000 WTCA43 TJSJ 022133 TCPSP3 BOLETIN TORMENTA TROPICAL LEE ADVERTENCIA NUMERO 5 NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL132011 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 400 PM CDT VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2011 ...TORMENTA TROPICAL LEE SE DESPLAZA LENTAMENTE AL NORTE HACIA LA COSTA SUR DE LOUISIANA......TURBONADAS CON FUERTES LLUVIA MOVIENDOSE A TRAVES DE GRAN PARTE DEL SURESTE Y SUR CENTRAL DE LOUISIANA... RESUMEN DE LAS 4:00 PM CDT...2100 UTC...INFORMACION --------------------------------------------------- LOCALIZACION...27.5 NORTE 91.5 OESTE CERCA DE 185 MILLAS...295 KILOMETROS AL SUROESTE DE LA DESEMBOCADURA DEL RIO MISSISSIPPI CERCA DE 220 MILLAS...355 KILOMETROS AL SURESTE DE PORT ARTHUR TEXAS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MILLAS POR HORA...75 KILOMETROS POR HORA MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE O 355 GRADOS A 2 MPH...4 KILOMETROS POR HORA PRESION MINIMA CENTRAL...1003 MILIBARAS...29.62 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... NINGUNO. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * PASCAGOULA MISSISSIPPI HACIA EL OESTE HASTA SABINE PASS TEXAS...INCLUYENDO LA CIUDAD DE NEW ORLEANS...LAKE PONTCHARTRAIN...Y LAKE MAUREPAS. UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE SE ESPERAN CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL DENTRO DEL AREA DEL AVISO...EN ESTE CASO DENTRO DE LAS PROXIMAS 24 HORAS. PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU AREA...INCLUYENDO LA POSIBILIDAD DE VIGILANCIAS Y AVISOS SOBRE TIERRA...FAVOR DE MONITOREAR PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS --------------------------------------------------- A LAS 4:00 PM CDT...2100 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL LEE ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 27.5 NORTE...LONGITUD 91.5 OESTE. LEE SE ESTA MOVIENDOSE HACIA EL NOROESTE A CERCA DE 2 MPH...4 KM/H. UN MOVIMIENTO LENTO Y POSIBLEMENTE ERRATICO HACIA EL NOROESTE O NORTE SE ESPERA ESTA NOCHE Y EL SABADO. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...EL CENTRO DEL CICLON DEBE ACERCARSE A LA COSTA DEL SUR DE LOUISIANA DURANTE EL FIN DE SEMANA. REPORTES DESDE LAS PLATAFORMAS DE PERFORACION DEL PETROLEO Y EL AVION DE RECONOSCIMIENTO INDICAN VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 45 MILLAS POR HORA...75 KILOMETROS POR HORA...CON RAFAGAS MAS FUERTES. SE PRONOSTICA UN FORTALECIMIENTO GRADUAL DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS. VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE ESTIENDE HASTA 200 MILLAS 325 KILOMETROS...MAYORMENTE AL NORESTE A SURESTE DEL CENTRO. UN VIENTO SOSTENIDO DE 60 MPH FUE OBSERVADA RECIENTEMENTE EN UNA PLATAFORMAS DE PERFORACION ALREDEDOR DE 65 MILLAS AL SUR DE LA DESEMBOCADURA DEL RIO MISSISSIPPI A UNA ALTURA DE UNOS POCOS CIENTOS DE PIES SOBRE LA SUPERFICIE DEL OCEANO. LA PRESION MINIMA CENTRAL ESTIMADA BASADA EN REPORTES DESDE LAS PLATAFORMAS PETROLERAS S DE 1003 MILIBARAS...29.62PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- LLUVIA...SE ESPERA QUE LA DEPRESION PRODUZCA ACUMULACIONES TOTALES DE LLUVIA DE 10 A 15 PULGADAS SOBRE EL SUR DE LOUISIANA...SUR DE MISSISSIPPI...Y EL SUR DE ALABAMA HASTA EL DOMINGO...CON POSIBLES CANTIDADES MAXIMAS AISLADAS DE HASTA 20 PULGADAS. SE ESPERA QUE ESTAS LLUVIAS CAUSEN INUNDACIONES EXENTAS...ESPECIALMENTE EN AREAS URBANAS. ACUMULACIONES DE 4 A 8 PULGADAS SON POSIBLES EN EL MANGO DE LA FLORIDA HASTA EL DOMINGO. MAREJADA CICLONICA...LA MAREJADA CICLONICA AUMENTARA EL NIVEL DE LAS AGUAS DE 2 A 4 PIES SOBRE EL NIVEL DE TIERRA A LO LARGO DE LA COSTA NORTE DEL GOLFO EN AREAS DE FLUJO SOBRE LA COSTA. NIVELES ELEVADOS DE AGUA TAMBIEN SON POSIBLE AL ESTE DEL AREA DEL AVISO Y SOBRE PORCIONES COSTEROS DE ALABAMA Y EL MANGO DE LA FLORIDA RESULTANDO EN INUNDACIONES MENORES EN LA COSTA DENTRO DE ESTAS AREAS. VEASE LO PRODUCTOS EMITIDOS POR SUS OFICINAS LOCALES DEL SNM PARA MAS DETALLES. VIENTOS...SE ESPERAN CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL DEBEN ALCANZAR PRIMERO LA COSTA DENTRO DEL AREA BAJO AVISO AL ANOCHECER DE HOY...CREANDO QUE LAS CONDICIONES EN EL EXTERIOR SEAN DIFICILES PARA LOS PREPARATIVOS NECESARIOS. TORNADOS...TORNADOS AISLADOS SON POSIBLES SOBRE PORCIONES DEL SUR DE LOUISIANA Y EL EXTREMO SUR DE MISSISSIPPI. PROXIMO BOLETIN --------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...700M CDT. PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...1000 PM CDT. $$ PRONOSTICADOR STEWART