000 WTCA44 TJSJ 270916 TCPSP4 BOLETIN Tormenta Tropical Ida Advertencia Numero 4 Centro Nacional de Huracanes del SNM Miami FL AL092021 Traduccion por el SNM San Juan PR 500 AM EDT viernes 27 de agosto de 2021 ...IDA SE FORTALECE A MEDIDA QUE EL CENTRO PASA A TRAVES DE LAS ISLAS CAIMAN... ...UN AVION CAZAHURACANES DE LA RESERVA DE LA FUERZA AEREA Y DE NOAA ESTA EN CAMINO PARA INVESTIGAR ESTA TORMENTA... RESUMEN DE LAS 500 AM EDT...0900 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------- LOCALIZACION...20.0N 81.4O CERCA DE 50 MI...80 KM AL NNO DE GRAND CAYMAN CERCA DE 145 MI...230 KM AL SE DE LA ISLA DE LA JUVENTUD VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NO O 320 GRADOS A 15 MPH...24 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...1001 MB...29.56 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: Ninguno. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Una Vigilancia de Marejada Ciclonica esta en efecto para... * Sabine Pass hasta la frontera de Alabama/Florida * Vermilion Bay, Lake Borgne, Lake Pontchartrain, Lake Maurepas y Mobile Bay Una Vigilancia de Huracan esta en efecto para... * Cameron, Louisiana hasta la frontera de Mississippi/Alabama * Lake Pontchartrain, Lake Maurepas y el area metropolitana de New Orleans Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para... * Islas Caiman * Provincias cubanas de Matanzas, Mayabeque, La Habana, Artemisa, Pinar del Rio, y la Isla de la Juventud Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para... * Frontera de Mississippi/Alabama hasta la frontera de Alabama/Florida. Una Vigilancia de Marejada Ciclonica significa que existe la posibilidad de inundaciones amenazantes a la vida, por el aumento en los niveles del agua que se mueve tierra adentro desde la costa en los lugares indicados durante las proximas 48 horas. Para una representacion de las areas bajo riesgo, favor de referirse al Grafico de Aviso/Vigilancia de Marejada Ciclonica del Servicio Nacional de Meteorologia, disponible en hurricanes.gov. Una Vigilancia de Huracan significa que las condiciones de huracan son posibles dentro del area bajo vigilancia. Por lo general, se emite una vigilancia 48 horas antes de que ocurran los primeros efectos de los vientos con fuerza de tormenta tropical, condiciones que dificultan o tornan peligrosos los preparativos en el exterior. Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan las condiciones de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso dentro de 36 horas. Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que las condiciones de tormenta tropical son posible dentro del area bajo vigilancia, generalmente dentro de 48 horas. Los intereses en otros lugares del centro y oeste de Cuba, en el norte de la Peninsula de Yucatan y otros lugares a lo largo de la costa norte del Golfo de los Estados Unidos deben monitorear el progreso de este sistema. Es probable que se requieran Avisos de Huracan para porciones de la costa norte del Golfo tarde hoy. Los intereses en las Dry Tortugas tambien deben monitorear el progreso de Ida. Para obtener informacion especifica sobre las tormentas en su area en los Estados Unidos, incluyendo posibles vigilancias y avisos para tierra, favor de monitorear los productos emitidos por su oficina de pronostico local del Servicio Nacional de Meteorologia. Para obtener informacion especifica sobre las tormentas en su area fuera de los Estados Unidos, favor de monitorear los productos emitidos por su servicio nacional de meteorologia. DISCUSION Y PERSPECTIVAS ---------------------- A las 500 AM EDT (0900 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Ida fue localizado por el radar meteorologico en Grand Cayman cerca de la latitud 20.0 Norte, longitud 81.4 Oeste. Ida se mueve hacia el noroeste a cerca de 15 mph (24 km/h) y este movimiento general debe continuar durante los proximos dias. En la trayectoria pronosticada, el centro de Ida debe alejarse de las Islas Caiman esta manana, pase cerca o sobre la Isla de la Juventud y el oeste de Cuba tarde hoy, y sobre el sureste y centro del Golfo de Mexico esta noche y el sabado. Se pronostica que el sistema se acerque a la costa norte del Golfo de los Estados Unidos el domingo. Los vientos maximos sostenidos han aumentado a cerca de 45 mph (75 km/h) con rafagas mas fuertes, y se espera un fortalecimiento de constante a rapido durante los proximos dias. Se pronostica que Ida se convierta en huracan sobre el sureste del Golfo de Mexico en uno o dos dias, y estar en o cerca de la intensidad de un huracan intenso cuando se acerque a la costa norte del Golfo. Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 70 millas (110 km) desde el centro. La presion central minima estimada es de 1001 mb (29.56 pulgadas). Grand Cayman Island reporto recientemente una presion de 1003 mb (29.62 pulgadas). PELIGROS QUE AFECTAN TIERRA ---------------------- Los mensajes clave para la Tormenta Tropical Ida se pueden encontrar en el Discusion de Ciclon Tropical bajo el encabezado MIATCDAT4 de AWIPS, WTNT44 KNHC de WMO, y en la web en hurricanes.gov/graphics_at4.shtml?key_messages. MAREJADA: Una marejada ciclonica peligrosa aumentara los niveles de agua hasta 2 a 4 pies por encima de los niveles normales de la marea en las areas donde los vientos se muevan hacia tierra a lo largo de la costa inmediata de la Isla de la Juventud y cerca y al este de donde el centro cruce la costa oeste de Cuba. Cerca de la costa, la marejada estara acompanada de olas grandes y destructivas. La combinacion de una marejada ciclonica peligrosa y la marea causara que las areas normalmente secas cerca de la costa se inunden por el aumento de los niveles del agua que se mueve tierra adentro desde la costa. El agua podria alcanzar las siguientes alturas sobre el suelo en algun lugar de las areas indicadas si el pico de la marejada se produce en el momento de la marea alta ... Morgan City, LA hasta Ocean Springs, MS, incluyendo Lake Borgne...7- 11 pies Refugio de Vida Silvestre Rockefeller, LA hasta Morgan City, LA incluyendo Bermellon Bay...4-7 pies Ocean Springs, MS hasta la frontera de MS/AL...4-7 pies Frontera de MS/AL hasta la frontera AL/FL, incluyendo Mobile Bay...3- 5 pies Lake Pontchartrain...3-5 pies Lake Maurepas...2-4 pies Sabine Pass hasta el Refugio de Vida Silvestre Rockefeller, LA...2-4 pies Los niveles mas altos ocurriran a lo largo de la costa inmediata cerca y al este del lugar donde el centro se mueva tierra adentro, donde la marejada estara acompanada de olas grandes y peligrosas. Las inundaciones relacionadas con las marejadas depende del momento relativo de la marejada y el ciclo de las mareas, y puede variar mucho en distancias cortas. Para informacion especifica de su area, favor de referirse a los productos emitidos por su oficina de pronostico local del Servicio Nacional de Meteorologia. VIENTO: Se esperan las condiciones de tormenta tropical en las Islas Caiman esta manana, y se espera que alcancen la Isla de la Juventud y porciones del oeste de Cuba en el area bajo aviso tarde hoy. Las condiciones de huracan son posibles en el area bajo vigilancia de huracan a lo largo de la costa norte del Golfo tarde el sabado en la noche o el domingo y las condiciones de tormenta tropical son posibles en el area bajo vigilancia tarde el sabado en la noche o el domingo. LLUVIA: Se espera que Ida produzca acumulaciones totales de lluvia de 6 a 10 pulgadas con totales maximos de 15 pulgadas en Jamaica. Se esperan totales de lluvia de 8 a 12 pulgadas con cantidades maximas aisladas de 20 pulgadas a traves de las Islas Caiman y el oeste de Cuba, incluyendo la Isla de la Juventud. Estas cantidades de lluvia podrian producir inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra amenazantes a la vida. A medida que Ida se acerque al centro de la costa del Golfo el domingo en la tarde, acumulaciones totales de lluvia de 8 a 16 pulgadas con cantidades maximas aisladas de hasta 20 pulgadas son posibles desde el sureste de Louisiana hasta la costa de Mississippi y Alabama hasta el lunes en la manana. Se pronostica que Ida gire hacia el noreste mientras se mueve tierra adentro tarde el lunes con totales de lluvia de 4 a 8 pulgadas posibles a traves del sur y centro de Mississippi. Es probable que esto resulte en inundaciones repentinas, urbanas, de riachuelos y de rios. RESACA: Las marejadas generadas por este sistema afectaran a Jamaica, las Islas Caiman y Cuba esta noche y el viernes. Las marejadas comenzaran a alcanzar sectores de la costa norte del Golfo el sabado en la noche o temprano el domingo. Es probable que estas marejadas causen condiciones de oleaje y corrientes de resaca amenazantes a la vida. Favor de consultar los productos de su oficina local de meteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA ------------- Proxima advertencia intermedia a las 800 AM EDT. Proxima advertencia completa a las 1100 AM EDT. $$ Pronosticador Beven