Skip Navigation Links
NOAA NOAA United States Department of Commerce

Depresion Tropical CINDY Aviso Publico*



000
WTCA43 TJSJ 222159 CCA
TCPSP3

DEPRESION TROPICAL CINDY ADVERTENCIA NUMERO  13
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA
CENTRO DE PREDICCION DEL TIEMPO COLLEGE PARK MD AL032017
TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
500 PM EDT JUEVES 22 DE JUNIO DE 2017

...LA DEPRESION TROPICAL CINDY CONTINUA PRODUCIENDO LLUVIAS FUERTES 
DESDE EL MISSISSIPPI VALLEY HASTA EL SURESTE Y HACIA EL OHIO 
VALLEY...  


RESUMEN DE LA INFORMACION DE LAS 500 PM CDT...2100 UTC
-------------------------------------------------------
LOCALIZACION...31.9 NORTE 93.7 OESTE 
ALREDEDOR DE 46 MI...74 KM AL SUR DE SHREVEPORT LOUISIANA 
ALREDEDOR DE 35 MI...56 KM AL OESTE NOROESTE DE NATTCHITOCHES LOUISIANA
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...25 MPH...40 KM/H 
MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE NORESTE O 25 GRADOS A 10 MPH...16 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...999 MILIBARES...29.50 PULGADAS


VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
Avisos de Inundaciones Repentinas estan en efecto para una pequena 
parte del centro de Alabama. 
Vigilancias de Inundaciones Repentinas...Aviso de Inundaciones...y 
Advertencias de Inundaciones estan en efecto para el este de Texas 
extendiendose hacia el sur del Mississippi Valley...hacia el norte 
en el Tennessee/Ohio Valleys...y el centro de las Apalaches.
Una Vigilancia de Tornado esta en efecto para porciones del este del 
sur del Mississippi Valley y gran parte de Mississippi y Alabama.

Para informacion especifica para su area, incluyendo las vigilancias 
y avisos tierra adentro, favor estar atentos a los productos 
emitidos por su oficina local de Servicio Meteorologico Nacional. 


DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS
---------------------------------- 
A la 500 PM CDT (2100 UTC), el centro de Cindy estaba localizado 
cerca de la latitud 31.9 norte, longitud 93.7 oeste. La Depresion 
Tropical Cindy esta asociada a aguaceros dispersos y tronadas 
rotando alrededor del centro a traves del este de Texas y el sur del 
Mississippi Valley. Observaciones de radar y superficie muestran un 
grupo de tronadas sobre el extremo este de Texas...con aguaceros 
dispersos y tronadas extendiensose a traves de Louisiana...y 
tronadas moviendose hacia el norte a traves de Arkansas. En adicion, 
existe una banda de humedad moviendose a traves del este de 
Mississippi y Alabama, produciendo tronadas a traves de ambos 
estados ademas del oeste de Georgia. Una linea de aguaceros leves a 
moderados se mueve hacia el norte a traves del Mississipi y Ohio 
Valley ademas de las Carolinas. La Depresion Tropical Cindy se 
debilitara a medida que mantenga una trayectoria hacia el norte este 
noche y comenzara a tornarse hacia el noreste el viernes en la 
manana a medida que se convierta en ciclon pos-tropical... 
adentrandose al oeste de Tennessee y se mueva sobre el centro de 
Kentucky el viernes temprano en la noche. La amenaza principal de 
esta tormenta son lluvias moderadas a fuertes a traves del sur del 
Mississippi Valley...Sureste...y hacia el centro de las Apalaches en 
el este.

Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 25 mph (40 km/h) con 
rafagas mas altas. 

La presion central minima estimada es de 999 mb (29.50 pulgadas).


PELIGROS AFECTANDO TIERRA ADENTRO
---------------------------------   
LLUVIA: Se espera que Cindy produzca acumulacion total de lluvia 
entre 2 y 4 pulgadas con cantidades maximas localmente desde el 
norte de Louisiana hacia el oeste de Tennesse y sobre Kentucky y el 
centro de las Apalaches. Estas lluvias continuaran produciendo 
inundaciones repentinas a traves de la region...algunas de las 
cuales podrian amenazar la vuida, especialmente a traves de 
Louisiana y el sureste de Arkansas.


ACUMULACIONES DE LLUVIA
-----------------
SELECCION DE ACUMULACIONES DE LLUVIA EN PULGADA HASTA LAS 2 PM EDT

...ALABAMA...
PRATTVILLE 1 N                       6.80                     
MOBILE/BATES FIELD                   6.65                     
EVERGREEN                            5.97                     
GREENVILLE 2 WSW                     4.40                     
EXCEL 3 ESE                          4.30                     
REPTON 6 S                           4.00                     
URIAH 8 W                            3.90                     
POLLARD 2 N                          3.70                     
DANNELLY FIELD 1 W                   3.70                     
MONTGOMERY COUNTRY 2 E               3.60                     
MONTGOMERY/DANNELLY                  3.53                     
BAY MINETTE 11 N                     3.50                     
TUSCALOOSA MUNI ARPT                 3.41                     

...FLORIDA...
NAVARRE                              8.30                     
PENSACOLA RGNL ARPT                  8.28                     
JOHNSONS BEACH 3 NNE                 8.00                     
MILTON/WHITING FIELD NAS             6.36                     
PENSACOLA 4 W                        6.10                     
APALACHICOLA MUNI ARPT               5.34                     
PANAMA CITY BEACH 0.3 SW             5.20                     
VALPARAISO/EGLIN AFB                 5.16                     
CRESTVIEW/BOB SIKES                  5.08                     
DESTIN AIRPORT                       4.95                     
HURLBURT FIELD AWS                   4.66                     
TYNDALL AFB/PANAMA CITY              4.49                     
GONZALEZ 3 NNW                       3.50                     
NICEVILLE 2 SE                       3.30                     
ELGIN AFB 6 NE                       3.30                     

...LOUISIANA...
SULPHUR 2 E                          4.30                     
BOOTHVILLE                           4.21                     
WESTLAKE 1 WNW                       4.20                     
HOUMA 4 SE                           4.10                     
NEW ORLEANS/MOISANT                  4.08                     
TIMBERLANE                           3.80                     
CHAUVIN 3 NNE                        3.80                     
BELLE CHASSE 2 NNE                   3.50                     
SLIDELL                              3.37                     
LAKE CHARLES 5 SSE                   3.00                     
DENHAM SPRINGS 4 NE                  2.60                     
BATON ROUGE 4 E                      2.40                     
RAGLEY 5 SE                          2.10                     
PONCHATOULA 1 SW                     1.70                     

...MISSISSIPPI...
OCEAN SPRINGS 2 E                   12.30                     
KEESLER AFB/BILOXI                   8.71                     
GULFPORT-BILOXI                      8.58                     
WIGGINS                              8.50                     
PASCAGOULA                           5.38                     
WAYNESBORO 5 WNW                     4.00                     
HATTIESBURG/CHAIN MUNI ARPT          3.80                     
PURVIS 14 ESE                        3.40                     
DIAMONDHEAD 1 E                      3.40                     
BILOXI 13 NNW                        3.40                     
ACKERMAN 5 W                         3.40                     
COLUMBIA 3 NNE                       3.30                     
PHILADELPHIA 5 SW                    3.20                     

...TENNESSEE...
PULASKI 8 ENE                        1.20                     
FAYETTEVILLE 1 SSW                   1.10                     
CORNERSVILLE 11 SSE                  1.00                     

...TEXAS...
KIRBYVILLE 2 SE                      2.90                     
GALVESTON 6 NE                       2.90                     
LEAGUE CITY 3 NE                     2.50                     
BROADDUS 15 SE                       2.50                     
KEMAH 0.2 WNW                        2.30                     
BEAUMONT 5 S                         2.30                     
LUMBERTON 1 WNW                      2.20                     
BUNA 1 N                             2.10                     
NASSAU BAY 2 NNW                     1.90                     
BAFLIFF 1 SSE                        1.90    


PROXIMA ADVERTENCIA
------------------- 
La proxima advertencia sera emitida a las 1100 PM EDT. Favor de 
referirse a su oficina local del Servicio Nacional de Meteorologia 
para informacion adicional sobre esta sistema. 


POSICIONES DE PRONOSTICOS
-------------------------
INICIAL 22/2100Z 31.9N 93.7O
12HR VT 23/0600Z 33.8N 92.1O...POS-TROPICAL/REMANENTES BAJA
24HR VT 23/1800Z 35.9N 89.6O...POS-TROPICAL/REMANENTES BAJA
36HR VT 24/0600Z 38.3N 81.1O...POS-TROPICAL/REMANENTES BAJA
48HR VT 24/1800Z 40.5N 73.4O...POS-TROPICAL/REMANENTES BAJA


$$

Pronosticador Reinhart
Traduccion Colon-Pagan