000 WTCA42 TJSJ 172150 TCPSP2 BOLETIN TURMENTA TROPICAL OTTO ADVERTENCIA NUMERO 1 NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL022011 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 500 PM AST DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 ...SE FORMA UNA DEPRESION TROPICAL JUSTO AL NORTE DEL NOROESTE DE LAS BAHAMAS... RESUMEN DE LAS 5:00 PM EDT...2100 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------- LOCALIZACION...27.5 NORTE 78.2 OESTE APROXIMADAMENTE A 100 MILLAS...165 KILOMETROS AL NOROESTE DE LA ISLA GRAN ABACO VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...35 MPH...55 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...SUR O 180 GRADOS A 2 MPH...4 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...1010 MILIBARAS...29.83 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA VIGILANCIA... EL GOBIERNO DE LAS BAHAMAS HA EMITIDO UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL PARA LA ISLA GRAN BAHAMA Y LAS ISLAS ABACO EN EL NOROESTE DE LAS BAHAMAS. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * ISLA GRAN BAHAMA Y LAS ISLAS DE ABACO EN EL NOROESTE DE LAS BAHAMAS PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU AREA...FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR LA OFICINA EN TU AREA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS ----------------------------------------------------A LAS 500 PM EDT...2100 UTC...EL CENTRO DE LA DEPRESION TROPICAL NUMERO 2 ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 27.5 NORTE...LONGITUD 78.2 OESTE. LA DEPRESION ESTA MOVIENDOSE HACIA EL SUR A CERCA DE 2 MPH...4 KM/H... Y SE ESPERA POCO MOVIMIENTO DURANTE LAS HORAS DE LA NOCHE...SEGUIDO POR UN MOVIENTO LEVE HACIA EL NOR NORESTE EL LUNES. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA A 35 MPH...55 KM/H...CON RAFAGAS MAS ALTAS. SE PRONOSTICA ALGUN FORTALEZIMIENTO DURANTE LA PROXIMAS 48 HORAS...Y LA DEPRESION PUDIERA CONVERTIRSE EN UNA TORMENTA TROPICAL ESTA NOCHE. LA PRESION MINIMA CENTRAL REPORTADA POR UN AVION DE LA RESERVA CAZA HURACANES DE LA FUERZA AEREA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE 1010 MILIBARAS ...29.83 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ---------------------- LLUVIAS...LA DEPRESION PUDIERA PRODUCIR UN TOTAL DE LLUVIA ENTRE 2 A 3 PULGADASSOBRE EL NOROESTE DE LAS BAHAMAS. OLEAJE...SE ESPERAN CONDICIONES DE OLEAJE LOCALMENTE ALTO A LO LARGO DE LA COSTA NORTE Y OESTE DE LAS BAHAMAS DURANTE ESTA NOCHE. PROXIMO BOLETIN ------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...8:00 PM EDT. PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...11:00 PM EDT. $$ FORECASTER PASCH/STEWART 000 WTCA42 TJSJ 172150 TCPSP2 BOLETIN TURMENTA TROPICAL OTTO ADVERTENCIA NUMERO 1 NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL022011 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 500 PM AST DOMINGO 17 DE JULIO DE 2011 ...SE FORMA UNA DEPRESION TROPICAL JUSTO AL NORTE DEL NOROESTE DE LAS BAHAMAS... RESUMEN DE LAS 5:00 PM EDT...2100 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------- LOCALIZACION...27.5 NORTE 78.2 OESTE APROXIMADAMENTE A 100 MILLAS...165 KILOMETROS AL NOROESTE DE LA ISLA GRAN ABACO VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...35 MPH...55 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...SUR O 180 GRADOS A 2 MPH...4 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...1010 MILIBARAS...29.83 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA VIGILANCIA... EL GOBIERNO DE LAS BAHAMAS HA EMITIDO UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL PARA LA ISLA GRAN BAHAMA Y LAS ISLAS ABACO EN EL NOROESTE DE LAS BAHAMAS. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * ISLA GRAN BAHAMA Y LAS ISLAS DE ABACO EN EL NOROESTE DE LAS BAHAMAS PARA INFORMACION ESPECIFICA DE SU AREA...FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR LA OFICINA EN TU AREA DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS ----------------------------------------------------A LAS 500 PM EDT...2100 UTC...EL CENTRO DE LA DEPRESION TROPICAL NUMERO 2 ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 27.5 NORTE...LONGITUD 78.2 OESTE. LA DEPRESION ESTA MOVIENDOSE HACIA EL SUR A CERCA DE 2 MPH...4 KM/H... Y SE ESPERA POCO MOVIMIENTO DURANTE LAS HORAS DE LA NOCHE...SEGUIDO POR UN MOVIENTO LEVE HACIA EL NOR NORESTE EL LUNES. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA A 35 MPH...55 KM/H...CON RAFAGAS MAS ALTAS. SE PRONOSTICA ALGUN FORTALEZIMIENTO DURANTE LA PROXIMAS 48 HORAS...Y LA DEPRESION PUDIERA CONVERTIRSE EN UNA TORMENTA TROPICAL ESTA NOCHE. LA PRESION MINIMA CENTRAL REPORTADA POR UN AVION DE LA RESERVA CAZA HURACANES DE LA FUERZA AEREA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE 1010 MILIBARAS ...29.83 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ---------------------- LLUVIAS...LA DEPRESION PUDIERA PRODUCIR UN TOTAL DE LLUVIA ENTRE 2 A 3 PULGADASSOBRE EL NOROESTE DE LAS BAHAMAS. OLEAJE...SE ESPERAN CONDICIONES DE OLEAJE LOCALMENTE ALTO A LO LARGO DE LA COSTA NORTE Y OESTE DE LAS BAHAMAS DURANTE ESTA NOCHE. PROXIMO BOLETIN ------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...8:00 PM EDT. PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...11:00 PM EDT. $$ FORECASTER PASCH/STEWART