000 WTCA44 TJSJ 250858 TCPSP4 BOLETIN TORMENTA TROPICAL RICHARD ADVERTENCIA NUMERO 18 NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL192010 400 AM CDT LUNES 25 DE OCTUBRE DE 2010 ...RICHARD SE DEBILITA A UNA TORMENTA TROPICAL SOBRE EL NORESTE DE GUATEMALA... RESUMEN DE LAS 400 AM CDT...0900 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------- LOCALIZACION...17.6 NORTE 89.6 OESTE CERCA DE 170 MILLAS...275 KILOMETROS AL SUR SURESTE DE LA CAMPECHE MEXICO CERCA DE 90 MILLAS...150 KILOMETROS AL OESTE DE CIUDAD BELIZE VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...65 MPH...100 KILOMETROS POR HORA MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 285 GRADOS A 12 MPH...19 KM/HR PRESION MINIMA CENTRAL...993 MILIBARAS...29.32 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... EL GOBIERNO DE MEXICO HA DESCONTINUADO TODOS LOS AVISOS COSTEROS PARA MEXICO. CONDICIONES DE HURACAN Y TORMENTA TROPICAL PROBLAMENTE HAN DISMINUIDO A LO LARGO DE LA COSTA DE BELIZE. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... NO HAY VIGILANCIAS NI AVISOS COSTEROS PARA MEXICO...Y CONDICIONES DE HURACAN Y TORMENTA TROPICAL PROBLAMENTE HAN DISMINUIDO A LO LARGO DE LA COSTA DE BELIZE. PARA INFORMACION ESPECIFICA EN SU AREA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS...FAVOR DE MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS ------------------------------ A LAS 4:00 AM CDT...0900 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL RICHARD ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 17.6 NORTE...LONGITUD 89.6 OESTE. RICHARD SE MUEVE HACIA EL OESTE NOROESTE A CERCA DE 12 MPH...19 KM/HR...Y ESTE MOVIMIENTO GENERAL CON UNA DISMINUCION EN LA VELOCIDAD DE TRASLACION SE ESPERA DURANTE EL PROXIMO DIA MAS O MENOS. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EL CENTRO SE MOVERA A TRAVES DEL NORTE DE GUATEMALA Y SURESTE DE MEXICO HOY Y AL EXTREMO SUR DEL GOLFO DE MEXICO ESTA NOCHE O TEMPRANO EL MARTES. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 65 MPH...100 KM/HR...CON RAFAGAS MAS ALTAS. SE ANTICIPA UN DEBILITAMIENTO GRADUAL A MEDIDA QUE RICHARD PERMANEZCA SOBRE TIERRA. VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 80 MILLAS...130 KILOMETROS DEL CENTRO.. LA PRESION MINIMA CENTRAL ESTIMADA ES DE 993 MILIBARAS...29.32 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ---------------------- LLUVIA...SE ESPERA QUE RICHARD PRODUZCA ACUMULACIONES DE LLUVIA DE 3 A 6 PULGADAS A TRAVES DEL NORTE DE GUATEMALA...Y LOS ESTADOS DE MEXICO DE QUINTANA ROO Y CAMPECHE...CON UN MAXIMO TOTAL CERCA DE 10 PULGADAS. DE 1 A 2 PULGADAS ADICIONALES PUEDEN ESPERARSE SOBRE BELIZE. ESTAS LLUVIAS PODRIAN PRODUCIR INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS DE LODO QUE AMENACEN LA VIDA...ESPECIALMENTE EN TERRENO MONTANOSO. VIENTO...CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SE ESPARCIRAN A TRAVES DE PORCIONES DE LOS ESTADOS DE QUINTANA ROO Y CAMPECHE...Y EN EL RESTO DEL NORTE DE GUATEMALA DURANTE ESTA MANANA. PROXIMO BOLETIN ------------- PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...1000 AM CDT. $$ PRONOSTICADORES CANGIALOSI/STEWART TRADUCCION CORTESIA DE LA OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN PUERTO RICO