000 WTCA42 TJSJ 040839 RRA TCPSP2 BOLETIN Tormenta Tropical Fernand Advertencia Numero 5 Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL072019 Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR 400 AM CDT miercoles 4 de septiembre de 2019 ... FERNAND MOVIENDOSE LENTAMENTE HACIA EL OESTE HACIA EL NORESTE DE MEXICO... ...CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL PROBABLEMENTE OCURRIENDO EN EL AREA BAJO AVISO... RESUMEN DE LAS 400 AM CDT...0900 UTC...INFORMACION --------------------------------------------------- LOCALIZACION....23.1 NORTE 96.8 OESTE ALREDEDOR DE 80 MI...130 KM AL SURESTE DE LA PESCA MEXICO ALREDEDOR DE 95 MI...150 KM ESTE NORESTE DE TAMPICO MEXICO VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 275 GRADOS A 6 MPH...9 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...1000 MB...29.52 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: Ninguno RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para... * Puerto Altamira hasta la desembocadura del rio Rio Grande Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones de tormenta tropical en alguna parte dentro del area bajo aviso, en este caso entre 6 a 12 horas. Intereses en el resto del area a lo largo de a costa del noreste de Mexico y la costa Inferior de Texas deben monitorear el progreso de este sistema. Para informacion adicional especifica sobre su area, refierase a productos emitidos por su servicio meteorologico nacional. DISCUSION Y PRONOSTICO ---------------------- A las 400 AM CDT (0900 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Fernand estaba localizado cerca de la latitud 23.1 norte, longitud 96.8 oeste. Fernand esta moviendose hacia el oeste a cerca de 6 mph (9 km/h). Se espera un movimiento hcia el oeste a oeste noroeste hoy, y se pronostica que el centro de Fernand cruce la costa noreste de Mexico mas tarde hoy o este noche. Los vientos maximos estan cerca de 50 mph (85 km/h) con rafagas mas fuertes. Algun fortalecimiento adicional leve es posible antes de que Fernand toque tierra. Una vez en tierra, se espera debilitamiento y que Fernand se disipe el jueves. Los vientos de fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 105 millas (165 km) del centro. La presion minima central estimada es de de 1000 mb (29.53 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- VIENTO: Condiciones de tormenta tropical ya estan muy cerca de la costa dentro del area bajo aviso y continuaran aumentando hoy, haciendo las preparaciones en el exterior dificiles o peligrosas. Turbonadas con rafagas de viento de intensidad de tormenta tropical son probables a lo largo de sectores de la costa inferior de Texas. LLUVIA: Se espera que el disturbio produzca los siguentes cantidades de lluvia hasta el viernes: Noreste de Mexico: Central de Tamaulipas y el sur y centro de Nuevo Leon de 6 a 12 pulgadas de lluvia, en areas aisladas hasta 18 pulgadas en Sierra Madre Oriental. Norte de Nuevo Leon y sur de Coahila: 3 a 6 pulgadas. Sur de Texas y la Costa Inferior de Texas: 2 a 4 pulgadas, aisladas de 6 pulgadas. TORNADOS: Un tornado o dos son posibles a traves del sur de Texas hoy. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia intermedia a las 700 AM CDT. Proxima advertencia completa a las 400 AM CDT. $$ Pronosticador Stewart Traduccion ERodriguez