000 WTCA41 TJSJ 182054 RRA TCPSP1 BOLETIN Tormenta Tropical Arthur Advertencia Numero 9 SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL012020 Traduccion por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR 500 PM EDT lunes 18 de mayo de 2020 ...ARTHUR CONTINUA ALEJANOSE DE OUTER BANKS, CAROLINA DEL NORTE... RESUMEN DE LAS 500 PM EDT...2100 UTC...INFORMACION ----------------------------------------------------------- LOCALIZACION...36.1N 73.9O CERCA DE 100 MI...175 KM NE DE CAPE HATTERAS CAROLINA DEL NORTE VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NE O 45 GRADOS A 16 MPH...26 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...993 MB...29.32 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: Todos los avisos de Tormenta Tropical se han descontinuado. RESUMEN DE LAS VIGILANIAS Y AVISOS EN EFECTO: No existen vigilancias o avisos costeros en efecto. Para informacion especifica de su area, incluyendo posibles vigilancias y avisos sobre tierra, favor de referirse a los productos emitidos por su oficina local del Servicio Nacional de Meteorologia. DISCUSION Y PRONOSTICO ---------------------- A las 500 PM EDT (2100 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Arthur fue localizado cerca de la latitud 36.1 norte, longitud 73.9 oeste. Arthur esta moviendose hacia el noreste a cerca de 16 mph (26 km/h). Se esperan un giro hacia el este-noreste esta noche, seguido de un giro hacia al este en martes. Se pronostica un movimiento mas lento hacia el sureste o sur-sureste comenzando el martes en la noche y continuando hasta el miercoles. En el pronostico de trayectoria, el centro de Arthur continuara alejandose fuera de las costas este del los Estados Unidos. Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 50 mph (85 km/h) con rafagas mas altas. Mientras se pronostica algo de fortalecimiento durante las proximas 24 horas, es probable que Arthur pierda sus caracteristicas tarde esta noche o el martes. Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 115 millas (185 km) principalmente al este del centro. La boya de NOAA 44014 localizada a 50 millas del noroeste del centro de Arthur recientemente reporto vientos sostenidos de 38 mph (61 Km/h)y rafagas de viento de 45 mph (72 Km/h. La presion minima central estimada por el avion de reconocimiento es de 993 mb (29.32 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- SURF: Marejadas generadas por Arthur estan afectando sectores de la costa sureste de los Estados Unidos y se espera que se extiendan hacia el norte a lo largo de la costa Medio-Atlantico de los Estados Unidos durante el proximo dia mas o menos. Estas marejadas pudieran causar condiciones de resacas fuertes y amenazantes a la vida. Favor de referirse a los productos de su oficina local de meteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia completa a las 1100 PM EDT $$ Pronosticador Brown Traduccion Ingles