000 WTCA45 TJSJ 071554 TCPSP5 BOLETIN Tormenta Tropical Elsa Advertencia Numero 30 SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL052021 Traduccion Revisada por el SNM en San Juan, PR 1100 AM EDT miercoles 07 de julio de 2021 ...CENTRO DE ELSA TOCANDO TIERRA EN EL CONDADO DE TAYLOR A LO LARGO DE LA COSTA NORTE DE FLORIDA EN EL GOLFO... RESUMEN DE LAS 1100 AM EDT...1500 UTC...INFORMACION ----------------------------------------------- LOCALIZACION...29.9N 83.6O CERCA DE 65 MI...100 KM AL NORTE NOROESTE DE CEDAR KEY FLORIDA CERCA DE 115 MI...190 KM AL OESTE SUROESTE DE JACKSONVILLE FLORIDA VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...65 MPH...100 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE O 360 GRADOS A 14 MPH...22 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...999 MB...29.50 PULGADAS VIGILANCIAS Y ADVERTENCIAS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: Todas las advertencias al sur de Aripeka, Florida, han sido descontinuadas. El Aviso de Huracan a lo largo de la costa oeste de Florida ha sido cambiado a un Aviso de Tormenta Tropical. La Vigilancia de Marejada Ciclonica para la costa de Florida en el Golfo ha sido descontinuado. La Vigilancia de Tormenta Tropical se ha extendido hacia el norte a lo largo de la costa del Atlantico medio hasta Sandy Hook, New Jersey, incluyendo a Chesapeake Bay al sur de North Beach, la marea del Potomac al sur de Cobb Island y la bahia de Delaware al sur de Slaughter Beach. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y ADVERTENCIAS EN EFECTO: Una Aviso de marejada ciclonica esta en efecto para ... * Costa oeste de Florida desde Aripeka hasta el Aucilla River Una Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para ... * Costa oeste de Florida desde Aripeka hasta Ochlockonee River * Desembocadura de St. Marys River, Georgia hasta Little River Inlet, Carolina del Sur Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para ... * Al norte de Little River Inlet, Carolina del Sur hasta Sandy Hook, New Jersey * Pamlico y Albemarle Sounds * Chesapeake Bay sur de North Beach y la marea Potomac al sur de Cobb Island * Delaware Bay sur de Slaughter Beach Un Aviso de Marejada Ciclonica significa que existe peligro de inundaciones amenazantes a la vida, por el aumento del agua que se mueve tierra adentro desde la costa, en los lugares indicados. Para obtener una descripcion de las areas bajo riesgo, favor consultar las Graficas de Vigilancia/Aviso de Marejada Ciclonica del Servicio Nacional de Meteorologia, disponibles en hurricanes.gov. Una Aviso de Tormenta Tropical significa que las condiciones de tormenta tropical son esperadas en algun lugar dentro del area bajo aviso. Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que las condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia. Intereses en el sureste de New England y las zonas maritimas canadienses deben monitorear el progreso de Elsa. Para obtener informacion especifica sobre tormentas en su area, incluyendo posibles vigilancias y avisos tierra adentro, favor monitorear los productos emitidos por su oficina local de pronostico del Servicio Nacional de Meteorologia. DISCUSION Y PERSPECTIVAS ---------------------- A las 1100 AM EDT (1500 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Elsa estaba localizada cerca de la latitud 29.9 Norte, longitud 83.6 Oeste. Elsa se mueve hacia el norte cerca de 14 mph (22 km/h), y se espera que este movimiento hacia el norte continue hasta esta tarde. Se espera un giro hacia el norte noreste tarde esta tarde o esta noche, seguida de un movimiento mas rapido hacia el noreste para tarde del jueves. En la trayectoria pronosticada, Elsa continuara moviendose hacia el interior de Florida esta tarde. La tormenta debe entonces moverse a traves del sureste y Atlantico medio de los Estados Unidos hasta el jueves. Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 65 mph (100 km/h) con rafagas mas fuertes. Se espera un debilitamiento a medida que Elsa se mueva hacia el interior por la tarde hasta manana. Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 90 millas (150 km) desde el centro. Una estacion meteorologica no oficial en Horseshoe Beach, Florida midio recientemente un viento sostenido de 62 mph (100 km/h) con rafagas de 71 mph (114 km/h). Anteriormente, una estacion de C-MAN en Cedar Key, Florida, midio un viento sostenido de 44 mph (71 km/h) con rafagas a 59 mph (95 km/h). La presion central minima estimada es de 999 mb (29.50 pulgadas). PELIGROS QUE AFECTAN A LA TIERRA ---------------------- Los mensajes clave para Elsa se pueden encontrar en la Discusion de Ciclon Tropical bajo el encabezado MIATCDAT5 en AWIPS, encabezado de WTNT45 KNHC en WMO y en la web en www.hurricanes.gov/graphics_at5.shtml?key_messages. VIENTO: Las condiciones de tormenta tropical continuaran a lo largo de la costa de Florida en el Golfo en el area bajo aviso hoy. Las condiciones de tormenta tropical son esperadas en el area de Aviso de Tormenta Tropical a lo largo de la costa de Georgia tarde hoy o esta noche y a lo largo de la costa de Carolina del Sur esta noche y el jueves temprano. Condiciones de tormenta tropical son posibles en el area bajo vigilancia en los estados del Atlantico medio y noreste para el jueves en la noche y viernes. MAREJADA CICLONICA: La combinacion de una marejada ciclonica y la marea hacen que las areas normalmente secas cerca de la costa se inunden por aumento del agua que se mueva tierra adentro desde la costa. El agua podria alcanzar las siguientes alturas sobre el suelo en algun lugar de las areas indicadas si el pico se produce en el momento de la marea alta... Aripeka, FL hasta Aucilla River...2 a 4 pies El medio de Longboat Key, FL hasta Aripeka, FL incluyendo Tampa Bay...1 a 3 pies Aucilla River hasta Ochlockonee River...1 a 3 pies Desembocadura de St. Marys River hasta South Santee River, SC...1 a 2 pies Las inundaciones relacionadas con el oleaje dependen del momento relativo del oleaje y el ciclo de las mareas, y pueden variar mucho en distancias cortas. Para informacion especifica de su area, favor ver productos emitidos por su oficina local de pronostico del Servicio Nacional de Meteorologia. LLUVIA: Se espera que Elsa produzca las siguientes cantidades de lluvia e impactos el resto de esta semana: A lo largo de los sectores del oeste y norte de la peninsula de Florida...3 a 6 pulgadas con maximas localizadas totales de hasta 9 pulgadas hoy, lo que puede resultar en inundaciones repentinas y urbanas considerables, junto con inundaciones de rios de menores a moderadas aisladas. A lo largo de sectores del sureste de Georgia y Lowcountry de Carolina del sur, de 2 a 4 pulgadas con totales maximas aisladas de hasta 6 pulgadas seran posibles, lo que puede resultar en un inundaciones repentinas considerables e inundaciones urbanas. A traves del este de Carolina del Norte hasta el sureste de Virginia ...1 a 3 pulgadas con totales aisladas de hasta 5 pulgadas desde esta noche hasta el jueves en la noche, lo que podria ocasionar inundaciones repentinas y urbanas aisladas. A lo largo del noreste y New England, de 1 a 3 pulgadas con totales aisladas de hasta 5 pulgadas de jueves a viernes seran posibles. Esto podria provocar inundaciones repentinas e inundaciones urbanas. TORNADOS: Algunos tornados son posibles hoy y esta noche en el norte de Florida y el sureste de Georgia hacia el este de Carolina del sur. La amenaza de tornado deberia trasladarse al este de las Carolinas y el extremo sureste de Virginia el jueves. RESACAS: El oleaje continuara afectando sectores de la costa oeste de Florida hasta hoy. Es probable que esta marejada causen c condiciones de resacas y corrientes marinas amenazantes a la vida. Favor de consultar productos de su oficina meteorologica local para mas detalles. PROXIMA ADVERTENCIA ------------- Proxima advertencia intermedia a las 200 PM EDT. Proxima advertencia completa a las 500 PM EDT. $$ Pronosticador Pasch/Papin/Brown