000
WTCA45 TJSJ 062126
TCPSP5

BOLETIN
DEPRESION TROPICAL EMILY ADVERTENCIA NUMERO   14 
NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL       AL052011 
TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 
500 PM AST SABADO 6 DE AGOSTO DE 2010

...EMILY SE REGENERA EN UNA DEBIL DEPRESION TROPICAL...SE ESPERA QUE 
SE ALEJE DE LAS BAHAMAS Y LA COSTA DE LOS ESTADOS UNIDOS EL 
DOMINGO...

RESUMEN DE LAS 5:00 PM AST...2100 UTC...INFORMACION 
----------------------------------------------------
LOCALIZACION...26.9 NORTE 78.1 OESTE
CERCA DE 70 MILLAS...115 KILOMETROS AL OESTE NOROESTE DE LA ISLA 
GRAN ABACO
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...30 MILLAS POR HORA...45 KILOMETROS POR 
HORA 
MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE O 360 GRADOS A 18 MILLAS POR HORA...13 
KILOMETROS POR HORA
PRESION MINIMA CENTRAL...1012 MILIBARAS...29.88 PULGADAS

VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
NO HAY VIGILANCIAS NI AVISOS COSTEROS EN EFECTO.

DISCUSION Y PERSPECTIVA PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS 
--------------------------------------------------
A LAS 5:00 PM EDT...2100 UTC...EL CENTRO DE CIRCULACION DE LA 
DEPRESION TROPICAL EMILY ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 26.9 
NORTE...LONGITUD 78.1 OESTE. LA DEPRESION SE MUEVE HACIA EL NORTE 
CERCA DE 8 MILLAS POR HORA...13 KILOMETROS POR HORA. UN GIRO HACIA 
EL NORESTE Y UN AUMENTO EN LA VELOCIDAD DE TRASLACION SE ESPERA ESTA 
NOCHE Y DOMINGO. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...LA DEPRESION SE 
ESTARA ALEJANDO DE LAS BAHAMAS Y LA COSTA ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS.

VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 30 MILLAS POR HORA...45 
KILOMETROS POR HORA...CON RAFAGAS MAS FUERTES. ALGUN FORTALECIMIENTO 
ADICIONAL ES POSIBLE EN LAS PROXIMAS 24 A 36 HORAS.

PRESION MINIMA CENTRAL ES DE 1012 MILIBARAS...29.88 PULGADAS.

PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
LLUVIA...SE ESPERA QUE EMILY PRODUZCA ACUMULACIONES DE LLUVIA DE 1 A 
3 PULGADAS SOBRE EL NOROESTE DE LAS BAHAMAS HASTA EL DOMINGO. 
CANTIDADES MAXIMAS AISLADAS DE 6 PULGADAS SON POSIBLES ASOCIADAS A 
EMILY.

VIENTOS...VIENTOS EN RAFAGAS DE HASTA FUERZA DE TORMENTA TROPICAL 
SON POSIBLES EN FUERTES TURBONADAS EN EL NOROESTE DE LAS BAHAMAS 
HASTA ESTA NOCHE.

PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...1100 PM EDT.

$$

PRONOSTICADOR BRENNAN/STEWART