000 WTCA41 TJSJ 031448 TCPSP1 BOLETIN Tormenta Tropical Nana Advertencia Numero 10 Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL162020 Traduccion por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR 1000 AM CDT jueves 3 de septiembre de 2020 ...NANA DEBILITANDOSE RAPIDAMENTE SOBRE EL NORTE DE GUATEMALA Y EL SURESTE DE MEXICO... ...TODAS LAS VIGILANCIAS Y AVISOS COSTEROS HAN SIDO DESCONTINUADOS... RESUMEN DE LA 1000 AM CDT...1500 UTC...INFORMACION ---------------------------------------------- LOCALIZACION...16.4 NORTE 90.3 OESTE CERCA DE 125 MI...200 KM AL NORTE DE CIUDAD GUATEMALA EN GUATEMALA VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 260 GRADOS A 15 MPH...24 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...1004 MB...29.65 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: El gobierno de Honduras ha descontinuado todas las vigilancias y avisos costeros para Honduras. El gobierno de Guatemala ha descontinuado todas las vigilancias y avisos costeros para Guatemala. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: No hay vigilancias o avisos costeros en efecto. DISCUSION Y PERSPECTIVA ---------------------- A las 1000 AM CDT (1500 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Nana estaba localizado cerca de la latitud 16.4 norte, longitud 90.3 oeste. Nana se mueve hacia el oeste-suroeste a cerca de 15 mph (24 km/h), y se espera que este movimiento general continue hasta esta noche. En la trayectoria pronosticada, el centro de Nana continuara moviendose sobre el norte de Guatemala y el sureste de Mexico hoy y esta noche, luego se movera sobre el Golfo de Tehuantepec el viernes. Los vientos maximos sostenidos se encuentran a cerca de 45 mph (75 km/h) con rafagas mas altas. Se pronostica que continue el debilitamiento rapido y es probable que Nana se convierta en una baja presion remanente el viernes. Los vientos de fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 45 millas (75 km) del centro. La presion central minima estimada es de 1004 mb (29.65 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- VIENTO: Condiciones de tormenta tropical continuaran cerca del centro de Nana por algunas horas adicionales. MAREJADA CICLONICA: El nivel del agua a lo largo de la costa de Belice disminuira gradualmente durante el dia. LLUVIA: Se espera que Nana produzca las siguientes acumulaciones de lluvia hasta el viernes: Centro y oeste de Guatemala y los estados mexicanos de Chiapas y Tabasco: 3 a 6 pulgadas, con totales aislados de hasta 8 pulgadas. Estas cantidades de lluvia pudieran producir inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra amenazantes a la vida. RESACAS: Marejadas generadas por Nana estan afectando las costas del noroeste del Mar Caribe y deben disminuir durante el dia. Favor consultar los productos emitidos por su oficina local de meteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia intermedia a las 100 PM CDT. Proxima advertencia completa a las 400 PM CDT. $$ Pronosticador Beven Traduccion Rodriguez