000 WTCA44 TJSJ 222113 TCPSP4 BOLETIN TORMENTA TROPICAL DOLLY ADVERTENCIA NUMERO 10 NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL042008 400 PM CDT MARTES 22 DE JULIO DE 2008 ...DOLLY SE CONVIERTE EN HURACAN...LA SEGUNDA DE LA TEMPORADA DEL 2008... PERMANECE EN EFECTO UN AVISO DE HURACAN PARA LA COSTA DE TEXAS DESDE BROWNSVILLE HASTA CORPUS CHRISTR...Y PARA LA COSTA NORESTE DE MEXICO DESDE RIO SAN FERNANDO HACIA EL NORTE HASTA LA FRONTERA ENTRE MEXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS. LAS PREPARACIONES PARA SALVAR VIDA Y PROPIEDAD DEBEN SER COMPLETADAS. CONTINUA EN EFECTO UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL DESDE EL NORTE DE CORPUS CHRISTI HASTA SAN LUIS PASS. ESTA EN EFECTO UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL Y UNA VIGILANCIA DE HURACAN DESDE LA PESCA HASTA EL SUR DE RIO SAN FERNANDO. PARA INFORMACION MAS ESPECIFICA SOBRE SU AREA...INCLUYENDO POSIBLES VIGILANCIAS Y ADVERTENCIAS...FAVOR DE REFERIRSE A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR LAS OFICINAS DE LOCALES DEL TIEMPO. A LAS 400 PM CDT...2100Z...EL CENTRO DEL HURACAN DOLLY ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 24.6 NORTE...LONGITUD 95.3 OESTE NOROESTE O COMO A 165 MILLAS...265 KM...AL ESTE SURESTE DE BROWNSVILLE TEXAS. DOLLY SE MUEVE HACIA EL NOROESTE A CERCA DE 10 MPH...17 KM/HR. ESTE MOVIMIENTO DEBE TRAER EL CENTRO DE DOLLY CERCA DEL NORESTE DE MEXICO O EL EXTREMO SUR DE TEXAS EL MIERCOLES. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS HAN AUMENTADO A CERCA DE 75 MPH...120 KM/HR... CON RAFAGAS MAS FUERTES. DOLLY ES UN HURACAN CATEGORIA UNO EN LA ESCALA SAFFIR SIMPSON. SE PRONOSTICA ALGUN FORTALECIMIENTO ANTES DE QUE TOQUE TIERRA. LOS VIENTOS CON FUERZA DE HURACAN SE EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 15 MILLAS...30 KILOMETROS DESDE EL CENTRO Y LOS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL DEBEN COMENZAR A ALCANZAR LAS COSTAS DEL NORESTE DE MEXICO Y EL SUR DE TEXAS MAS TARDE ESTA NOCHE. LA PRESION MINIMA CENTRAL REPORTADA POR UN AVION CAZA HURACANES FUE DE 986 MB...29.12 PULGADAS. SE ESPERA QUE DOLLY PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 6 A 10 PULGADAS...CON CANTIDADES AISLADAS DE HASTA 15 PULGADAS...SOBRE GRAN PARTE DEL SUR DE TEXAS Y EL NORESTE DE MEXICO DURANTE LOS PROXIMOS DIAS. INUNDACIONES COSTERAS POR MAREJADAS CICLONICAS DE 4 A 6 PIES SOBRE EL NIVEL NORMAL DE LA MAREA...JUNTO CON OLAS ROMPIENTES GRANDES Y PELIGROSAS...PUEDEN ESPERARSE CERCA Y AL NORTE DEL LUGAR DONDE EL CENTRO ENTRE A TIERRA. SON POSIBLES VARIOS TORNADOS DURANTE LA NOCHE A TRAVES DE LAS COSTAS BAJAS Y MEDIAS DE TEXAS. REPITIENDO LA POSICION A LAS 4 PM CDT...24.6 NORTE...95.3 OESTE NOROESTE. MOVIMIENTO HACIA EL...NOROESTE A CERCA DE 10 MPH. VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...75 MPH. PRESION CENTRAL MINIMA...986 MILIBARES. UNA ADVERTENCIA INTERMEDIA SERA EMITIDA POR EL CENTRO NACIONAL DE HURACANES A LAS 700 PM CDT SEGUIDA POR LA ADVERTENCIA COMPLETA A LAS 1000 PM CDT. $$ PRONOSTICADOR AVILA TRADUCCION CORTESIA DE WFO SAN JUAN P.R. 000 WTCA44 TJSJ 222113 CCA TCPSP4 BOLETIN HURACAN DOLLY ADVERTENCIA NUMERO 10 NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL042008 400 PM CDT MARTES 22 DE JULIO DE 2008 ...DOLLY SE CONVIERTE EN HURACAN...LA SEGUNDA DE LA TEMPORADA DEL 2008... PERMANECE EN EFECTO UN AVISO DE HURACAN PARA LA COSTA DE TEXAS DESDE BROWNSVILLE HASTA CORPUS CHRISTR...Y PARA LA COSTA NORESTE DE MEXICO DESDE RIO SAN FERNANDO HACIA EL NORTE HASTA LA FRONTERA ENTRE MEXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS. LAS PREPARACIONES PARA SALVAR VIDA Y PROPIEDAD DEBEN SER COMPLETADAS. CONTINUA EN EFECTO UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL DESDE EL NORTE DE CORPUS CHRISTI HASTA SAN LUIS PASS. ESTA EN EFECTO UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL Y UNA VIGILANCIA DE HURACAN DESDE LA PESCA HASTA EL SUR DE RIO SAN FERNANDO. PARA INFORMACION MAS ESPECIFICA SOBRE SU AREA...INCLUYENDO POSIBLES VIGILANCIAS Y ADVERTENCIAS...FAVOR DE REFERIRSE A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR LAS OFICINAS DE LOCALES DEL TIEMPO. A LAS 400 PM CDT...2100Z...EL CENTRO DEL HURACAN DOLLY ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 24.6 NORTE...LONGITUD 95.3 OESTE NOROESTE O COMO A 165 MILLAS...265 KM...AL ESTE SURESTE DE BROWNSVILLE TEXAS. DOLLY SE MUEVE HACIA EL NOROESTE A CERCA DE 10 MPH...17 KM/HR. ESTE MOVIMIENTO DEBE TRAER EL CENTRO DE DOLLY CERCA DEL NORESTE DE MEXICO O EL EXTREMO SUR DE TEXAS EL MIERCOLES. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS HAN AUMENTADO A CERCA DE 75 MPH...120 KM/HR... CON RAFAGAS MAS FUERTES. DOLLY ES UN HURACAN CATEGORIA UNO EN LA ESCALA SAFFIR SIMPSON. SE PRONOSTICA ALGUN FORTALECIMIENTO ANTES DE QUE TOQUE TIERRA. LOS VIENTOS CON FUERZA DE HURACAN SE EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 15 MILLAS...30 KILOMETROS DESDE EL CENTRO Y LOS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL DEBEN COMENZAR A ALCANZAR LAS COSTAS DEL NORESTE DE MEXICO Y EL SUR DE TEXAS MAS TARDE ESTA NOCHE. LA PRESION MINIMA CENTRAL REPORTADA POR UN AVION CAZA HURACANES FUE DE 986 MB...29.12 PULGADAS. SE ESPERA QUE DOLLY PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 6 A 10 PULGADAS...CON CANTIDADES AISLADAS DE HASTA 15 PULGADAS...SOBRE GRAN PARTE DEL SUR DE TEXAS Y EL NORESTE DE MEXICO DURANTE LOS PROXIMOS DIAS. INUNDACIONES COSTERAS POR MAREJADAS CICLONICAS DE 4 A 6 PIES SOBRE EL NIVEL NORMAL DE LA MAREA...JUNTO CON OLAS ROMPIENTES GRANDES Y PELIGROSAS...PUEDEN ESPERARSE CERCA Y AL NORTE DEL LUGAR DONDE EL CENTRO ENTRE A TIERRA. SON POSIBLES VARIOS TORNADOS DURANTE LA NOCHE A TRAVES DE LAS COSTAS BAJAS Y MEDIAS DE TEXAS. REPITIENDO LA POSICION A LAS 4 PM CDT...24.6 NORTE...95.3 OESTE NOROESTE. MOVIMIENTO HACIA EL...NOROESTE A CERCA DE 10 MPH. VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...75 MPH. PRESION CENTRAL MINIMA...986 MILIBARES. UNA ADVERTENCIA INTERMEDIA SERA EMITIDA POR EL CENTRO NACIONAL DE HURACANES A LAS 700 PM CDT SEGUIDA POR LA ADVERTENCIA COMPLETA A LAS 1000 PM CDT. $$ PRONOSTICADOR AVILA TRADUCCION CORTESIA DE WFO SAN JUAN P.R.