000 WTCA42 TJSJ 290325 TCPSP2 BOLETIN TORMENTA TROPICAL EARL ADVERTENCIA NUMERO 15 NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL072010 1100 PM AST SABADO 28 DE AGOSTO DE 2010 ...EARL SE MUEVE HACIA EL OESTE EN DIRECCION A LAS ISLAS DE SOTAVENTO...NUEVAS VIGILANCIAS Y AVISOS HAN SIDO EMITIDOS... RESUMEN DE LAS 11:00 PM AST...0300 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------- LOCALIZACION...16.6 NORTE 55.4 OESTE CERCA DE 520 MILLAS...835 KILOMETROS AL ESTE DE LAS ISLAS DE SOTAVENTO NORTE VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...65 MPH...105 KILOMETROS POR HORA MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 280 GRADOS A 20 MPH...32 KILOMETROS POR HORA PRESION MINIMA CENTRAL...989 MILIBARAS...29.21 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... LOS GOBIERNOS DE ANTIGUA Y BARBUDA HAN EMITIDO UN AVISO DE HURACAN PARA ANTIGUA...BARBUDA...MONTSERRAT...ST. KITTS... NEVIS...Y ANGUILLA. EL GOBIERNO DE LAS ANTILLAS HOLANDESAS HA EMITIDO UNA VIGILANCIA DE HURACAN PARA SAN MARTIN...SABA Y SAN EUSTATIUS. EL GOBIERNO DE ANTIGUA Y BARBUDA HA EMITIDO UNA VIGILANCIA DE HURACAN PARA LAS ISLAS VIRGENES BRITANICAS. UNA VIGILANCIA DE HURACAN HA SIDO EMITIDA PARA PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...INCLUYENDO LAS ISLAS DE CULEBRA Y VIEQUES. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UN AVISO DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA... * ANTIGUA...BARBUDA...MONTSERRAT...ST. KITTS...NEVIS...Y ANGUILLA. UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA... * SAN MAARTEN...SABA...SAN EUSTATIUS * ISLAS VIRGENES BRITANICAS * ISLAS VIRGENES AMERICANAS * PUERTO RICO INCLUYENDO LAS ISLAS DE CULEBRA Y VIEQUES. AVISO DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO PARA... * SAN MAARTEN...SABA Y ST. EUSTATIUS * SAN MARTIN Y SAN BARTHELEMY. VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO PARA... * ISLAS VIRGENES BRITANICAS * ISLAS VIRGENES AMERICANAS * LAS ISLAS DE CULEBRA Y VIEQUES EN PUERTO RICO. UN AVISO DE HURACAN SIGNIFICA QUE SE ESPERAN CONDICIONES DE HURACAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO. UN AVISO SE EMITE TIPICAMENTE 36 HORAS ANTES DE QUE OCURRAN LOS PRIMEROS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL...CONDICIONES QUE PUDIERAN HACER LOS PREPARATIVOS EN EL EXTERIOR MAS DIFICILES O PELIGROSOS. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD DEBEN COMPLETARSE PRONTAMENTE. UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE SE ESPERAN CONDICIONES DE HURACAN DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA. UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA ANTES DE QUE COMIENCEN A SENTIRSE VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL...GENERALMENTE DENTRO DE 48 HORAS. CONDICIONES QUE PUDIERAN HACER LOS PREPARATIVOS EN EL EXTERIOR MAS DIFICILES O PELIGROSOS. UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SE ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO DENTRO DE 36 HORAS. PARA INFORMACION ESPECIFICA EN SU AREA EN LOS ESTADOS UNIDOS...INCLUYENDO LA POSIBILIDAD DE VIGILANCIAS Y AVISOS PARA TIERRA...FAVOR DE MONITOREAR PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL METEOROLOGIA. PARA INFORMACION ESPECIFICA A SU AREA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS...FAVOR DE MONITOREAR PRODUCTOS EMITIDOS POR SU SERVICIO DE METEOROLOGIA NACIONAL. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS ------------------------------ A LAS 11:00 PM AST...0300 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL EARL ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 16.6 NORTE...LONGITUD 55.4 OESTE. EARL SE MUEVE HACIA EL OESTE A CERCA DE 20 MPH...32 KILOMETROS POR HORA Y SE ESPERA QUE ESTE MOVIMIENTO GENERAL CONTINUE CON UNA DISMINUCION GRADUAL EN LA VELOCIDAD DE TRASLACION. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EL CENTRO DE EARL SE ACERCARA A LAS ISLAS DE SOTAVENTO DEL NORTE EL DOMINGO EN LA NOCHE O EL LUNES. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 65 MPH...100 KILOMETROS POR HORA...CON RAFAGAS MAS ALTAS. SE ESPERA QUE EARL SE FORTALEZCA Y SE CONVIERTA EN HURACAN DURANTE EL DOMINGO. LOS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 160 MILLAS...260 KILOMETROS AL NORTE DEL CENTRO. PRESION MINIMA CENTRAL ESTIMADA POR DATOS DEL AVION ES DE 989 MILIBARAS...29.21 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ---------------------- VIENTO...CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES SOBRE LAS ISLAS DE SOTAVENTO NORTE EL DOMINGO EN LA NOCHE. LAS CONDICIONES DE HURACAN PUDIERAN EXTENDERSE SOBRE LAS ISLAS VIRGENES Y PUERTO RICO EL LUNES Y LUNES EN LA NOCHE. MAREJADAS CICLONICAS...LAS MAREJADAS CICLONICAS AUMENTARAN A NIVELES DE 1 A 3 PIES SOBRE LOS NIVELES NORMALES DE LA MAREA...ACOMPANADO POR OLAS GRANDES Y PELIGROSAS...CERCA DEL CENTRO DE EARL. LLUVIA...SE ESPERA QUE EARL PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 3 A 5 PULGADAS SOBRE GRAN PARTE DE LAS ISLAS DE SOTAVENTO NORTE...CON POSIBLES CANTIDADES AISLADAS DE 8 PULGADAS. PROXIMO BOLETIN ------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...2:00 AM AST. PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...5:00 AM AST. $$ PRONOSTICADOR BEVEN TRADUCCION CORTESIA DE LA OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN PUERTO RICO