000
WTCA45 TJSJ 041453 CCA
TCPSP5

BOLETIN
TORMENTA TROPICAL EARL ADVERTENCIA NUMERO   9     
CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL               AL052016    
TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR  
1000 AM CDT JUEVES 4 DE AGOSTO DE 2016

...EARL DEBILITANDOSE RAPIDAMENTE SOBRE EL TERRENO ALTO DEL NORTE DE
GUATEMALA...

RESUMEN DE LA INFORMACION DE LAS 1000 AM CDT...1500 UTC
--------------------------------------------------------
LOCALIZACION...17.2 NORTE 89.9 OESTE                        
CERCA DE 115 MILLAS...185 KM AL OESTE DE LA CIUDAD DE BELIZE, BELIZE
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H        
MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 265 GRADOS A 12 MPH...19 KM/H   
PRESION CENTRAL MINIMA...990 MILIBARES...29.24 PULGADAS 


VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTE AVISO:

El gobierno de Belize ha discontinuado todos los avisos costeros.

RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:

No hay ninguna vigilancia o aviso costero en efecto.

Intereses a lo largo del sur de la Bahia de Campeche deben
monitorear el progreso de Earl.

Para informacion especifica de su area, favor de mantenerse atentos
a productos emitidos por su servicio nacional de meteorologia. 


DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS
----------------------------------                                

A las 1000 AM CDT (1500 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Earl
estaba localizado bien hacia tierra adentro cercano de la latitud
17.2 Norte, longitud 89.9 Oeste. Earl se esta moviendo hacia el
oeste a cerca de 12 mph (19 km/h), y este movimiento general se
espera que continue durante los proximos dias. En la trayectoria
pronosticada, Earl continuara moviendose a traves del norte de
Guatemala y el sureste de Mexico esta noche y el Viernes. 

Los vientos maximos sostenidos han disminuido a cerca de 50 mph (85
km/h) con rafagas mas altas. Debilitamiento adicional se espera a
medida que el centro se mueva sobre terreno alto, y se pronostica
que Earl se debilite a una depresion tropical esta noche.

Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden a unas 60
millas (220 km) al este del centro.

La presion minima central estimada es de 990 mb (29.24 pulgadas).


PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------

VIENTOS: Condiciones de tormenta tropical dentro de una area pequena
cercano al centro debera extenderse hacia el oeste sobre el norte de
Guatemala y el sureste de Mexico hoy.

LLUVIAS: Se espera que Earl produzca acumulaciones totales de lluvia
de 8 a 12 pulgadas sobre porciones de Belize, Guatemala, y los
estados Mexicanos de Campeche, Chiapas, Quintana Roo, Tabasco y
Veracruz hasta el Viernes en la manana. Acumulaciones maximas en
areas aisladas de hasta 18 pulgadas son posibles en Belize, el Norte
de Guatemala, y la parte central del estado Mexicano de Chiapas.
Estas lluvias podrian resultar en inundaciones repentinas y
deslizamientos que pudieran amenazar con la vida. 


PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------  
Proxima advertencia completa a las 400 PM CDT.

$$

Pronosticador Avila
Traductor Lojero