000 WTCA42 TJSJ 100032 TCPSP2 BOLETÍN Huracan Nicole Advertencia Intermedia Numero 11A Centro Nacional de Huracanes del SNM Miami FL AL172022 Traduccion por el SNM San Juan PR 700 PM EST miércoles 09 de noviembre de 2022 ...NICOLE CONTINÚA TRAYENDO UNA MAREJADA CICLÓNICA PELIGROSA Y VIENTOS FUERTES A GRAND BAHAMA ISLAND... RESUMEN DE LAS 700 PM EST...0000 UTC...INFORMACIÓN ---------------------------------------------- LOCALIZACIÓN...26.6N 78.5O ALREDEDOR DE 20 MI...30 KM ENE DE FREEPORT GRAND BAHAMA ISLAND ALREDEDOR DE 100 MI...160 KM E DE WEST PALM BEACH FLORIDA VIENTOS MÁXIMOS SOSTENIDOS...75 MPH...120 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...O O 280 GRADOS A 13 MPH...20 KM/H PRESIÓN CENTRAL MÍNIMA...980 MB...28.94 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS EN ESTA ADVERTENCIA: Ninguno. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Huracán en efecto para... * Los Abacos, Berry Islands, y Grand Bahama Island en el noroeste de las Bahamas * Boca Raton hasta la frontera entre los condados de Flagler/Volusia Florida Una Aviso de Tormenta Tropical está en efecto para... * Bimini en el noroeste de las Bahamas * Hallandale Beach Florida hasta Boca Raton Florida * Frontera de los condados de Flagler/Volusia Florida hasta South Santee River Carolina del Sur * Norte de Bonita Beach hasta Indian Pass Florida * Lake Okeechobee Una Aviso de Marejada Ciclónica está en efecto para... * North Palm Beach Florida hasta Altamaha Sound Georgia * Desembocadura del St. Johns River hasta Georgetown Florida * Anclote River Florida hasta Ochlockonee River Florida Una Vigilancia de Huracán está en efecto para... * Hallandale Beach hasta Boca Raton Florida * Lake Okeechobee Una Vigilancia de Marejada Ciclónica está en efecto para... * Ochlockonee River hasta Indian Pass Florida * Sur de North Palm Beach hasta Hallandale Beach Florida * Altamaha Sound Georgia hasta South Santee River Carolina del Sur Un Aviso de Huracán significa que se esperan condiciones de huracán en algún lugar dentro del área bajo aviso. Las preparaciones para proteger a la vida y la propiedad deben completarse apresuradamente. Un aviso de tormenta tropical significa que se esperan condiciones de tormenta tropical en algún punto dentro del área bajo aviso. Un Aviso de Marejada Ciclónica significa que existe un peligro de inundaciones amenazantes a la vida, debido al aumento del nivel del agua que se mueve hacia tierra desde la costa, en las localidades indicadas. Para una descripción de las áreas bajo riesgo, favor de referirse a los gráficos de Vigilancias/Avisos de Marejada Ciclónica del Servicio Nacional de Meteorología, disponibles en hurricanes.gov. Esta es una situación amenazante a la vida. Personas localizadas dentro de estas áreas deberán tomar las medidas necesarias para proteger su vida y su propiedad debido al aumento en el nivel del agua y el potencial de otras condiciones peligrosas. Siga con prontitud las instruciones de desalojo y otras recomendaciones de los oficiales locales. Una Vigilancia de Marejada Ciclónica significa que existe la posibilidad de inundaciones amenazantes a vida, debido al aumento del nivel del agua que se mueve hacia tierra desde la costa, en las localidades indicadas durante las próximas 48 horas. Para una descripción de las áreas bajo riesgo, favor de referirse a los gráficos de Vigilancias/Avisos de Marejada Ciclónica del Servicio Nacional de Meteorología, disponibles en hurricanes.gov. Una Vigilancia de Huracán significa que condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia. Intereses en el resto de Florida y a lo largo de la costa sureste de los Estados Unidos deben monitorear el progreso de Nicole. Para información específica de la tormenta para su área en los Estados Unidos, incluyendo posibles vigilancias y avisos para tierra, favor de monitorear los productos emitidos por su oficina local de pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología. Para información específica de la tormenta para área fuera de los Estados Unidos, incluyendo posibles vigilancias o avisos, favor de monitorear los productos emitidos por su oficina local del servicio nacional de meteorología. DISCUSIÓN Y PERSPECTIVAS ---------------------- A las 700 PM EST (0000 UTC), el centro del Huracán Nicole estaba localizado cerca de la latitud 26.6 norte, longitud 78.5 oeste. Nicole se está moviendo hacia el oeste a cerca de 13 mph (20 km/h). Se espera un giro hacia el oeste noroeste esta noche, seguido por un giro hacia el noroeste el jueves y norte o norte-noreste el viernes. En la trayectoria pronosticada, el centro de Nicole se moverá cerca o sobre Grand Bahama Island en el noroeste de las Bahamas esta tarde y al anochecer, y se moverá tierra adentro sobre la costa este de Florida dentro del área bajo aviso de huracán esta noche. Se espera que el centro de Nicole se mueva a través del centro y norte de Florida hacia el sur de Georgia el jueves y jueves en la noche, y hacia las Carolinas el viernes. Los vientos máximos sostenidos están a cerca de 75 mph (120 km/h) con ráfagas más fuertes. Se espera poco cambio en la intensidad temprano esta noche, y se pronostica que Nicole permanezca como un huracán hasta que alcance la costa este de Florida esta noche o temprano el jueves. Se espera que Nicole se debilite mientras se mueve a través de Florida y el sureste de los Estados Unidos el jueves hasta el viernes, y es probable que se convierta en un ciclón pos-tropical el viernes en la tarde. Los vientos con fuerza de huracán se extienden hasta 485 millas (780 km) del centro especialmente al norte del centro. Una estación de observación de Mesonet en Freeport, Grand Bahama Island recientemente reportó una ráfaga de viento de 61 mph (98 km/h). La presión mínima central estimada es de 980 mb (28.94 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ---------------------- Los Mensajes Claves sobre Nicole pueden encontrarse en la Discusión de Ciclón Tropical bajo el encabezado MIATCDAT2 y el encabezado de OMM WTNT42 KNHC y en la página www.hurricanes.gov/text/MIATCDAT2.shtml. VIENTO: Condiciones de huracán y de tormenta tropical continuarán a través de sectores del noroeste de las Bahamas hasta esta noche. Condiciones de tormenta tropical continuarán a lo largo de sectores de la costa este de Florida, Georgia y Carolina del Sur en las áreas bajo aviso hasta el jueves. Se esperan condiciones de huracán dentro del área bajo aviso de huracán en Florida esta noche o el jueves en la mañana. Condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia de huracán el jueves. Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del área bajo aviso a lo largo de la costa oeste de Florida al anochecer o esta noche. MAREJADA CICLÓNICA: La combinación de una marejada ciclónica peligrosa y la marea causará que áreas normalmente secas cerca de la costa se inunden por un aumento en el nivel del agua moviéndose tierra adentro desde la costa. El nivel del agua pudiera alcanzar la siguiente altura por encima del nivel de la superficie en algún lugar dentro de las áreas indicadas si el máximo de la marejada ocurre al mismo tiempo que la marea alta... * North Palm Beach Florida hasta Altamaha Sound Georgia incluyendo el St. Johns River hasta el Fuller Warren Bridge...3 a 5 pies * Anclote River hasta Ochlockonee River...3 a 5 pies * Altamaha Sound Georgia hasta South Santee River Carolina del Sur...2 a 4 pies * St. Johns River al sur del Fuller Warren Bridge hasta Georgetown Florida...2 a 4 pies * Hallandale Beach hasta North Palm Beach...2 a 4 pies * Ochlockonee River hasta Indian Pass...2 a 4 pies * Englewood hasta Anclote River incluyendo Tampa Bay...1 a 3 pies * Norte de Ocean Reef hasta Hallandale Beach incluyendo Biscayne Bay...1 a 2 pies * South Santee River hasta Surf City Carolina del Norte...1 a 2 pies La marejada ciclónica podría aumentar el nivel del agua hasta 4 a 6 pies sobre el nivel normal de la marea a lo largo de la costa inmediata del noroeste de las Bahamas en áreas de vientos hacia tierra. El nivel más profundo de agua ocurrirá a lo largo de la costa inmediata cerca y al norte de la localización donde el sistema toque tierra, donde la marejada estará acompañada por olas grandes y destructivas. Las inundaciones debido a la marejada ciclónica depende del horario relativo de la marejada y el ciclo de la marea y podría variar grandemente sobre distancias cortas. Para información específica en su área, favor de referirse a los productos emitidos por su oficina local de pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología. LLUVIAS: Se espera que Nicole produzca las siguientes cantidades de lluvia hasta el sábado: Noroeste de las Bahamas hacia sectores del este, centro y norte de la Península de Florida: 3 a 5 pulgadas con un máximo local de 8 pulgadas. Sureste hacia el sur y centro de las Apalaches, oeste del Medio Atlántico, y sectores del este de Tennessee, Kentucky, y Ohio: 2 a 4 pulgadas con un máximo local de 6 pulgadas a lo largo de Blue Ridge. Norte del Medio Atlántico hasta New England: 1 a 4 pulgadas. Inundaciones repentinas y urbanas serán posibles, junto con nuevos aumentos en el St. Johns River, a través de la Península de Florida hoy hasta el jueves. Lluvias fuertes de este sistema se extenderán hacia el norte a través de sectores del sureste, este de Ohio Valley, el Media Atlántico, y New England el jueves hasta el viernes en la noche, donde impactos limitados de inundaciones serán posibles. TORNADOS: Algunos tornados son posibles esta noche a través del este de Florida y el jueves desde el noreste de Florida hasta sectores del sureste de Georgia, este de Carolina del Sur y el sureste de Carolina del Norte. RESACAS: Marejadas grandes generadas por Nicole afectarán el noroeste de las Bahamas, la costa este de Florida y gran parte de la costa sureste de los Estados Unidos durante los próximos días. Estas marejadas pueden causar condiciones resacas amenazantes a vida y de corrientes marinas. Favor de consultar productos de su oficina local del tiempo. PRÓXIMA ADVERTENCIA ------------- Próxima advertencia completa a las 1000 PM EST. $$ Pronosticador Pasch