000 WTCA42 TJSJ 041230 CCA TCPSP2 BOLETIN TORMENTA TROPICAL DE KAREN ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 5A NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL122013 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 700 AM CDT VIERNES 4 DE OCTUBRE DE 2013 ...KAREN SE MUEVE HACIA EL NORTE-NOROESTE...SE ESPERA QUE MAS TARDE EN EL DIA DE HOY GIRE HACIA EL NORTE... RESUMEN DE LAS 7:00 AM CDT...1200 UTC...INFORMACION --------------------------------------------------- LOCALIZACION...25.2 NORTE 90.0 OESTE CERCA DE 275 MI...445 KM AL SUR-SUROESTE DE LA DESEMBOCADURA DEL RIO MISSISSIPPI VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...60 MPH...95 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE-NOROESTE O 330 GRADOS A 10 MPH...17 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...1003 MILIBARES...29.62 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... NINGUNO. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UNA VIGILANCIA DE HURACAN ESTA EN EFECTO PARA... * GRAND ISLE LOUSIANA HASTA EL OESTE DE DESTIN FLORIDA UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * GRAND ISLE LOUISIANA HASTA LA DESEMBOCADURA DEL RIO PEARL UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * EL OESTE DE GRAND ISLE HASTA MORGAN CITY LOUISIANA... * EL AREA METROPOLITANA DE NEW ORLEANS * LAGO DE MAUREPAS * LAGO DE PONTCHARTRAIN * DESTIN HASTA INDIAN PASS FLORIDA UNA VIGILANCIA DE HURACAN SIGNIFICA QUE SON POSIBLES CONDICIONES DE HURACAN DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA. UNA VIGILANCIA ES TIPICAMENTE EMITIDA 48 HORAS ANTES DE QUE SE EXPERIMENTEN LOS PRIMEROS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL...CONDICIONES QUE DIFICULTAN O HACEN PELIGROSAS LA PREPARACION EXTERIOR. UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SE ESPERAN EN ALGUN LUGAR EN EL AREA BAJO AVISO DURANTE LAS PROXIMAS 36 HORAS. UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE LAS CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA... GENERALMENTE EN 48 HORAS. INTERESADOS EN LOS OTROS LUGARES A LO LARGO DEL NORESTE DE LA COSTA DEL GOLFO DE MEXICO DEBEN MONITOREAR EL PROGRESO DE KAREN. PARA INFORMACION ESPECIFICA EN SU AREA...FAVOR DE MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS --------------------------------------------------- A LAS 7:00 AM CDT...1200 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL KAREN FUE LOCALIZADO POR ESTOS AVIONES CERCA DE LA LATITUD 24.9 NORTE...LONGITUD 90.0 OESTE. KAREN SE ESTA MOVIENDO HACIA EL NORTE NOROESTE A CERCA DE 10 MPH...17 KM/H. MAS TARDE EN EL DIA SE ESPERA UN GIRO HACIA EL NORTE CON UNA DISMINUCION EN SU VELOCIDAD DE TRASLACION...CON UN GIRO GRADUAL HACIA EL NORESTE EL SABADO O SABADO EN LA NOCHE. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...SE ESPERA QUE EL CENTRO DE KAREN SE APROXIME A LAS COSTAS DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA EL SABADO O SABADO EN LA NOCHE. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN A CERCA DE 60 MPH...95 KM/H...CON RAFAGAS MAS FUERTES. HOY Y ESTA NOCHE SE ESPERA POCO CAMBIO EN LA INTENSIDAD...Y ES POSIBLE ALGUN FORTALECIMIENTO EL SABADO Y SABADO EN LA NOCHE. VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 140 MILLAS...220 KM...MAYORMENTE AL NORTE Y ESTE DE SU CENTRO. LA BOYA DE NOAA 42001 LOCALIZADA A CERCA DE 60 MILLAS...95 KM POR HORA...NORTE-NORESTE DEL CENTRO...RECIENTEMENTE SE REPORTARON VIENTOS DE 38 MPH...61 KM POR HORA...Y RAFAGAS DE VIENTOS DE 49 MPH...79 KM POR HORA. LA ULTIMA PRESION MINIMA CENTRAL REPORTADA POR EL AVION DE LA FUERZA AEREA FUE DE 1003 MB...29.62 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- VIENTO...CONDICIONES DE HURACAN SON POSIBLES EN LAS AREAS DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA DE HURACAN PARA EL SABADO EN LA NOCHE. SE ESPERAN CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL DENTRO DEL AREAS BAJO AVISO TEMPRANO EL SABADO. MAREJADA CICLONICA...LA COMBINACION DE MAREJADA CICLONICA Y LA MAREA CAUSARAN INUNDACIONES EN AREAS NORMALMENTE SECAS CERCA DE LA COSTA DEBIDO A LAS AGUAS CRECIDAS. EL AGUA PUDIERA ALCANZAR LAS SIGUIENTES ALTURAS SI OCURRE EL MAXIMO DE MAREJADA A LA HORA DE LA MAREA... OESTE DE LA DESEMBOCADURA DEL RIO MISSISSIPPI HASTA TERREBONNE BAY...1 A 3 PIES DESEMBOCADURA DEL RIO MISSISSIPPI HASTA MOBILE BAY...3 A 5 PIES ESTE DE MOBILE BAY HACIA EL OESTE DE APALACHEE BAY...1 A 3 PIES APALACHEE BAY...2 A 4 PIES SUR DE APALACHEE BAY HASTA TAMPA BAY...1 A 2 PIES EL NIVEL MAS ALTO DE AGUA OCURRIRA A LO LARGO DE LA COSTA INMEDIATA CERCA Y AL ESTE DE DONDE TOQUE TIERRA...DONDE LA MAREJADA ESTARA ACOMPANADA POR OLAS PELIGROSAS. INUNDACIONES RELACIONADAS CON LA MAREJADA DEPENDEN DEL TIEMPO RELATIVO DE LA MAREJADA Y EL CICLO DE LA MAREA...Y PUEDE VARIAR GRANDEMENTE EN POCAS DISTANCIAS. PARA INFORMACION ESPECIFICA SOBRE SU AREA...FAVOR REFERIRSE A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. LLUVIA...SE ESPERA QUE KAREN PRODUZCA ACUMULACIONES DE 4 A 8 PULGADAS SOBRE SECTORES DEL ESTE Y CENTRO DE LA COSTA DEL GOLFO HASTA EL DOMINGO EN LA NOCHE...MAYORMENTE CERCA Y HACIA LA DERECHA DE LA TRAYECTORIA DEL CENTRO. CANTIDADES AISLADAS TOTALES DE LLUVIA DE 12 PULGADAS SON POSIBLES. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...1000 AM CDT. $$ PRONOSTICADOR BRENNAN