000 WTCA45 TJSJ 161639 TCPSP5 BOLETIN Potencial Ciclon Tropical Quince Advertencia Numero 1 Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL152017 Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR 1100 AM EDT sabado 16 de septiembre de 2017 ...VIGILANCIAS DE TORMENTA TROPICAL EMITIDAS PARA UNA PORCION DE LAS ANTILLAS MENORES... RESUMEN DE LA INFORMACION DE LAS 1100 AM EDT...1500 UTC ------------------------------------------------------- LOCALIZACION...12.2 NORTE 50.5 OESTE CERCA DE 755 MILLAS...1220 KM AL ESTE SURESTE DE LAS ANTILLAS MENORES VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...35 MPH...55 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 280 GRADOS A 22 MPH...35 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...1008 MB...29.77 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: El gobierno de Santa Lucia ha emitido una Vigilancia de Tormenta Tropical para Santa Lucia. El gobierno de Francia ha emitido una Vigilancia de Tormenta Tropical para Martinique y Guadeloupe. El gobierno de Barbados ha emitido una Vigilancia de Tormenta Tropical para Dominica. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para... * St. Lucia * Martinique * Guadeloupe * Dominica Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de Tormenta Tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia, generalmente dentro de 48 horas. Intereses en otros sitios de las Antillas Menores deben monitorear el progreso de este sistema. Vigilancias adicionales de Tormenta Tropical o Huracan probablemente seran emitidas mas tarde hoy. Para informacion especifica de su area, favor de estar atentos a los productos emitidos por su servicio meteorologico nacional. DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS ---------------------------------- A las 1100 AM EDT (1500 UTC), el disturbio estaba centralizado cerca de la latitud 12.2 Norte, longitud 50.5 Oeste. El sistema se estaba moviendo hacia el oeste a cerca de 22 mph (35 km/h). Un movimiento mas lento hacia el oeste noroeste se espera durante los proximos dias. En la trayectoria pronosticada, se espera que el sistema se aproxime a las Islas de Sotavento el lunes. Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 35 mph (55 km/h) con rafagas mas altas. Fortalecimiento se pronostica durante las proximas 48 horas. Se pronostica que el disturbio se convierta en una tormenta tropical tarde hoy y podria estar cerca de fuerza de huracan cuando se aproxime a las Islas de Sotavento. Imagenes de satelite indican que disturbio se ha vuelto mejor organizado, y se espera que se convierta en un ciclon tropical mas tarde hoy o esta noche. * Probabilidad de formacion en 48 horas...alta...100 por ciento * Probabilidad de formacion en 5 dias...alta...100 por ciento La presion minima central estimada es de 1008 mb (29.77 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- VIENTO: Condiciones de huracan son posibles dentro de porciones de las Islas de Sotavento lunes en la noche o martes, con condiciones de tormenta tropical posibles el lunes. LLUVIA: Se espera que el sistema produzca acumulaciones totales de lluvia de 5 a 10 pulgadas con cantidades de 15 pulgadas en sitios aislados a traves de porciones del centro y sur de las Islas de Sotavento hasta el martes en la noche. Estas lluvias pudieran resultar en inundaciones repentinas y deslizamientos amenazantes a vida. MAREJADA: Marejadas generadas por este sistema se esperan que comiencen afectando las Antillas Menores domingo en la noche. Es probable que estas marejadas resulten en condiciones de resacas y corrientes marinas amenazantes a vida. Favor de consultar los productos de su oficina local del Servicio Nacional de Meteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia intermedia a las 200 PM AST. Proxima advertencia completa a las 500 PM AST. $$ Pronosticador Cangialosi Traductor Lojero