000 WTCA43 TJSJ 222122 TCPSP3 BOLETIN Tormenta Tropical Laura Advertencia Numero 12 SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL132020 Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan, PR 500 PM AST sabado 22 de agosto de 2020 ...LAURA SE ACERCA A LA REPUBLICA DOMINICANA... ...CONTINUA GENERANDO FUERTES LLUVIAS SOBRE SECTORES DE PUERTO RICO... RESUMEN DE LAS 500 PM AST...2100 UTC...INFORMACION ----------------------------------------------- LOCALIZACION...18.0 NORTE 68.1 OESTE CERCA DE 100 MI...160 KM O DE PONCE PUERTO RICO CERCA DE 125 MI...200 KM ESE DE SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 280 GRADOS A 18 MPH...30 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...1004 MB...29.65 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: Una Vigilancia de Tormenta Tropical ha sido emitida para los Florida Keys desde Ocean Reef hasta Key West y para Dry Tortugas, incluyendo Florida Bay. El gobierno de Cuba ha emitido un Aviso de Tormenta Tropical para las provincias de Camaguey, Las Tunas, Holguin, Guantanamo, Santiago de Cuba y Granma. El gobierno de las Bahamas a emitido una Vigilancia de Tormenta Tropical para la isla de Andros. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para... * Puerto Rico, Vieques y Culebra * Islas Virgenes de los Estados Unidos * Las costas del norte de Republica Dominicana desde el Cabo Engano en la frontera con Haiti * Las costas del sur de la Republica Dominicana desde Cabo Engano hasta Punta Palenque * La costa norte de Haiti desde Le Mole St. Nicholas hasta la frontera con la Republica Dominicana * El sureste de Bahamas y las Islas Turks y Caicos * Las siguentes provincias Cubanas Camaguey, Las Tunas, Holguin, Guantanamo, Santiago de Cuba y Granma Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para... * Bahamas central * Provincias Cubanas de Las Tunas, Holguin, Guantanamo, Santiago de Cuba y Granma * Florida Keys desde Ocean Reef a Key West y Dry Tortugas * Florida Bay Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del area bajo aviso. Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia, generalmente dentro de 48 horas. Intereses en Cuba y los Cayos de Florida deben monitorear el progreso de Laura. Los avisos y vigilancias de tormenta tropical adicionales son muy probables que se emitan para sectores del centro y este de Cuba tarde hoy y vigilancias de tormenta tropical pudieran ser requeridas para los cayos de Florida mas tarde hoy. Para informacion especifica para su area en los Estados Unidos, incluyendo posibles vigilancias y avisos sobre tierra, siga de cerca los productos emitidos por su oficina de pronosticos del Servicio Nacional de Meteorologia. Para informacion especifica para su area fuera de los Estados Unidos, siga de cerca los productos emitidos por su oficina nacional de meteorologia. DISCUSION Y PERSPECTIVA ----------------------- A las 500 PM AST (2100 UTC) el centro de la Tormenta Tropical Laura estaba localizado cerca de la latitud 18.0 norte, longitud 68.1 oeste. Laura se esta moviendo hacia el oeste a cerca de 18 mph (30 km/h) y en general se espera un movimiento hacia el oeste noroeste durante los proximos dias. En la trayectoria pronosticada, el centro de Laura se movera fuera de Puerto Rico para temprano esta noche , cerca o sobre La Espanola esta noche, y cerca o sobre el este de Cuba el domingo y lunes y sobre el sureste del Golfo de Mexico en Maxico el lunes en la noche y el martes. Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 50 mph (85 km/h) con rafagas mas fuertes. No existen cambios significativos en el pronostico de intensidad para las proximas 48 horas mientras que Laura se mueve cerca o sobre la Espanola y Cuba. Se pronostica algun fortalecimiento una vez Laura se mueva al Golfo de Mexico el lunes en la noche y martes. Los vientos con fuerza de Tormenta Tropical se extienden hasta 205 millas (335 Km) del centro. La estacion Weatherflow en Las Mareas La presion central minima basada en observaciones de superficie es de 1004 mb (29.65 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- LLUVIA: Se espera que Laura produzca las siguientes acumulaciones de lluvia hasta el lunes: Puerto Rico y las Islas Virgenes Estadounidenses: 3 a 6 pulgadas, con cantidaes maximas de hasta 8 pulgadas son posibles a lo largo de sectores de las pendientes del este y sur. Republica Dominicana y Haiti: 4 a 8 pulgadas, con cantidades maximas de hasta 12 pulgadas a traves de las areas del sur. Cuba: 3 a 6 pulgadas con cantidades aisladas de hasta 8 pulgadas. Esta lluvia fuerte pudiera resultar en inundaciones amenazantes a la vida y urbanas y potencial de deslizamiento de terrenos a traves de las Antillas Mayores. Potencial de inundaciones menores de rios es posible en Puerto Rico. 1 a 3 pulgadas de lluvia, con cantidades aisladas de hasta 5 pulgadas se esperan para el norte de las Islas de Sotavento, Turks y Caicos, sureste de Bahamas y Jamaica. VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del area bajo aviso hoy hasta el domingo. Condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia el domingo en la noche. RESACAS: Marejadas generadas por Laura estaran afectando sectores de las Islas de Sotavento norte. Se espera que estas marejadas se extiendan a traves de las costas del norte de Puerto Rico, La Espanola y Cuba, y gran parte de las Bahamas durante los proximos dias. Favor consultar los productos emitidos desde su oficina local de meteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia intermedia a las 800 PM AST. Proxima advertencia completa a las 1100 PM AST. $$ Pronosticador Pasch Traduccion Ingles-Serrano