000 WTCA43 TJSJ 102110 TCPSP3 BOLETIN REMANENTES DE CHANTAL ADVERTENCIA NUMERO 12 NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL032013 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 500 PM EDT MIERCOLES 10 DE JULIO DE 2013 ...CHANTAL SE HA DEGENERADO EN UNA ONDA... ...TODAVIA PODRIA PRODUCIR FUERTES LLUVIAS Y RAFAGAS DE VIENTO... RESUMEN DE LAS 500 PM EDT...2100 UTC...INFORMACION -------------------------------------------------- LOCALIZACION...16.5 NORTE 73.7 OESTE CERCA DE 230 MILLAS...370 KILOMETROS AL ESTE SURESTE DE KINGSTON JAMAICA CERCA DE 260 MILLAS...415 KILOMETROS AL SUR DEL EXTREMO ESTE DE CUBA VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KILOMETROS POR HORA MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 270 GRADOS A 23 MPH...37 KILOMETROS POR HORA PRESION MINIMA CENTRAL...1012 MILIBARES...29.88 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... EL GOBIERNO DE JAMAICA Y EL GOBIERNO DE LAS BAHAMAS HAN DESCONTINUADO EL RESTO DE TODOS LOS AVISOS Y VIGILANCIAS DE TORMENTA TROPICAL. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... NO HAY AVISOS NI VIGILANCIAS COSTERAS DE TORMENTA TROPICAL EN EFECTO. INTERESADOS EN EL ESTE DE CUBA Y NOROESTE DE BAHAMAS DEBEN ESTAR ATENTOS AL PROGRESO DE CHANTAL. PARA MAS INFORMACION DE SU ZONA...FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS LOCALES EMITIDOS POR SU SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS ---------------------------------------------------DATOS DEL AVION DE RECONOCIMIENTO INDICARON QUE CHANTAL SE HA DEGENERADO EN UNA ONDA TROPICAL. A LAS 5:00 PM EDT...2100 UTC...LOS REMANENTES DE CHANTAL FUERON LOCALIZADOS CERCA DE LA LATITUD 16.5 NORTE...LONGITUD 73.7 OESTE. LOS REMANENTES DE CHANTAL SE ESPERA SE MUEVAN SOBRE JAMAICA Y EL ESTE DE CUBA ESTA NOCHE Y EL JUEVES...Y HACIA EL NOROESTE DE LAS BAHAMAS Y SOBRE O CERCA DE LA PENINSULA DE FLORIDA PARA EL VIERNES. VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ASOCIADOS CON LA ONDA ESTAN CERCA DE 45 MPH...75 KM/H...CON RAFAGAS MAS FUERTES. VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL CUBREN UN GRAN AREA SOBRE LAS AGUAS MAYORMENTE AL SUR DE LA ESPANOLA. LA PRESION CENTRAL MINIMA ESTIMADA ES DE 1012 MILIBARES...29.88 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- VIENTOS...VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL PODRIAN TODAVIA AFECTAR A HAITI Y EL ESTE DE CUBA DURANTE EL PROXIMO DIA MAS O MENOS. MAREJADA CICLONICA...INUNDACIONES COSTERAS LOCALIZADAS SON POSIBLES EN AREAS DE LA COSTA A LO LARGO DE PORCIONES DE LA COSTA SUR DE LA ESPANOLA. LLUVIA...LOS REMANENTES DE CHANTAL SE ESPERA PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 3 A 6 PULGADAS SOBRE LA ESPANOLA...JAMAICA...EL CENTRO Y ESTE DE CUBA...Y EL SURESTE DE LAS BAHAMAS. CANTIDADES AISLADAS DE HASTA 6 PULGADAS SON POSIBLES A TRAVES DEL SUR DE LA ESPANOLA. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- ESTA ES LA ULTIMA ADVERTENCIA EMITIDA POR EL CENTRO NACIONAL DE HURACANES SOBRE ESTE SISTEMA. PARA MAS INFORMACION SOBRE LOS REMANENTES DE CHANTAL PUEDEN SER OBTENIDOS EN LAS PERSPECTIVAS TROPICALES DEL CENTRO NACIONAL DE HURACANES...Y EN LOS PRONOSTICOS DE ALTA MAR EMITIDOS POR EL SERVICIO NACIONAL DE HURACANES...BAJO EL TITULO DE AWIPS HEADER NFDHSFAT1 Y EL TITULO DE WMO FZNT01 KWBC. $$ PRONOSTICADOR AVILA