000 WTCA44 TJSJ 061506 RRA TCPSP4 BOLETIN CICLON POSTROPICAL HERMINE ADVERTENCIA NUMERO 37 CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL092016 TRADUCCCION POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 1100 AM EDT MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2016 ...HERMINE DEBILITANDOSE LENTAMENTE A MEDIDA QUE SE MUEVE HACIA EL OESTE... RESUMEN DE LA INFORMACION DE LAS 11:00 AM EDT...1500 UTC ------------------------------------------------------- LOCALIZACION...39.5 NORTE 71.9 OESTE CERCA DE 110 MI...180 KM AL SUR DEL EXTREMO ESTE DE LONG ISLAND VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...60 MPH...95 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 270 GRADOS A 3 MPH...6 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...997 MB...29.44 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: El Aviso de Tormenta Tropical ha sido discontinuado para Block Island, Martha's Vineyard, Nantucket y la costa desde New Haven, Connecticut hasta Sagamore Beach, Massachusetts. RESUMEN DE RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Una Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para... * La costa de Long Island desde Fire Island Inlet hasta Port Jefferson Harbor Para informacion especifica sobre su area, incluyendo posibles vigilancias y avisos sobre tierra, favor de monitorear los productos emitidos por su oficina local del Servicio Nacional de Meteorologia. DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS --------------------------------- A las 11:00 AM EDT (1500 UTC), el centro del Ciclon Postropical Hermine estaba localizado cerca de la latitud 39.6 norte, longitud 71.9 oeste. El ciclon postropical se esta moviendo hacia el oeste a cerca de 3 mph (6 km/h). Se espera un movimiento lento y erratico para el resto de hoy y esta noche, seguido por un movimiento lento hacia el noreste el Miercoles. Los vientos maximos sostenidos han disminuido a cerca de 60 mph (95 km/h) con rafagas mas altas. Gradual debilitamiento adicional es probable durante los proximos dias, y Hermine podria debilitarse debajo de fuerza de tormenta tropical el Jueves. Vientos de tormenta tropical se extienden a unas 140 millas (220 km) del centro. La presion minima estimada es de 997 mb (29.44 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ---------------------------- VIENTOS: Se espera condiciones de tormenta tropical sobre porciones del area de aviso hoy. MAREJADA CICLONICA: La combinacion de la marejada ciclonica y la marea causara inundaciones en areas normalmente secas cerca de la costa debido a aguas mas altas moviendose tierra adentro desde la costa. A lo largo de la inmediata linea costeras, la marejada sera acompanada por olas grandes y peligrosas. El agua podria alcanzar las siguientes alturas desde el suelo si el maximo de la marejada ciclonica ocurre durante marea alta... Costa de Long Islands desde Fire Island Inlet hasta Port Jefferson Harbor...1 a 2 pies LLUVIA: Se espera que Hermine produzca acumulaciones adicionales de lluvia no excediendo 1 pulgada a lo largo de la linea costera del Medio- Atlantico y el sur de Nueva Inglaterra desde Nueva Jersey hacia el este de Long Island hasta el sureste de Massachusetts. OLEAJE: Olas grandes generadas por Hermine continuaran afectando la costa este de los Estados Unidos desde los estados del Medio- Atlantico hasta Nueva Inglaterra durante los proximos dias. Estas olas probablemente causaran condiciones de oleaje y corrientes submarinas que pudieran amenazar con la vida y erosion significativa de playa. Favor consultar los productos emitidos por su oficina local del Servicio Nacional de Meteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia intermedia a las 2:00 PM EDT. Proxima advertencia completa a las 5:00 PM EDT. $$ Pronosticador Beven Traductor Lojero