000 WTCA44 TJSJ 070853 TCPSP4 BOLETIN TORMENTA TROPICAL COLIN ADVERTENCIA NUMERO 14 NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL042010 500 AM AST SABADO 7 DE AGOSTO DE 2010 ...SE ESPERA QUE COLIN SE ACERQUE A BERMUDA MAS TARDE HOY Y DURANTE LA NOCHE... RESUMEN DE LAS 5:00 AM AST...0900 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------- LOCALIZACION...29.1 NORTE 66.5 OESTE CERCA DE 245 MILLAS...390 KILOMETROS AL SUR SUROESTE DE BERMUDA VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KILOMETROS POR HORA MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE O 10 GRADOS A 5 MPH...7 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...1009 MILIBARAS...29.80 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... NINGUNO RESUMEN DE LAS VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... *BERMUDA PARA INFORMACION DE LA TORMENTA ESPECIFICA PARA SU AREA...INCLUYENDO LA POSIBILIDAD DE AVISOS Y VIGILANCIAS TIERRA ADENTRO...POR FAVOR MONITOREE LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS ------------------------------ A LAS 5:00 AM AST...0900 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL COLIN ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 29.1 NORTE...LONGITUD 66.5 OESTE. COLIN SE ESTA MOVIENDO HACIA EL NORTE A CERCA DE 5 MPH...7 KILOMETROS POR HORA. SE ESPERA UN GIRO HACIA EL NORTE NORESTE CON UN AUMENTO EN LA VELOCIDAD DE TRASLACION MAS TARDE HOY Y DURANTE LA NOCHE. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EL CENTRO DE COLIN SE ESPERA PASE SOBRE O CERCA DE BERMUDA HOY EN LA NOCHE. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS SIGUEN CERCA DE 45 MPH...75 KILOMETROS POR HORA...CON RAFAGAS MAS FUERTES. ALGUN FORTALECIMIENTO ES POSIBLE MAS TARDE HOY Y EN LA NOCHE. VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 125 MILLAS...205 KILOMETROS HACIA EL NORTE Y ESTE DEL CENTRO. PRESION MINIMA CENTRAL MEDIDA POR UN AVION DE CAZAHURACANES DE LA RESERVA DE LA FUERZA AEREA FUE DE 1009 MILIBARAS...29.80 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ---------------------- VIENTO...SE ESPERA QUE LOS VIENTOS DE TORMENTA TROPICAL SE DESPLAZEN SOBRE BERMUDA MAS TARDE HOY Y EN LA NOCHE. MAREJADA CICLONICA...SE ANTICIPA QUE COLIN PRODUZCA INUNDACIONES COSTERAS Y OLEAJE AMPLIO Y FUERTE EN BERMUDA...PARTICULARMENTE A LO LARGO DE LAS PLAYAS DEL SUR. LLUVIA...SE ANTICIPA QUE COLIN PRODUZCA ACUMULACIONES TOTAL DE LLUVIA DE 2 A 4 PULGADAS EN BERMUDA. PROXIMO BOLETIN ------------- PROXIMO COMUNICADO INTERMEDIO...800 AM AST. PROXIMO COMUNICADO COMPLETO...1100 AM AST. $$ PRONOSTICADOR BRENNAN TRADUCCION CORTESIA DE LA OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN PUERTO RICO