000 WTCA44 TJSJ 120926 TCPSP4 BOLETIN Tormenta Tropical Eta Advertencia Numero 48 SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL292020 Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan, PR 400 AM EST jueves 12 de noviembre de 2020 ...ETA A PUNTO DE TOCAR TIERRA CERCA DE CEDAR KEY FLORIDA... ...CONTINUA PRODUCIENDO MAREJADA CICLONICA PELIGROSA, LLUVIA FUERTE Y VIENTOS EN RAFAGA PARA SECTORES DE LA COSTA DEL GOLFO EN FLORIDA Y EL NORTE DE LA PENINSULA DE LA FLORIDA... RESUMEN DE LAS 400 AM EST...0900 UTC...INFORMACION ----------------------------------------------- LOCALIZACION...29.1 NORTE 83.0 OESTE CERCA DE 5 MI...10 KM AL ESTE DE CEDAR KEY FLORIDA CERCA DE 80 MI...130 KM AL NORTE NOROESTE DE TAMPA FLORIDA VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NORESTE O 40 GRADOS A 13 MPH...20 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...995 MB...29.39 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: El Aviso de Tormenta Tropical al sur del medio de Longboat Key ha sido descontinuado. La Vigilancia de Tormenta Tropical ha sido descontinuada. El Aviso de Marejada Ciclonica entre Bonita Beach y el medio de Longboat Key, Florida, incluyendo Charlotte Harbor, ha sido descontinuada. RESUMEN DE LAS VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Marejada Ciclonica esta en efecto para * Medio de Longboat key hasta Suwannee River Florida, incluyendo Tampa Bay Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para... * Medio e Longboat Key hasta Suwanne River Florida * La frontera entre los condados de Flagler y Volusia hacia el norte hasta St. Andrews Sound Georgia. Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para... * Norte de Suwannee River hasta Aucilla River Florida Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del area bajo aviso. Un Aviso de Marejada Ciclonica significa que existe la probabilidad de inundaciones amenazantes a la vida, por aumento en agua moviendose tierra adentro desde la costa, en los lugares indicados en este caso dentro de las proximas 24 horas. Para una representacion del area de riesgo, refierase a las graficas de Vigilancias y Avisos de Marejada Ciclonica por el Servicio Nacional de Meteorologia, disponibles en hurricanes.gov. Existe una situacion amenazante a vida. Las personas localizadas dentro de estas areas deben tomar las medidas necesarias para proteger vida y propiedad de las aguas inundadas y el potencial de otras condiciones peligrosas. Siga las instrucciones de desalojo y otras instrucciones prontamente de los oficiales locales. Para informacion especifica en su area, favor de monitorear los productos emitidos por su oficina de Servicio Nacional de Meteorologia. DISCUSION Y PERSPECTIVA ----------------------- A las 400 AM EST (0900 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Eta fue localizado cerca de la latitud 29.1 norte, longitud 83.0 oeste. Eta se mueve hacia el norte a cerca de 13 mph (20 km/h). Eta debe tocar tierra pronto, moverse a traves del noreste de Florida hoy y surgir sobre el oeste del Atlantico esta tarde. Se espera que el ciclon acelere hacia el oeste del Atlantico y se mueva paralelo a, pero sobre las aguas de las Carolinas antes de que se dirija bien al este de la costa del medio Atlantico para tarde el viernes. Los vientos maximos sostenidos han disminuido a cerca de 50 mph (85 km/h) con rafagas mas fuertes. Se espera que Eta se debilite luego de tocar tierra, pero pudiera reintensificarse como un ciclon no tropical el jueves y viernres antes de que se absorbido por un ciclon no tropical mas grande el sabado. Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 115 millas (185 km) del centro. Una estacion del Servicio Nacional Oceanico cerca de Cedar Key recientemente reporto vientos sostenidos de 40 mph (64 km/h) y una rafaga de 50 mph (81 km/h). La presion central minima estimada es de 995 mb (29.39 pulgadas) basado en observaciones de superficie de Cedar Key. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- Mensajes claves para ETA pueden encontrarse en la Discusion del Ciclon Tropical bajo el encabezado en AWIPS MIATCDAT4 y bajo el encabezado en WMO WTNT44 KNHC y en el enlace www.hurricanes.gov/text/MIATCDAT4.shtml. MAREJADA CICLONICA: La combinacion de marejada ciclonica peligrosa y la marea causara que areas que normalmente secas cerca de la costa se inunden por un aumento en las aguas moviendose tierra adentro desde la costa. El agua pudiera alcanzar las siguientes alturas sobre el nivel del suelo en alguna parte en el area indicada si el maximo de la marejada ocurre a la misma vez que la marea alta... Suwanne River hasta el medio Longboat Key, FL incluyendo Tampa Bay...2-4 pies Medio de Longboat key hasta Bonita Beach, FL incluyendo Charlotte Harbor...1-3 pies Bonita Beach hasta Flamingo...1-2 pies El agua mas profunda ocurrira a lo largo de la costa inmediata en areas de flujo hacia tierra adentro, donde la marejada estara acompanada por olas grandes y destructivas. Inundaciones relacionadas a inundaciones dependen del tiempo relativo de la marejada y el ciclo de la marea y puede variar grandemente en distancias cortas. Para informacion especifica en el area, favor referirse a los productos emitidos por su oficina local del Servicio Nacional de Meteorologia. LLUVIAS: Se espera que Eta produzca lluvia adicional de 1 a 3 pulgadas de lluvia a traves de la Peninsula de Florida hasta hoy, con totales maximos aislados de 20 a 25 pulgadas en el sur de Florida. Inundaciones repentinas y urbanas adicionales seran posibles en el sur de Florida hoy, especialmente a traves de las areas previamente inundadas. Se esperan inundaciones menores de rios a traves de sectores del oeste de Puerto Rico hasta esta noche. VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical en el area bajo Aviso de Tormenta Tropical a lo largo de la costa oeste de Florida hasta esta manana y en el area bajo aviso a lo largo de la costa este comenzando en las proximas horas. RESACAS: Se espera que marejadas generadas por Eta afecten la costa norte de Cuba, el sur y oeste de Florida y los Cayos de Florida durante el proximo dia o mas. Es probable que estas marejadas causen resacas y corrientes marinas amenazantes a la vida. Favor de consultar los productos de su oficina local de meteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia intermedia a las 700 AM EST. Proxima advertencia completa a las 1000 AM EST. $$ Pronosticador Blake Traduccion Rodriguez