000 FZNT26 KNHC 140234 OFFN05 NAVTEX MARINE FORECAST NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL 1034 PM EDT SAT SEP 13 2014 ...PLEASE REFER TO COASTAL WATERS FORECASTS (CWF) AVAILABLE THROUGH NOAA WEATHER RADIO AND OTHER MEANS FOR DETAILED COASTAL WATERS FORECASTS... .SYNOPSIS...TRADE WINDS WILL STRENGTHEN SOMEWHAT DURING THE WEEKEND...THEN WEAKEN THROUGH EARLY NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL STORM EDOUARD WILL START REACHING THE ATLANTIC COASTAL WATERS MONDAY NIGHT. SAN JUAN ATLANTIC WATERS .OVERNIGHT...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 3 TO 4 FT. SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED TSTMS. .SUN...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 3 TO 4 FT...SUBSIDING TO 2 TO 3 FT IN THE AFTERNOON. .SUN NIGHT...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 2 TO 3 FT. .MON...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 2 TO 3 FT...BUILDING TO 2 TO 4 FT IN THE AFTERNOON. .MON NIGHT...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 4 TO 6 FT. .TUE...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 4 TO 6 FT. .TUE NIGHT...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 5 TO 6 FT. .WED...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 5 TO 6 FT. .WED NIGHT...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 5 FT. .THU...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 5 FT. .THU NIGHT...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 5 TO 6 FT. SAN JUAN CARIBBEAN WATERS .OVERNIGHT...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 3 TO 5 FT. SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED TSTMS. .SUN...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 3 TO 5 FT. .SUN NIGHT...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 2 TO 4 FT. .MON...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 2 TO 4 FT...SUBSIDING TO 2 TO 3 FT IN THE AFTERNOON. .MON NIGHT...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 2 TO 3 FT. .TUE...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 2 TO 3 FT. .TUE NIGHT...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 4 FT. .WED...E WINDS 5 TO 10 KT. SEAS 3 TO 4 FT. .WED NIGHT...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 3 TO 5 FT. .THU...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 3 TO 5 FT. .THU NIGHT...E WINDS 10 TO 15 KT. SEAS 3 TO 5 FT.