000 WTCA43 TJSJ 032132 TCPSP3 BOLETIN TORMENTA TROPICAL LEE ADVERTENCIA NUMERO 9 NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL132011 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 400 PM CDT SABADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...LEE SE MUEVE AL NORTE CON LLUVIAS ABUNDANTES...HACAI EL SUR DE LOUISIANA...SE EXTIENDE LA ADVERTENCIA DE TORMENTA TROPICAL AL ESTE... RESUMEN DE LAS 4:00 PM CDT...2100 UTC...INFORMACION --------------------------------------------------- LOCALIZACION...29.4 NORTE 92.1 OESTE CERCA DE 60 MILLAS...95 KILOMETROS AL OESTE SUROESTE DE MORGAN CITY LOUISIANA CERCA DE 55 MILLAS...90 KILOMETROS AL SUR DE LAFAYETTE LOUISIANA VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...60 MILLAS POR HORA...95 KILOMETROS POR HORA MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE O 360 GRADOS A 4 MPH...6 KILOMETROS POR HORA PRESION MINIMA CENTRAL...989 MILIBARAS...29.21 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... LA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL HA SIDO CAMBIADO A UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL DESDE LA FRONTERA DE ALABAMA/FLORIDA AL ESTE HASTA DESTIN FLORIDA. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * DESDE DESTIN FLORIDA HACIA EL OESTE HASTA SABINE PASS TEXAS...INCLUYENDO LA CIUDAD DE NEW ORLEANS...LAKE PONTCHARTRAIN...Y LAKE MAUREPAS. PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU AREA...INCLUYENDO LA POSIBILIDAD DE VIGILANCIAS Y AVISOS SOBRE TIERRA...FAVOR DE MONITOREAR PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS --------------------------------------------------- A LAS 4:00 PM CDT...2100 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL LEE ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 29.4 NORTE...LONGITUD 92.1 OESTE. LEE ESTA MOVIENDOSE HACIA EL NORTE A CERCA DE 4 MPH...6 KM/H. UN MOVIMIENTO LENTO Y POSIBLEMENTE ERRATICO HACIA EL NORTE O NOR NOROESTE SE ESPERA DURANTE LAS PROXIMAS 24 HORAS... SEGUIDO POR UN GIRO GRADUAL HACIA EL NORESTE. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA... SE ESPERA QUE EL CENTRO DE LEE CRUCE LA COSTA DE LOUISIANA MAS TARDE ESTA TARDE O DURANTE AL ANOCHECER...LUEGO SE MOVERA LENTAMENTE A TRAVES DEL SUR DE LOUISIANA EL DOMINGO. VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 60 MPH...95 KM/H...CON RAFAGAS MAS FUERTES. ALGUNA FLUCTUACION EN SU FORTALECIMIENTO ES POSIBLE ESTA TARDE Y DURANTE LA NOCHE...CON UN DEBILITAMIENTO GRADUAL PRONOSTICADO A OCURIR EL DOMINGO EN LA TARDE. VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE ESTIENDEN HASTA 230 MILLAS...370 KILOMETROS DEL CENTRO. UNA PLATAFORMA PETROLERA REPORTO UN VIENTO SOSTENIDO DE 50 MPH...81 KM/H Y UNA RAFAGA DE 60 MPH...90 KM/H AT A UNA ELEVATION DE 230 PIES SOBRE EL NIVEL DE LA SURFICIE. REPORTES DESDE LAS PLATAFORMAS PETROLERAS Y ESTACIONES OBSERVADORES EN LA COSTA DE LA UNIVERSIDAD DE LOUISIANA STATE INDICAN UNA PRESION CENTRAL MINIMA DE 989 MB...29.21 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- LLUVIA...SE ESPERA QUE LA TORMENTA TROPICAL LEE PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 10 A 15 PULGADAS DESDE LA COSTA CENTRAL DEL GOLFO AL N ORTE HASTA EL VALLE DE TENNESSEE...CON POSIBLES CANTIDADES MAXIMAS AISLADAS DE HASTA 20 PULGADAS EL DOMINGO. SE ESPERA QUE ESTAS LLUVIAS CAUSEN INUNDACIONES EXTENSAS. MAREJADA CICLONICA...LA MAREJADA CICLONICA AUMENTARA EL NIVEL DE LAS AGUAS DE 3 A 5 PIES SOBRE EL NIVEL DE TIERRA A LO LARGO DE LA COSTA DE LOUISIANA...Y DE 1 A 3 PIES SOBRE EL NIVEL DE TIERRA A LO LARGO DE LAS COSTAS DE MISSISSIPPI Y ALABAMA INCLUYENDO MOBILE BAY. VEASE LO PRODUCTOS EMITIDOS POR SUS OFICINAS LOCALES DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA PARA MAS DETALLES. VIENTOS...CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SE ESPERA CONTINUEN SOBRE PORCIONES DEL AREA BAJO AVISO ESTA NOCHE HASTA EL DOMINGO...Y POSIBLEMENTE HASTA EL LUNES. TORNADOS...TORNADOS AISLADOS SON POSIBLES DURANTE LA NOCHE SOBRE PORCIONES DEL SUR DE LOUISIANA...SUR DE MISSISSIPPI... SUR DE ALABAMA...Y EL EXTREMO OESTE DE LA SECCION NOROESTE DE FLORIDA. PROXIMO BOLETIN --------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...7:00 PM CDT PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...10:00 PM CDT. $$ PRONOSTICADOR STEWART