263 WTCA41 TJSJ 070303 TCPSP1 BOLETIN Huracan Delta Advertencia Numero 10 Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL262020 Traduccion por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR 1000 PM EDT martes 6 de octubre de 2020 ...EXTREMADAMENTE PELIGROSO HURACAN DELTA CONTINUA DIRIGIENDOSE HACIA LA COSTA NORESTE DE LA PENINSULA DE YUCATAN... ...SE ESPERA QUE TRAIGA MAREJADA CICLONICA AMENZANTE A LA VIDA Y VIENTOS EXTREMOS... RESUMEN DE LAS 1000 PM EDT...0300 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------- LOCALIZACION...19.5 NORTE 85.1 OESTE CERCA DE 135 MI...220 KM AL ESTE SURESTE DE COZUMEL MEXICO VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...130 MPH...215 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 300 GRADOS A 16 MPH...26 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...960 MB...28.35 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: Ninguno. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Huracan esta en efecto para... * Tulum hasta Dzilam Mexico * Cozumel Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para... * Provincia Pinar del Rio en Cuba * Isla de la Juventud * Punta Herrero hasta Tulum Mexico * Dzilam hasta Progresso Mexico Un Aviso de Huracan significa que se esperan condiciones de huracan en algun lugar dentro del area bajo aviso. Los preparativos para proteger vida y propiedad deben ser completados a la mayor brevedad. Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso dentro de 36 horas. Intereses a lo largo de la costa norte del Golfo de Mexico deberan monitorear el progreso de Delta. Vigilancias de Huracan y Marejada Ciclonica seran emitidos probablemente para un sector en esta area el miercoles. Para informacion especifica de su area, favor de monitorear los productos emitidos por su servicio nacional de meteorologia. DISCUSION Y PERSPECTIVA ----------------------- A las 1000 PM EDT (0300 UTC), el centro del Huracan Delta fue localizado cerca de la latitud 19.5 Norte, longitud 85.1 Oeste. Delta se esta moviendo hacia el oeste noroeste a cerca de 16 mph (26 km/h). Se espera un movimiento hacia el oeste noroeste a noroeste durante el proximo dia mas o menos. Se pronostica que un movimiento mas lento hacia el noroeste a norte noroeste comience el jueves y se espera un movimiento hacia el norte el jueves en la noche y viernes. En la trayectoria pronosticada, el centro de Delta se movera sobre el sector noreste de la Peninsula de Yucatan temprano el miercoles. Se pronostica que Delta se mueva sobre el sur del Golfo de Mexico el miercoles en la tarde, este sobre el sur o centro del Golfo de Mexico hasta el jueves y se aproxime a la costa norte del Golfo el viernes. Los vientos maximos sostenidos han aumentado a cerca de 130 mph (215 km/h) con rafagas mas fuertes. Delta es un huracan categoria 4 en la Escala de Vientos de Huracanes Saffir-Simpson. Se espera poco cambio en la intensidad antes que el centro se aproxime a la costa de la Peninsula de Yucatan temprano el miercoles. Aunque algun debilitamiento es probable cuando Delta se mueva sobre la Peninsula de Yucatan, se pronostica refortalecimiento cuando el huracan se mueva sobre el sur del Golfo de Mexico el miercoles por la noche y jueves. Los vientos con fuerza de huracan se extienden hasta 30 millas (45 km) desde el centro y los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 105 millas (165 km). La boya 42056 de la NOAA recientemente midio un viento sostenido de 65 mph (104 km/h) y una rafaga de 76 mph (122 km/h). La presion minima central estimada es de 960 mb (28.35 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- Se pueden encontrar los mensajes claves para Delta en la Discusion de Ciclon Tropical bajo el encabezado MIATCDAT1 en AWIPS, bajo el encabezado WTNT41 KNHC en WMO, y en la web en www.hurricanes.gov/text/MIATCDAT1.shtml. MAREJADA CICLONICA: Una marejada ciclonica amenazante a la vida aumentara los niveles del agua en areas convientos tierra adentro tanto como de 9 a 13 pies por encima de los niveles normales de la marea a lo largo de la costa norte de la Peninsula de Yucatan desde Cabo Catoche hasta Progresso y de 6 a 9 pies por encima de los niveles de la marea a lo largo de la costa este de la Peninsula de Yucatan desde Tulum hasta Cabo Catoche. Cerca de la costa, la marejada estara acompanada por oleaje alto y peligroso. VIENTOS: En la Peninsula de Yucatan, se esperan condiciones de huracan potencialmente catastroficos dentro del area bajo Aviso de Huracan temprano el miercoles, con condiciones de tormenta tropical comenzando mas tarde esta noche. Se esperan condiciones de tormenta tropical en el area bajo Aviso de Tormenta Tropical mas tarde esta noche y el miercoles. En Cuba, se esperan condiciones de tormenta tropical esta noche en el area bajo aviso. LLUVIA: Se espera que Delta produzca de 4 a 6 pulgadas de lluvia con maximas totales aisladas de 10 pulgadas a traves de sectores del norte de la Peninsula de Yucatan hasta mediados de la semana. Esta lluvia pudiera resultar en areas de inundaciones repentinas significativas. Durante los proximos dias, se espera que Delta produzca de 2 a 4 pulgadas de lluvia, con cantidades aisladas mas altas, a traves de sectores de las Islas Caiman y el oeste de Cuba. Esta lluvia pudiera resultar en areas de inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra. Mas tarde esta semana, se espera que Delta produzca de 4 a 8 pulgadas de lluvia, con maximas totales aisladas de 12 pulgadas sobre sectores de la costa central del Golfo. Estas cantidades de lluvia pudieran causar inundaciones repentinas y urbanas al igual que inundaciones menores de rios. Lluvia fuerte eventualmente se extendera hacia el Valle de Tennessee y tambien sobre el interior sureste de los Estados Unidos. RESACAS: Marejadas generadas por Delta afectaran areas terrestres alrededor del noroeste del Mar Caribe durante el proximo dia mas o menos. Es probable que estas marejadas causen condiciones de resacas y corrientes marinas amenazantes a la vida. Favor de consultar los productos emitidos por su oficina local de meteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia intermedia a las 100 AM CDT. Proxima advertencia completa a las 400 AM CDT. $$ Pronosticador Pasch Traduccion Lojero