Skip Navigation Links weather.gov   
NOAA logo - Click to go to the NOAA homepage National Weather Service   NWS logo - Click to go to the NWS homepage
National Hurricane Center
Local forecast by
"City, St" or "ZIP"

 
Get Storm Info
   Satellite | Radar
   Aircraft Recon
   Advisory Archive
   Experimental
   Audio/Podcasts
   GIS Data
   About Advisories
Marine Forecasts
   Atlantic and E Pacific
   Analysis Tools
   Gridded Marine
   About Marine
Hurricane Awareness
   Preparedness
   Outreach Resources
   Storm Surge
   Frequent Questions
   Research
   Hurricane Hunters
   Saffir-Simpson Scale
   Forecast Models
   Glossary/Acronyms
   Storm Names
   Breakpoints
Hurricane History
   Seasons Archive
   Forecast Accuracy
   Climatology
   Most Extreme
Our Organization
   About NHC
   Mission | Staff
   Visitors | Virtual Tour
   Library Branch
   Joint Hurr Testbed
   NCEP | Newsletter
Contact Us
   Comments
Follow the National Hurricane Center on Facebook
Follow the National Hurricane Center on Twitter
 
FirstGov.gov is the U.S. Government's official Web portal to all Federal, state and local government Web resources and services.

Hurricane Local Statement for EARL



000
WWCA39 TJSJ 291833 CCA
HLSSPN

BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
COMUNICADO SOBRE EL HURACAN EARL
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1212 PM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO 2010

...SE ESPERA QUE EL HURACAN EARL SE FORTALEZCA A MEDIDA QUE SE MUEVE 
HACIA LAS ISLAS DE SOTAVENTO... 

...UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA AHORA EN EFECTO PARA TODO 
PUERTO RICO...LAS ISLAS VIRGENES...Y MUCHAS DE LAS AGUAS COSTERAS 
LOCALES...

PRZ001>013-VIZ001-002-301615-
/O.NEW.TJSJ.TR.W.1007.100829T1612Z-000000T0000Z/
/O.CON.TJSJ.HU.A.1007.000000T0000Z-000000T0000Z/
SAN JUAN Y VECINDAD-NORETE-SURESTE-ESTE INTERIOR-INTERIOR 
CENTRAL-PONCE Y VECINDAD-OESTE INTERIOR-MAYAGUEZ Y 
VECINDAD-SUROESTE-CULEBRA-VIEQUES-
ST. THOMAS/ST. JOHN/ISLAS ADYACENTES-ST CROIX-
1212 PM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010 

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL AHORA EN EFECTO...
...VIGILANCIA DE HURACAN PERMANECE EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
POSICION DEL HURACAN.
AVISO DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO.

...ACCION DE PRECAUCION...

TODO LO QUE TIENE QUE HACER PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD DEBE SER 
COMPLETADO ANTES DE QUE LAS CONDICIONES SE DETERIOREN. CUBRA LAS 
VENTANAS Y LAS PUERTAS CON PANELES. ENTRE SUS MUEBLES DEL EXTERIOR Y 
OBJETOS SUELTOS A SUS CASAS. ASEGURE TODAS LAS PUERTAS DEL 
EXTERIOR...INCLUYENDO PUERTAS DE MARQUESINA.

CUMPLA CON LAS ORDENES DE EVACUACION PARA SU AREA. BUSQUE REFUGIO. 
SI SU AREA ES VULNERABLE BAJO FUERTES VIENTOS...O SI USTED VIVE EN 
UN AREA INUNDABLE POR LA MAREJADA CICLONICA O CUALQUIER AREA 
INUNDABLE...EVACUE HACIA EL REFUGIO ADECUADO O MANTENGASE EN UNA 
CASA SEGURA DE FAMILIARES O AMIGOS FUERA DEL AREA DE EVACUACION.

&&

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL/HURACAN...LA 
POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES DE 21 POR 
CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL 
EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 66 POR CIENTO. CONDICIONES DE TORMENTA 
TROPICAL SON MAS PROBABLES PARA QUE COMIENZEN TEMPRANO EL LUNES EN 
LA MANANA A TRAVES DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS...Y SE 
DESPLAZARA A TRAVES DEL NORTE Y ESTE DE PUERTO RICO PARA EL 
MEDIODIA. MIENTRAS EL OESTE Y SUR DE PUERTO RICO LO MAS SEGURO NO 
EXPERIMENTARA VIENTOS SIGNIFICATIVOS DE TORMENTA TROPICAL...VIENTOS 
DE TORMENTA TROPICAL SERAN POSIBLES EN LAS BANDAS DE AGUACEROS PARA 
EL LUNES EN LA TARDE.

...VIENTOS...
A MEDIDA QUE EL HURACAN EARL SE ACERQUE...VIENTOS SOSTENIDOS DE 
TORMENTA TROPICAL ESTARAN CERCA DE 40 MPH...CON RAFAGAS MAS 
FUERTES...ESPECIALMENTE A TRAVES DE LAS ISLAS VIRGENES...CULEBRA...Y 
VIEQUES...Y EL EXTREMO NORESTE DE PUERTO RICO.

...INUNDACIONES SOBRE TIERRA...
BANDAS DE AGUACEROS FUERTES SE DESPLAZARAN A TRAVES DE LAS ISLAS 
VIRGENES EN LA NOCHE...ALCANZANDO A PUERTO RICO EL LUNES. TOTALES DE 
LLUVIA A TRAVES DE PUERTO RICO DE 4 A 6 PULGADAS...CON TOTALES 
AISLADOS DE HASTA 12 PULGADAS...PUEDEN ANTICIPARSE A MEDIDA QUE EL 
HURACAN EARL PADE AL NORESTE. TOTALES DE LLUVIA A LASVES DE LAS 
ISLAS VIRGENES ESTARAN ENTRE 3 Y 5 PULGADAS...CON LOS TOTALES MAS 
ALTOS A TRAVES DE LAS ISLAS VIRGENES DEL NORTE.

$$

AMZ710-712-715-722-725-732-735-301615-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR 
AFUERA-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR 
AFUERA-
SAN JUAN Y VECINDAD-NORESTE-SURESTE-ESTE INTERIOR-NORTE 
CENTRAL-INTERIOR CENTRAL-PONCE Y VECINDAD-SUROESTE-
1212 PM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO...
...VIGILANCIA DE HURACAN PERMANECE EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
POSICION DEL HURACAN.
AVISO DE TORMENTA TROPICAL AHORA EN EFECTO.

...PREPARACIONES DE PRECAUCION...

DUENOS DE BOTES Y CAPITANES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN ASEGURAR 
SUS EMBARCACIONES.

&&

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL/HURACAN...LA 
POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES DE IGUAL O 
MENOS DE 32 POR CIENTO. ADEMAS...LA POSIBILIDAD DE CONDICIONES DE 
TORMENTA TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE HASTA 84 POR CIENTO. 
CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON MAS PROBABLES PARA QUE 
COMIENZEN MAS TARDE ESTA NOCHE.

...VIENTOS Y OLEAJE...
A MEDIDA QUE LA TORMENTA TROPICAL EARL SE MUEVE MAS CERCA...LA 
AMENAZA DE FUERTES VIENTOS SOSTENIDOS ES POSIBLE QUE AUMENTE. EL 
ULTIMO PRONOSTICO ES PARA VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL. 
MAREJADAS DEL ESTE COMENZARAN A AFECTAR LAS AGUAS MAR AFUERA Y 
COSTERAS DEL ATLANTICO EL LUNES EN LA MANANA. 
ADICIONALMENTE...MAREJADAS DEL ESTE COMENZARAN A AFECTAR LAS AGUAS 
DEL ATLANTICO MAR AFUERA PARA EL LUNES EN LA MANANA Y AUMENTARA 
SIGNIFICATIVAMENTE PARA EL LUNES EN LA NOCHE. SE ESPERA OLEAJE 
COMBINADO A TRAVES DE ESTAS AGUAS Y EL PASAJE DE ANEGADA ALCANZANDO 
ENTRE 8 A 12 PIES O MAS...CON OLEAJE MENOR A TRAVES DE LAS AGUAS 
ADYACENTES.

$$

AMZ741-742-745-301615-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17N-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS 
MAR AFUERA-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS 
MAR AFUERA-
1212 PM AST DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010

...VIGILANCIA DE HURACANES PERMANECE EN EFECTO...

...NUEVA INFORMACION...
POSICION DEL HURACAN.

...ACCIONES Y PREPARATIVOS DE PRECAUCION...

DUENOS DE BOTES Y CAPITANES DE EMBARCACINOES PEQUENAS TIENEN QUE 
BUSCAR LA MEJOR ESTRATEGIA PARA ASEGURAR SUS EMBARCACIONES.

&&

...PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL O DE HURACAN...
LA PROBABILIDAD DE CONDICINOES DE HURACAN EN ESTE MOMENTO ES BIEN 
BAJA. ADICIONALMENTE...LA PROBABILIDAD DE CONDICIONES DE TORMENTA 
TROPICAL EN ESTE MOMENTO ES DE 36 POR CIENTO.

...VIENTO Y OLEAJE...
A MEDIDA QUE EL HURACAN SE ACERCA...LA AMENAZA DE VIENTOS SOSTENIDOS 
FUERTES AUMENTARA. EL ULTIMO PRONOSTICO PARA VIENTOS SOSTENIDOS ES 
DE QUE SE MANTENDRAN POR DEBAJO DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL...SIN 
EMBARGO...RAFAGAS DE VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SERAN 
BIEN POSIBLES EN LAS BANDAS DE AGUACEROS Y TRONADAS EL LUNES EN LA 
TARDE Y EL MARTES. ADICIONALMENTE...OLEAJE PELIGROSO DE HASTA 10 
PIES PUEDE ESPERARSE A TRAVES DEL NORTE DEL PASAJE DE LA MONA EL 
LUNES EN LA NOCHE HASTA EL MARTES EN LA TARDE.

$$





























Quick Navigation Links:
NHC Active Storms  -  Atlantic and E Pacific Marine  -  Storm Archives
Hurricane Awareness  -  How to Prepare  -  About NHC  -  Contact Us

NOAA/ National Weather Service
National Centers for Environmental Prediction
National Hurricane Center
11691 SW 17th Street
Miami, Florida 33165-2149 USA
nhcwebmaster@noaa.gov
Disclaimer
Credits
Information Quality
Glossary
Privacy Policy
Freedom of Information Act (FOIA)
About Us
Career Opportunities
Page last modified: Monday, 30-Aug-2010 01:56:38 UTC