000 ACCA62 TJSJ 091117 TWOSPN PERSPECTIVA SOBRE LAS CONDICIONES DEL TIEMPO EN EL TROPICO NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 800 AM EDT MARTES 9 DE JULIO DE 2013 PARA EL ATLANTICO NORTE...EL MAR CARIBE Y EL GOLFO DE MEXICO... EL CENTRO NACIONAL DE HURACANES ESTA EMITIENDO ADVERTENCIAS SOBRE LA TORMENTA TROPICAL CHANTAL...MOVIENDOSE HACIA EL OESTE HASTA LAS ISLAS DE SOTAVENTO Y LAS ISLAS DE BARLOVENTO. PARA EL RESTO DEL AREA...NO SE ESPERA FORMACION DE CICLON TROPICAL DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS. $$ PRONOSTICADOR STEWART