 PIES SOBRE EL NIVEL DE LA TIERRA DENTRO DEL AREA BAJO AVISO DE HURACAN SOBRE MASSACHUSETTS. EN EL RESTO DEL AREA BAJO AVISO DE TORMENTA TROPICAL...LA MAREJADA CICLONICA PODRIA ALCANZAR DE 1 A 3 PIES SOBRE LOS NIVELES DE LA TIERRA. CERCA DE LA COSTA...LA MAREA ESTARA ACOMPANADA DE GRANDES Y DESTRUCTIVAS OLAS. LLUVIA...ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 2 A 4 PULGADAS...CON TOTALES AISLADOS DE 6 PULGADAS SON ANTICIPADAS SOBRE PORCIONES DEL ESTE DE CAROLINA DEL NORTE...OUTER BANKS Y SURESTE DE NUEVA INGLATERRA. ACUMULACIONES DE 1 A 2 PULGADAS SON POSIBLES EN EL EXTREMO SURESTE DE VIRGINIA HACIA EL NORTE A LO LARGO DE LA COSTA INMEDIATA DEL MEDIO-ATLANTICO. RESACAS...MAREJADAS GRANDES POR EARL CONTINUARAN AFECTANDO LAS BAHAMAS Y LA COSTA ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS HASTA EL VIERNES. ESTAS MAREJADAS PUDIERAN CAUSAR CONDICIONES PELIGROSAS DE RESACAS Y CORRIENTES SUBMARINAS. PROXIMO BOLETIN ------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...200 AM AST. PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...500 AM AST. $$ PRONOSTICADORES BRENNAN/BERG TRADUCCION CORTESIA DE LA OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN PUERTO RICO