000 WTCA41 TJSJ 180851 TCPSP1 BOLETIN Depresion Tropical Iota Advertencia Numero 20 Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL312020 Traduccion por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR 300 AM CST miercoles 18 de noviembre de 2020 ...IOTA SE CONVIERTE EN DEPRESION TROPICAL SOBRE EL SALVADOR... ...EL PELIGRO DE INUNDACIONES REPENTINAS CATASTROFICAS Y DESLIZAMIENTOS DE TIERRA CONTINUA A TRAVES DE SECTORES DE AMERICA CENTRAL... RESUMEN DE LAS 300 AM CST...0900 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------- LOCALIZACION...13.7 NORTE 88.3 OESTE CERCA DE 20 MI...35 KM NOROESTE DE EL PAPALON EL SALVADOR CERCA DE 55 MI...90 KM ESTE DE SAN SALVADOR EL SALVADOR VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...35 MPH...55 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE SUROESTE O 255 GRADOS A 13 MPH...20 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...1007 MB...29.74 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: El Aviso de Tormenta Tropical ha sido descontinuado para la costa norte de Honduras. RESUMEN DE LAS VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: No hay vigilancias o avisos en efecto. Para informacion especifica en su area, favor de monitorear los productos emitidos por su servicio meteorologico nacional. DISCUSION Y PERSPECTIVA ----------------------- A las 300 AM CST (0900 UTC), el centro de la Depresion Tropical Iota estaba localizado cerca de la latitud 13.7 Norte, longitud 88.3 Oeste. Iota se esta moviendo hacia el oeste suroeste a cerca de 13 mph (20 km/h) y se espera que este movimiento en general continue durante el dia de hoy. En la trayectoria pronosticada, el centro de la tormenta se movera a traves del El Salvador antes de disiparse mas tarde el dia de hoy. Vientos maximos sostenidos han disminuido a cerca de 35 mph (55 km/h) con rafagas mas fuertes. Se pronostica debilitamiento adicional y se espera que Iota se disipe y se convierta en remanentes post- trpicales de un sistema de baja presion mas tarde el dia de hoy. La presion minima central estimada es de 1007 mb (29.74 pulgadas) basada en observaciones de superficie. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- Mensajes claves para Iota podran ser encontrados en la Discusion de Ciclon Tropical debajo del encabezado MIATCDAT1 en AWIPS, debajo del encabezado WTNT41 KNHC en WMO y en la web en www.hurricanes.gov/text/MIATCDAT1.shtml. LLUVIA: Se espera que Iota produzca las siguientes acumulaciones de lluvia hasta el jueves: Sectores de Honduras, Guatemala, el sur de Belize: 4 a 8 pulgadas (100 a 200 mm), con cantidades aisladas maximas totales de 12 pulgadas (300 mm). Sectores de Nicaragua y El Salvador: 2 to 4 pulgadas (50 hasta 100 mm), con cantidades aisladas maximas totales de 6 pulgadas (150 mm). Esta lluvia resultara en inundaciones repentinas y de rios significantes y amenazantes a la vida, asi como deslizamientos de lodo en areas de terreno elevado. RESACAS: Marejadas generadas por Iota afectaran la mayoria de la costa de America Central y la Peninsula de Yucatan durante el proximo dia mas o menos. Es probable que estas marejadas causen resacas y corrientes marinas amenazantes a la vida. Favor de consultar los productos de su oficina local de meteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia Intermedia a las 600 AM CST. Proxima advertencia completa a las 900 AM CST. $$ Pronosticador Stewart Traduccion Ingles