000 WTCA43 TJSJ 082139 TCPSP3 BOLETIN TORMENTA TROPICAL CHANTAL ADVERTENCIA NUMERO 4 NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL032013 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 500 PM AST LUNES 8 DE JULIO DE 2013 CORREGIDO PARA ANADIR LA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL PARA ST. VINCENT ...EL AVION DE RECONOCIMIENTO ESTA CERCA DE CHANTAL... RESUMEN DE LAS 500 PM AST...2100 UTC...INFORMACION -------------------------------------------------- LOCALIZACION...11.8 NORTE 53.9 OESTE CERCA DE 390 MILLAS...630 KM AL ESTE SURESTE DE BARBADOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 290 GRADOS A 26 MPH...43 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...1005 MILIBARES...29.68 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL HA SIDO EMITIDA PARA PUERTO RICO. UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL HA SIDO EMITIDA PARA LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS. EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DOMINICANA HA EMITIDO UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL PARA LA COSTA SUR DE LA REPUBLICA DOMINICANA DESDE CABO ENGANO HACIA EL OESTE HASTA LA FRONTERA ENTRE LA REPUBLICA DOMINICANA Y HAITI. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * BARBADOS * DOMINICA * ST. LUCIA * MARTINIQUE * GUADELOUPE * PUERTO RICO UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * ST. VINCENT * LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS * VIEQUES Y CULEBRA * LA COSTA SUR DE LA REPUBLICA DOMINCANA DESDE CABO ENGANO A LA FRONTERA CON HAITI INTERESADOS EN HAITI Y EL ESTE DE CUBA DEBEN SEGUIR EL PROGRESO DE CHANTAL. PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU POSICION EN LOS ESTADOS UNIDOS...INCLUYENDO POSIBLES VIGILANCIAS Y AVISOS TIERRA ADENTRO...FAVOR DE MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU LUGAR FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS...FAVOR SINTONIZAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SUS OFICINAS DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS --------------------------------------------------- A LAS 500 PM AST...2100 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL CHANTAL ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 11.8 NORTE...LONGITUD 53.9 OESTE. CHANTAL SE MUEVE HACIA EL OESTE NOROESTE CERCA DE 26 MPH...43 KM/H...Y SE ESPERA UN MOVIMIENTO HACIA EL OESTE NOROESTE CON APROXIMADAMENTE LA MISMA VELOCIDAD DE TRASLACION DURANTE LOS PROXIMOS DIAS. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EL CENTRO DE CHANTAL DEBE ACERCARSE A LAS ANTILLAS MENORES TEMPRANO EL MARTES... MOVIENDOSE HACIA EL ESTE DEL MAR CARIBE MAS TARDE EL MARTES... LOCALIZANDOSE CERCA DE LA REPUBLICA DOMINICANA EL MIERCOLES. VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS PERMANECEN CERCA DE 45 MPH...75 KM/H... CON RAFAGAS MAS FUERTES. ALGUN FORTALECIMIENTO SE PRONOSTICA PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS. VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 60 MILLAS...95 KM DEL CENTRO. LA PRESION CENTRAL MINIMA ESTIMADA ES DE 1005 MILIBARES...29.68 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- VIENTOS...SE ESPERAN QUE LAS CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL LLEGUEN A LAS ISLAS BARLOVENTOS EL MARTES...Y ALCANZANDO A PUERTO RICO EL MIERCOLES. LAS CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES EL MIERCOLES. CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES EN LA REPUBLICA DOMINICANA TARDE EL MIERCOLES. MAREJADA CICLONICA...LA MAREJADA CICLONICA ELEVARAN LOS NIVELES DEL MAR DE 1 A 3 PIES SOBRE LOS NIVELES NORMALES DE LAS MAREAS EN LAS ISLAS SOTAVENTO...Y PUERTO RICO. CERCA DE LA COSTA...LA MAREJADA CICLONICA ESTARA ACOMPANANDA DE OLEAJE PELIGROSO. LLUVIA...SE ANTICIPA QUE CHANTAL PRODUZCA ACUMULACIONES DE LLUVIA DE 2 A 4 PULGADAS SOBRE LAS ISLAS DE SOTAVENTO Y LAS ISLAS DE BARLOVENTO...Y CANTIDADES MAXIMAS DE 6 PULGADAS SON POSIBLES. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...8:00 PM AST. PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...11:00 PM AST. $$ PRONOSTICADOR STEWART