000 ACCA62 TJSJ 011355 TWOSPN Perspectiva obre las Condiciones en el Tropico Emitido por el Centro Nacional de Huracanes en Miami, Florida Traduccion por la Oficina del Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR 800 AM EDT Miercoles 1 de junio de 2016 Para el Atlantico Norte...Mar Caribe y Golfo de Mexico: El Centro de Predicciones del Tiempo de NOAA ha emitido advertencias para el Ciclon Post-Tropical Bonnie...localizado a alrededor de 85 millas al sur de Wilmington, Carolian del Norte. No se espera formacion de algun ciclon tropical durante los proximos 5 dias. Hoy se marca el primer dia de la temporada de huracans del Atlantico...la cual finaliza en noviembre 30. El promedio a largo plazo de tormentas nombradas...huracanes...y huracanes mayores es de 12...6...y 3...respectivamente. Nombre Pronunciacion Nombre Pronuncacion ------------------------------------------------------------- Alex AL-leks Lisa LEE-suh Bonnie BAH-nee Matthew MATH-yoo Colin KAH-lihn Nicole nih-KOHL Danielle dan-YELL Otto AHT-toh Earl URR-ull Paula PAHL-luh Fiona fee-OH-nuh Richard RIH-churd Gaston ga-STAWN Shary SHAHR-ee Hermine her-MEEN Tobias toh-BEE-uss Ian EE-an Virgine vir-JIN-ee Julia JOO-lee-uh Walter WALL-tur Karl KAR-ull Al momento...dos ciclones tropicales se han formado este ano...Huracan Alex en enero y la Tormenta Tropical Bonnie en mayo. La proxima tormenta que se forme esta temporada se le nombrara Colin. Este producto...Perspectiva sobre las Condiciones en el Tropico...describe brevemente las areas significativas de disturbio y el potencial para la formacion de ciclones tropicales durante los proximos 5 dias. Los productos se emiten a las 2 AM...8 AM...2 PM y 8 PM EDT. Una vez cambie el horario a la hora estandar en Noviembre...los productos se emitiran a la 1 AM...7 A...1 PM y 7 PM EST. Una Perspectiva Especial sobre las Condiciones en el Tropico sera emitida para proveer actualizaciones...si son necesarias...entre el horario regular de emision de la Perspectiva sobre las Condiciones en el Tropico. La Perspectiva Especial sobre las Condiciones en el Tropico sera emitido bajo el mismo encabezamiento en WMO y AWIPS...como la Perspectiva sobre las Condiciones en el Tropico. Un paquete de productos estandar...consite de una advertencia publica sobre ciclones tropicales...el pronostico/advertencia...la discusion ciclonica...y un producto de la probabilidad de vientos. En adicion...un paquete de advertencia especial podra ser emitido en cualquier momento para informar sobre cambios significativos inesperados o para modificiar advertencias o avisos. La Actualiacion de Ciclones Tropicales es una discusion breve para informar sobre cambios significativos de un ciclon tropical o para comunicar o cancelar vigilancias y avisos. Se utiliza en lugar de o precede la emision de un paquete de advertencia especial. Las Actualizaciones de Ciclones Tropicales...la cual puede ser emitida en cualquier momento...puede encontrarse bajo el encabezado WTNT61- 65 KNHC en WMO...o bajo el encabezado MIATCUAt1-5 en AWIPS. Todos los textos y graficas del Centro Nacional de Huracanes estan disponibles en el web bajo http://www.hurricanes.go. Ademas...usted podra interactuar con el Centro Nacional de Huracanas a traves Facebook utilizando la direccion https://www.facebook.com/NWSNHC. Notificaciones estan disponibles via Twitter cuando productos selectivos del Centro Nacional de Huracanes son emitidos. Informacion sobre la cuenta del Atlantico en Twitter esta disponible bajo http://www.hurricanes.gov/twitter.shtml. $$ Pronosticador Beven Traductor Colon-Pagan