000
ACCA62 TJSJ 231012
TWOSPN

Perspectiva sobre las condiciones del tiempo tropical 
Emitida por el Centro Nacional de Huracanes Miami, FL 
Traduccion por la oficina del Servicio Nacional de Meteorologia 
San Juan PR 
200 AM EDT miercoles 23 de agosto de 2017

Para el Atlantico Norte...Mar Caribe y Golfo de Mexico:

Un area amplia de baja presion asociado con los remanentes de Harvey 
esta localizado sobre el este de la Bahia de Campeche. Aunque la 
actividad de tronadas ha aumentado sobre las porciones del norte del 
sistema esta noche, la data recien de viento de satelite indican que 
el area de baja presion no tiene una circulacion muy definida en 
estos momentos. Las condiciones ambientales estan conducentes para 
desarrollo, y es probable que una depresion o tormenta tropical se 
desarrolle hoy o esta noche mientras la baja presion se mueve hacia 
el noroeste a cerca de 10 mph a traves del oeste del Golfo de 
Mexico, posiblemente alcanzando el noroeste de la costa del Golfo 
tarde el viernes.  

Independientemente del desarrollo, este sistema pudiera disminuir su 
velocidad cuando llegue a la costa, aumentando la amenaza de un 
periodo prolognado de lluvia fuerte y de inundaciones a traves de 
sectores de Texas, el suroeste de Louisiana, y el noreste de Mexico 
hasta principios de la semana proxima. Este sistema pudiera producir 
tambien marejada cicloninca y vientos con fuerza de tormenta 
tropical o de huracan a lo alrgo de sectores de la costa de Texas 
tarde esta semana, y Vigilancias de Tormenta Tropical o de Huracan 
podria ser requerido mas tarde hoy para porciones de la costa del 
noreste de Mexico, Texas, y suroeste de Louisiana. Los intereses en 
estas areas deben continuar atentos al progreso de este sistema, y 
referirse a los productos emitidos por su oficina local del Servicio 
Nacional de Meteorologia para mas informacion. Un avion de 
reconocimiento de la Reserva de la Fuerza Aerea esta programado para 
investigar la baja presion esta manana. 
* Probabilidad de formacion en las proximas 48 horas...alta...90 por 
  ciento.
* Probabilidad de formacion en los proximos 5 dias...alta...cerca de 
  100 por ciento.

Un area de aguaceros desorganizados y tronadas sobre las Bahamas, 
sur de Florida, y las aguas adyacentes esta asociada a una vaguada 
de baja presion. Cualquier desarrollo de este sistema durante los 
proximos dias pudiera ocurrir lentamente mientras se mueve hacia el 
norte sobre Florida y las aguas adyacentes. Las condiciones 
ambientales pudieran estar mas conducentes para desarrollo tropical 
o subtropical durante el fin de semana cuando el sistema comience a 
moverse hacia el noreste sobre el oeste del Atlantico. 
Independientemente del desarrollo, lluvia muy fuerte e inundaciones 
son posibles sobre sectores de la peninsula de Florida durante los 
proximos dias. Favor referirse a los productos emitidos por su 
oficina del Servicio Nacional de Meteorologia sobre este sistema.
* Probabilidad de desarrollo en 48 horas...baja...10 por ciento.
* Probabilidad de desarrollo en 5 dias...baja...30 por ciento.
  
$$

Pronosticador Brown                    
Traduccion Cotto