000 WTCA45 TJSJ 080412 TCPSP5 BOLETIN Tormenta Tropical Elsa Advertencia Numero 32 SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL052021 Traduccion Revisada por el SNM en San Juan, PR 1100 PM EDT miercoles 07 de julio de 2021 ...NUEVOS AVISOS DE TORMENTA TROPICAL SE HAN EMITIDO PARA CAROLINA DEL NORTE Y LOS ESTADOS DEL ATLANTICO MEDIO... RESUMEN DE LAS 1100 PM EDT...0300 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------- LOCALIZACION...32.1N 82.3O CERCA DE 80 MI...125 KM NO DE BRUNSWICK GEORGIA CERCA DE 150 MI...240 KM OSO DE CHARLESTON CAROLINA DEL SUR VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NNE O 25 GRADOS A 16 MPH...26 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...1006 MB...29.71 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: Un Aviso de Tormenta Tropical ha sido emitido para Little River Inlet South Carolina to Great Egg Inlet New Jersey, incluyendo Pamlico y Albemarle Sounds, Chesapeake Bay al sur de North Beach y Potomac al sur de Cobb Island y Delaware Bay al sur de Slaughter Beach. El Aviso de Tormenta Tropical al sur de Altamaha Sound Georgia ha sido descontinuado. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para... * Little River Inlet, South Carolina hasta Great Egg Inlet, New Jersey. * Pamlico y Albemarle Sounds * Chesapeake Bay al sur de North Beach y Potomac al sur de Cobb Island * Delaware Bay al sur de Slaughter Beach Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para... * Norte de Great Egg Inlet, New Jersey hasta Sandy Hook, New Jersey * Long Island desde East Rockaway Inlet hasta el extremo este a lo largo de la costa sur y desde Port Jefferson Harbor al este de la costa norte * New Haven, Connecticut hasta Sagamore Beach, Massachusetts incluyendo Cape Cod, Block Island, Martha's Vineyard, y Nantucket. Una Aviso de Tormenta Tropical significa que las condiciones de tormenta tropical son esperadas en algun lugar dentro del area bajo aviso. Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que las condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia. Intereses en las areas maritimas canadienses deben monitorear el progreso de Elsa. Para obtener informacion especifica sobre tormentas en su area, incluyendo posibles vigilancias y avisos tierra adentro, favor monitorear los productos emitidos por su oficina local de pronostico del Servicio Nacional de Meteorologia. DISCUSION Y PERSPECTIVA ---------------------- A las 1100 PM EDT (0000 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Elsa estaba localizado cerca de latitud 32.1 norte, longitud 82.7 oeste. Elsa esta moviendose hacia el norte noreste a cerca de 16 mph (26 km/h). Se espera un giro hacia el noreste durante la madrugada, seguido de un movimiento mas rapido hacia el noreste tarde el jueves. En la trayectoria pronosticada, Elsa se movera sobre Georgia esta noche, sobre Carolina del Sur temprano el jueves, sobre Carolina del Norte mas tarde el jueves, pasara cerca de los estados del este del Atlantico medio, y se movera cerca o sobre la costa del Atlantico medio el viernes. El radar Doppler y datos de superficie indican que los vientos maximos sostenidos permanecen cerca de 45 mph (75 km/h) con rafagas mas fuertes. Se espera debilitamiento lento hasta manana cuando Elsa se mueva sobre tierra, y algo de re-fortalecimiento es posibles el viernes mientras el sistema se mueva cerca del noreste de los Estados Unidos. Se pronostica que Elsa se convertira en un ciclon post-tropical para tarde el viernes. Los vientos con intensidad de tormenta tropical se extienden hasta 115 millas (185 km) generalmente al sureste del centro cerca de la costa. La presion central minima estimada es de 1006 mb (29.71 pulgadas)basdo en las observaciones de superficies cercanas. PELIGROS QUE AFECTAN A LA TIERRA ---------------------- Los mensajes clave para Elsa se pueden encontrar en la Discusion de Ciclon Tropical bajo el encabezado MIATCDAT5 de AWIPS, encabezado de WMO WTNT45 KNHC y en la web en www.hurricanes.gov/graphics_at5.shtml?key_messages. VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical en el area bajo aviso de tormenta tropical a lo largo de la costa de Georgia esta noche y a lo largo de la costa de Carolina del Sur esta noche y temprano el jueves, a lo largo de la consta de Carolina del Norte el jueves y a lo largo de la costa del Atlantico medio para la tarde del jueves. Condiciones de tormenta tropical son posibles en el area bajo vigilancia en los estados del Atlantico medio y noreste para el viernes. LLUVIA: Se espera que Elsa produzca las siguientes cantidades de lluvia e impacta el resto de esta semana: A traves de sectores del sureste de Georgia y el Lowcountry de Carolina del Sur, de 3 a 5 pulgadas con totales maximos aislados de hasta 8 pulgadas seran posibles, lo que puede resultar en inundaciones considerable repentinas y urbanas. A traves del centro y este de Carolina del Norte hasta el sureste de Virginia... 1 a 3 pulgadas con totales aislados de hasta 5 pulgadas desde esta noche hasta el jueves noche, lo que podria resultar en inundaciones urbanas y repentinas aisladas. Desde el Atlantico medio hasta Nueva Inglaterra, de 1 a 3 pulgadas con aislamiento totales de hasta 5 pulgadas de jueves a viernes seran posibles. Esto podria provocar inundaciones repentinas e inundaciones urbanas. TORNADOS: Algunos tornados son posibles esta madrugada desde el sureste de Georgia hacia las planicies costeras de Carolina del Sur. PROXIMA ADVERTENCIA ------------- Proxima advertencia intermedio a las 200 AM EDT. Proxima advertencia completa a las 500 AM EDT. $$ Pronosticador Blake Traduccion Ramos