000 WTCA43 TJSJ 311449 CCA TCPSP3 BOLETIN TORMENTA TROPICAL FIONA ADVERTENCIA NUMERO 4 NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL082010 1100 AM EDT MARTES 31 DE AGOSTO DE 2010 CORRECTED HEADER ...FIONA CONTINUA MOVIEDOSE AL OESTE NOROESTE...NO HAY CAMBIOS EN SU INTENSIDAD... RESUMEN DE LAS 11:00 AM EDT...1500 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------- LOCALIZACION...15.9 NORTE 55.3 OESTE CERCA DE 440 MILLAS...705 KILOMETROS AL ESTE DE LAS ISLAS DE SOTAVENTO VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...40 MPH...65 KILOMETROS POR HORA MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 285 GRADOS A 24 MPH...39 KILOMETROS POR HORA PRESION MINIMA CENTRAL...1006 MILIBARAS...29.71 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... NINGUNO RESUMEN DE LAS VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * ST. MARTIN Y ST. BARTHELEMY UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * ANTIGUA...BARBUDA...MONSERRATE...SAN KITTS...NEVIS Y ANGUILA * SAN MAARTEN...SABA Y SAN EUSTATIUS UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON ANTICIPADAS EN ALGUN AREA DENTRO DEL AREA AVISADA DENTRO DE 36 HORAS. UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA...GENERALMENTE DENTRO DE LAS 48 HORAS. INTERESES EN LAS OTRAS ISLAS DEL NORTE DE SOTAVENTO DEBERAN MONITOREAR EL PROGRESO DE FIONA. UNA VIGILANCIA O AVISO DE TORMENTA TROPICAL PODRIA SER REQUERIDA PARA PORCIONES DE ESTAS AREAS MANANA EN LA MANANA. PARA INFORMACION ESPECIFICA A SU AREA...MONITOREE LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS ------------------------------ A LAS 11:00 AM AST...1500 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL FIONA ESTABA LOCALIZADO EN LA LATITUD 15.9 GRADOS NORTE...LONGITUD 55.3 GRADOS OESTE. FIONA SE MUEVE HACIA EL OESTE NOROESTE A CERCA DE 24 MPH...39 KILOMETROS POR HORA...Y SE ESPERA UN GIRO GRADUAL HACIA EL NOROESTE CON UNA DISMINUCION EN LA VELODIDAD DE TRASLACION EN LAS PROXIMAS 48 HORAS. EN ESTA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...SE ESPERA QUE EL CENTRO DE FIONA PASE CERCA O AL NORESTE DE LAS ISLAS DEL NORTE DE SOTAVENTO TEMPRANO EL MIERCOLES. VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 40 MPH...65 KILOMETROS POR HORA...CON RAFAGAS MAS FUERTES. ALGUN FORTALECIMIENTO LENTO ESTA PRONOSTICADO DURANTE LOS PROXIMOS DIAS. UN AVION DE RECONOSCIMIENTO DE LA FUERZA AEREA ESTA PAUTADO A INVESTIGAR ESTA TORMENTA DURANTE ESTA TARDEE. VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 140 MILLAS...220 KILOMETROS DEL NORESTE DEL CENTRO. PRESION MINIMA CENTRAL ES DE 1006 MILIBARAS...29.71 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ---------------------- VIENTO...CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL PODRIAN DESPLAZARSE SOBRE PORCIONES DE LAS ISLAS DEL NORTE DE SOTAVENTO ESTA NOCHE O TEMPRANO EL MIERCOLES. PROXIMO BOLETIN ------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...2:00 PM AST PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...5:00 PM AST $$ PRONOSTICADORES BROWN TRADUCCION CORTESIA DE LA OFICINA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN PUERTO RICO