Skip Navigation Links weather.gov   
NOAA logo - Click to go to the NOAA homepage National Weather Service   NWS logo - Click to go to the NWS homepage
National Hurricane Center
Local forecast by
"City, St" or "ZIP"

 
Get Storm Info
   Satellite | Radar
   Aircraft Recon
   Advisory Archive
   Experimental
   Mobile Products
   E-mail Advisories
   Audio/Podcasts
   GIS Data | RSS XML/RSS logo
   Help with Advisories
Marine Forecasts
   Atlantic and E Pacific
   Analysis Tools
   Help with Marine
Hurricane Awareness
   Be Prepared | Learn
   Frequent Questions
   AOML Research
   Hurricane Hunters
   Saffir-Simpson Scale
   Forecasting Models
   Eyewall Wind Profiles
   Glossary/Acronyms
   Storm Names
   Breakpoints
Hurricane History
   Seasons Archive
   Forecast Accuracy
   Climatology
   Most Extreme
About the NHC
   Mission and Vision
   Personnel | Visitors
   NHC Virtual Tour
   Library
   Joint Hurr Testbed
   The NCEP Centers
Contact UsHelp
FirstGov.gov is the U.S. Government's official Web portal to all Federal, state and local government Web resources and services.

Hurricane Local Statement for ERIKA



000
WWCA39 TJSJ 032210
HLSSPN

BOLETIN - SE REQUIERE DIFUSION INMEDIATA
COMUNICADO SOBRE TORMENTA TROPICAL ERIKA
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
541 PM AST JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2009

...ERIKA SE DEBILITA ES AHORA UNA DEPRESION TROPICAL...SE 
DESCONTINUA TODO LOS AVISOS...

.AREAS AFECTADAS...
ESTE COMUNICADO LOCAL PROVEE INFORMACION IMPORTANTE Y RECOMIENDA A 
LOS RESIDENTES A TOMAR ACCION A TRAVES DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS 
VIRGENES AMERICANAS.

.VIGILANCIAS/AVISOS...
SE DESCONTINUA TODOS LOS AVISOS DE TORMENTA TROPICAL PARA NUESTRO 
AREA...A LAS 5 PM. SIN EMBARGO INA VIGILANCIA DE INUNDACIONES 
REPENTINAS PERMANECE EN EFECTO PARA TODO PUERTO RICO Y LAS ISLAS 
VIRGENES AMERICANAS.

.INFORMACION DE LA TORMENTA...
A LAS 5 PM AST...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL ERIKA ESTABA 
LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 16.7 NORTE...LONGITUD 65.3 OESTE O 
COMO A 80 MILLAS AL SUR SUROESTE DE SANTA CRUZ. ESTO ES A 130 MILLAS 
AL SURESTE DE SAN JUAN PUERTO RICO...Y 120 MILLAS AL SUR SURESTE DE 
PONCE. ERIKA SE MUEVE HACIA EL OESTE A 12 MPH Y LOS VIENTOS MAXIMOS 
ESTAN CERCA DE 35 MPH.

.RESUMEN DE LA SITUACION...
TODOS LOS AVISOS DE TORMENTA TROPICAL SE CANCELAN...ERIKA HA SIDO 
DEGRADADA A DEPRESION TROPICAL Y SU CIRCULACION PRECEDE LA AMPLIA 
MASA DE AGUACEROS Y TRONADAS SOBRE LAS ISLAS DE SOTAVENTO. EL 
POTENCIAL PARA LLUVIAS LOCALMENTE FUERTES AUN CONTINUA PARA LAS 
ISLAS VIRGENES AMERICANAS MAS TARDE ESTA NOCHE Y EL VIERNES Y PARA 
PUERTO RICO EL VIERNES DURANTE LA TARDE. FUERTES LLUVIAS AL ESTE DEL 
CENTRO DE LA DEPRESION TROPICAL SE MOVERAN SOBRE LAS ISLAS VIRGENES 
DESPUES DE LA MEDIANOCHE Y SOBRE PUERTO RICO DURANTE LA TARDE DEL 
VIERNES. ACUMULACIONES DE DOS A CUATRO PULGADAS SON ANTICIPADAS CON 
POSIBILIDAD DE CANTIDADES MAYORES SOBRE LAS ISLAS VIRGENES.

.ACCIONES DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...
ACCIONES DE PRECAUCION Y PREPARATIVOS...

SE LES ACONSEJA A LAS PERSONAS A MANTENERSE INFORMADOS SOBRE LA 
POSIBILIDAD DE LLUVIAS FUERTES A TRAVES DE SUS MEDIOS NOTICIOSOS DE 
PREFERENCIA. 

&&

.PROXIMO BOLETIN ACTUALIZADO...
ESTE SERA EL ULTIMO COMUNICADO LOCAL EMITIDO POR EL SERVICIO 
NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN SOBRE LOS EFECTOS DE LA 
DEPRESION TROPICAL ERIKA A TRAVES DE NUESTRO AREA. 

BOLETIN
SAN JUAN Y VECINDAD-NORESTE-SURESTE-ESTE INTERIOR-NORTE CENTRAL- 
INTERIOR CENTRAL-PONCE Y VECINDAD-NOROESTE-OESTE INTERIOR-MAYAGUEZ Y 
VECINDAD-SUROESTE-CULEBRA-VIEQUES-
SAN TOMAS/SAN JOHN/ISLAS ADYACENTES-SANTA CRUZ-
514 PM AST JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2009

...TODOS LOS AVISOS DE TORMENTA TROPICAL HAN SIDO CANCELADOS...

...INFORMACION NUEVA...
TODOS LOS AVISOS DE TORMENTA TROPICAL HAN SIDO 
CANCELADOS......INFORMACION SOBRE TORMENTA...RESUMEN DE LA SITUACION 
Y LA SECCION DE INUNDACIONES TIERRA ADENTRO HAN SIDO REVISADAS. 

&&

...INUNDACIONES SOBRE TIERRA...
ESTA EN EFECTO UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA TODA 
EL AREA. SE ESPERAN CANTIDADES AMPLIAS DE LLUVIA DE 2 A 4 PULGADAS 
SOBRE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y PUERTO RICO CON CANTIDADES 
LOCALES DE 6 PULGADAS ESPECIALMENTE SOBRE LAS ISLAS VIRGENES 
AMERICANAS.

$$

AMZ710-712-715-722-725-732-735-741-742-745-040045-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS 
DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-AGUAS COSTERAS 
DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA 
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES Y EL 
ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA 17 
NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR 
AFUERA-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS 
MAR AFUERA-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS 
MAR AFUERA-
514 PM AST JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2009


...INFORMACION NUEVA...
TODOS LOS AVISOS DE TORMENTA TROPICAL HAN SIDO CANCELADOS. SIN 
EMBARGO...ESTAN EN EFECTO ADVERTENCIAS A LOS OPERADORES DE 
EMBARCACIONES PEQUENAS. FAVOR REFERIRSE AL MENSAJE MARINO PARA VER 
LOS DETALLES.

$$







Quick Navigation Links:
NHC Active Storms  -  Atlantic and E Pacific Marine  -  Storm Archives
Hurricane Awareness  -  How to Prepare  -  About NHC  -  Contact Us

NOAA/ National Weather Service
National Centers for Environmental Prediction
National Hurricane Center
Tropical Prediction Center
11691 SW 17th Street
Miami, Florida 33165-2149 USA
nhcwebmaster@noaa.gov
Disclaimer
Credits
Information Quality
Glossary
Privacy Policy
Freedom of Information Act (FOIA)
About Us
Career Opportunities
Page last modified: Thursday, 03-Sep-2009 22:12:37 GMT